Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acoso en el lugar de trabajo
Acoso en el trabajo
Acoso laboral
Cadena de trabajos
Convenio sobre la inspección de los emigrantes
Corriente de entrada
Corriente de entrada de trabajo
Corriente de trabajo de entrada
Desarrollo de trabajos
Emigrante ilegal
Flujo de entrada
Flujo de entrada de trabajos
Flujo de trabajos
Hostigamiento en el trabajo
Hostigamiento laboral
Matonismo en el trabajo
Organización del trabajo
Recomendación sobre las estadísticas de migraciones
Secuencia de los trabajos en entrada
Sucesión de trabajos
Trabajo atípico
Trabajo emigrante
Violencia psicológica en el trabajo

Traducción de «trabajo emigrante » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA


Recomendación sobre la comunicación a la Oficina Internacional del Trabajo de toda clase de información estadística o de otro género relativa a la emigración e inmigración y a la repatriación y tránsito de los emigrantes | Recomendación sobre las estadísticas de migraciones

Migration Statistics Recommendation


Convenio relativo a la simplificación de la inspección de los emigrantes a bordo de los buques | Convenio sobre la inspección de los emigrantes

Convention concerning the Simplification of the Inspection of Emigrants on Board Ship




trabajo atípico

non-standard employment [ atypical employment | atypical work | non-standard work | Atypical work(ECLAS) ]


acoso laboral [ acoso en el lugar de trabajo | acoso en el trabajo | hostigamiento en el trabajo | hostigamiento laboral | matonismo en el trabajo | violencia psicológica en el trabajo ]

harassment at work [ abuse in the workplace | bullying at work | violence in workplace | workplace abuse | workplace harassment | work-related abuse ]


organización del trabajo

organisation of work [ organization of work ]


cadena de trabajos [ desarrollo de trabajos | flujo de trabajos | sucesión de trabajos | secuencia de los trabajos en entrada | corriente de trabajo de entrada | corriente de entrada | flujo de entrada | flujo de entrada de trabajos | corriente de entrada de trabajo ]

job stream [ input stream | run stream | input jobstream | input job stream | job input stream ]


(X)otra infección durante el trabajo de parto

Other infection during labor


trabajo de parto prematuro o amenaza de trabajo de parto

Early or threatened labor
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Estos flujos están integrados ahora por una mezcla de personas: buscadores de asilo, desplazados y personas que buscan protección temporal, miembros de la familia que vienen a reunirse con los emigrantes ya establecidos en la UE, emigrantes en busca de trabajo y un número creciente de emigrantes que trabajan en empresas.

The flows are now composed of a mix of people: asylum seekers, displaced persons and those seeking temporary protection, family members coming to join migrants already settled in the EU, labour migrants and growing numbers of business migrants.


La igualdad de salarios y condiciones de trabajo interesa no sólo a los emigrantes, sino a la propia sociedad, que se beneficia a su vez plenamente de la contribución que realizan los emigrantes a la vida económica y social.

Equality with respect to wages and working conditions is not only in the interests of the migrants, but of society itself which then both benefits fully from the contribution migrants make to economic and social life.


Se incluiría la evaluación, por los órganos competentes, del impacto que puede tener la flexibilidad de las condiciones de entrada de los emigrantes económicos sobre las solicitudes de asilo y la inmigración clandestina, los vínculos entre las estrategias de lucha contra el trabajo no declarado y la presión migratoria, todo ellos tratando de equilibrar los recursos necesarios para la integración de los emigrantes y su contribución al desarrollo económico y social.

This could include evaluation by the competent bodies of the effects opening up economic migration may have on asylum applications and illegal migration; the relationship between strategies to combat undeclared work and migratory pressures; balancing resources needed to integrate migrants against their contribution to economic and social development.


La UE podría sugerir un diálogo completo que cubriera los siguientes aspectos: causas profundas; emigración legal, incluyendo la emigración por motivos de trabajo y el movimiento de trabajadores; política efectiva y preventiva contra la inmigración ilegal, el contrabando de emigrantes y la trata de seres humanos, incluida la lucha contra las redes de traficantes y la protección de las víctimas; integración y tratamiento justo de ciudadanos de terceros países; tratamiento justo de los trabajadores indios en los Estados miembros de ...[+++]

The EU could suggest a comprehensive dialogue covering the following issues: root causes; legal migration, including labour migration and the movement of workers; an effective and preventive policy against illegal immigration, smuggling of migrants and trafficking in human beings, including combatting networks of smugglers and traffickers and protecting victims; integration and fair treatment of third country nationals; fair treatment of Indian workers in EU Member States; migrant remittances; return and re-admission of illegally residing persons; visa issues of mutual interest; and other migration related subjects of interest to ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
S. Considerando que las competencias y habilidades de los trabajadores emigrantes a menudo no están debidamente reconocidas ni explotadas, y que los trabajadores emigrantes encuentran a menudo dificultades para acceder al mercado de trabajo, a la educación y a la formación, debido a la falta de conocimiento de sus derechos laborales y sociales, y a su falta de participación en las asociaciones de trabajadores; considerando que las políticas de integración que favorecen el acceso a la educación, formación y empleo para la población i ...[+++]

S. whereas the competences and skills of migrant workers are often neither properly recognised nor made the best use of, and whereas migrant workers often face difficulties in accessing the labour market, education and training, also because of the lack of knowledge of their labour and social rights and their lack of involvement in workers' associations; whereas integration policies which favour access to education, training and employment for the immigrant population can therefore make an important contribution to meeting future labour market needs,


91. Subraya que urge coordinar mejor las políticas de inmigración de los Estados miembros con el fin de garantizar una mejor integración de los emigrantes en la sociedad y la economía formal, así como su seguridad jurídica y social, incluidos sus derechos a la jubilación; pide a los Estados miembros que luchen decididamente contra la trata de seres humanos y las redes clandestinas, y que sancionen a los empresarios que contraten y/o exploten a obreros en situación irregular sin que ello convierta a esos emigrantes clandestinos en delincuentes; celebra la iniciativa europea contra el trabajo ...[+++]

91. Stresses the need to improve coordination of the Member States’ immigration policies to ensure that immigrants are better integrated into society and into the formal economy and to ensure that they receive legal and social security (including pension entitlements); calls on the Member States to fight resolutely against human trafficking and to penalise employers who employ and/or exploit illegal workers, in doing so avoiding the criminalisation of illegal migrants; welcomes the European initiative against illegal working and against the exploitation and the shameful working conditions suffered by illegal migrants;


Si esos emigrantes, que cuentan con algo que llaman "trabajo", viven en esas condiciones, puede usted imaginar en qué condiciones de miseria deben de vivir las cinco mil personas de origen marroquí que, como he dicho en mi pregunta, vagan sin trabajo por aquellas tierras.

If these immigrants, who are hoping for something called "work", are living in these conditions, one can only guess at the miserable conditions being experienced by the five thousand Moroccans I referred to in my question, who are roaming around that region without work.


Con frecuencia se utilizan los emigrantes, entre otras cosas, como reserva para trabajos flexibles, sus visados de permanencia van vinculados al permiso temporal de trabajo y su seguridad social se reduce al mínimo.

Moreover, immigrants are often used as a reserve source of temporary labour, their visas are often linked to a temporary work permit and their social security is reduced to a minimum.


Por ejemplo: una investigación sobre la determinación de indicadores de la vulnerabilidad infantil a fin de hacer más rápida y eficaz la intervención preventiva de los educadores, profesores y padres; investigación y recopilación transnacional de datos con vistas a la realización de un estudio experimental para examinar los problemas del daño propio deliberado entre los jóvenes de Europa; exposición de la situación de los menores emigrantes no acompañados en la UE, prestando especial atención a los buscadores de asilo o niños emigrantes de tres Estados miembros; negociación de muchachas musulmanas entre los padres y los profesionales ...[+++]

For example: a research study on the identification of indicators of child vulnerability in order to make preventive intervention by educators, teachers, and parents more prompt and effective; research and transnational data collection producing a pilot study examining the problems of deliberate self-harm among young people in Europe; exposing the situation of unaccompanied migrant minors in the EU and focusing on asylum seeking or migrant children from three Member States; Muslim girls' negotiation between parents and social professionals; how to integrate different social services; how confidentiality is perceived and interpreted ...[+++]


Por eso, debe ser acogida toda iniciativa que pueda hacernos reflexionar sobre este tema: estructura demográfica de cada país de la Unión en su conjunto, evolución demográfica, procedencia de los inmigrantes existentes en la Unión Europea, trabajos que realizan en sustitución -es decir, los trabajos domésticos realizados por las emigrantes permiten a las mujeres del país de acogida trabajar fuera de casa-, marginalidad, prostitución, condiciones de vida y de trabajo.

We must, therefore, accept any initiative which may make us reflect on this issue. Such matters include the demographic structure of each country of the Union as a whole, demographic development, the origin of existing immigrants in the European Union, jobs which they carry out in the place of others – in other words, domestic work done by immigrants allows women from the receiving country to work outside the home – marginalisation, prostitution and living and working conditions.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'trabajo emigrante' ->

Date index: 2021-06-23
w