Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activo improductivo
Analizar la migración irregular
Asimilación de los migrantes
Ayudar a las personas migrantes a integrarse
Cartera irregular
Cartera vencida
Desempleo de los trabajadores migrantes
Emigrado
Emigrante
Empleo irregular
Estancia ilegal
Estancia irregular
Hacer análisis de la migración irregular
Inmigrado
Inmigrante
Integración de los migrantes
Llevar a cabo análisis de la migración irregular
Migrante
Migrante en situación irregular
Migrante ilegal
Migrante indocumentado
Migrante irregular
Permanencia ilegal
Permanencia irregular
Préstamo en mora
Préstamo en situación de incumplimiento
Préstamo en situación irregular
Préstamo improductivo
Préstamo moroso
Préstamo no redituable
Préstamo no rentable
Residencia ilegal
Residencia irregular
Situación de irregularidad
Situación irregular
Trabajador social para trabajo con migrantes
Trabajadora social para trabajo con migrantes
Trabajo remunerado irregular

Traducción de «migrante irregular » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
migrante en situación irregular | migrante ilegal | migrante indocumentado | migrante irregular

illegal migrant | irregular migrant


estancia ilegal | estancia irregular | permanencia ilegal | permanencia irregular | residencia ilegal | residencia irregular | situación de irregularidad | situación irregular

illegal residence | illegal stay | unlawful residence


trabajadora social para trabajo con migrantes | trabajador social para trabajo con migrantes | trabajador social para trabajo con migrantes/trabajadora social para trabajo con migrantes

asylum support worker | migrant advice and support worker | cultural mediator social worker | migrant social worker


hacer análisis de la migración irregular | analizar la migración irregular | llevar a cabo análisis de la migración irregular

scrutinise irregular migration | test irregular migration | analyse irregular migration | test irregular population movements


desempleo de los trabajadores migrantes

migrant unemployment


migrante [ emigrado | emigrante | inmigrado | inmigrante ]

migrant [ emigrant | immigrant ]


integración de los migrantes [ asimilación de los migrantes ]

integration of migrants [ assimilation of migrants | Integration of migrants(ECLAS) ]


préstamo en mora | préstamo moroso | activo improductivo | préstamo en situación de incumplimiento | préstamo en situación irregular | cartera irregular | préstamo no redituable | cartera vencida | préstamo no rentable | préstamo improductivo

nonperforming loan | NPL | nonperforming asset | nonperforming credit


empleo irregular | trabajo remunerado irregular

irregular employment


ayudar a las personas migrantes a integrarse | ayudar a las personas migrantes a integrarse en el país receptor

assist migrants in their integration process in the receiving country | help migrants in their integration process in the host country | support a migrant to integrate in their receiving country | support migrants to integrate in the receiving country
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Desde el comienzo de 2015 han llegado a Italia de forma irregular unos 116 000 migrantes (incluidos unos 10 000 migrantes irregulares que han sido registrados por las autoridades locales, pero que todavía han de ser confirmados con los datos de Frontex).

Since the beginning of 2015, approximately 116 000 migrants arrived in Italy in an irregular manner, (including approximately 10 000 irregular migrants who have been registered by local authorities, but have yet to be confirmed in Frontex data).


Se observó un fuerte aumento en Grecia en 2015, adonde llegaron más de 211 000 migrantes irregulares (incluidos unos 28 000 migrantes irregulares que han sido registrados por las autoridades locales, pero que todavía han de ser confirmados con los datos de Frontex).

A strong increase was also witnessed by Greece in 2015, with more than 211 000 irregular migrants reaching the country (including approximately 28 000 irregular migrants who have been registered by local authorities, but have yet to be confirmed in Frontex data).


Pese a una reducción significativa del número de llegadas de migrantes irregulares y solicitantes de asilo, sobre todo debido a la aplicación continua de la Declaración UE-Turquía, sigue habiendo un número importante de migrantes irregulares en Grecia, así como en los Estados miembros que se han visto más afectados por los movimientos secundarios desde Grecia.

Despite a significant decrease in the number of arrivals of irregular migrants and asylum seekers, notably due to the continued implementation of the EU-Turkey Statement, a significant number of irregular migrants still remains in Greece as well as in the Member States which have been most affected by secondary movements from Greece.


Aspira, asimismo, a eliminar las causas profundas de la migración irregular y de los desplazamientos forzosos en los países de origen y de tránsito, en particular mediante la consolidación del Estado de Derecho, la creación de oportunidades económicas y en materia de educación, el establecimiento de una mejor gobernanza, el retorno sostenible efectivo, así como la readmisión y la reintegración de los migrantes irregulares que no puedan acogerse a la protección.

It also aims to tackle root causes of irregular migration and forced displacement in countries of origin and transit, in particular by strengthening the rule of law, creating economic and education opportunities, and building better governance, and the effective sustainable return, readmission and reintegration of irregular migrants not qualifying for protection.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Desde principios de año, unos 116 000 migrantes han llegado a Italia de forma irregular (esto incluye unos 10 000 migrantes irregulares inscritos por las autoridades locales pero aún pendientes de confirmación en los datos de Frontex).

Since the beginning of this year, approximately 116 000 migrants arrived in Italy in an irregular manner, (including approximately 10 000 irregular migrants who have been registered by local authorities, but have yet to be confirmed in Frontex data).


En 2015 se observó un fuerte aumento en Grecia, que recibió a más de 211 000 migrantes irregulares (esto incluye unos 28 000 migrantes irregulares inscritos por las autoridades locales pero aún pendientes de confirmación en los datos de Frontex).

A strong increase was witnessed by Greece in 2015, with more than 211 000 irregular migrants reaching the country (including approximately 28 000 irregular migrants who have been registered by local authorities, but have yet to be confirmed in Frontex data).


Durante los ocho primeros meses de 2015, se registraron en Hungría más de 154 000 cruces irregulares de fronteras (esto incluye unos 3 000 migrantes irregulares inscritos por las autoridades locales pero aún pendientes de confirmación en los datos de Frontex).

More than 145 000 irregular border crossings were detected in Hungary in the first eight months of 2015 (including approximately 3 000 irregular migrants who have been registered by local authorities, but have yet to be confirmed in Frontex data).


Con el fin de reducir los incentivos para la migración irregular y la explotación de los migrantes, la Comisión adoptará medidas más firmes contra el empleo de migrantes irregulares.

To reduce incentives for irregular migration and the exploitation of migrants, the Commission will take stronger action against the employment of irregular migrants.


Uno de los motivos que incentiva a los migrantes irregulares es saber que el sistema de retorno de la UE, para devolver a los migrantes irregulares o aquellas personas cuya solicitud de asilo ha sido denegada, funciona de forma imperfecta.

One of the incentives for irregular migrants is the knowledge that the EU's return system – to return irregular migrants or those whose asylum applications are refused – works imperfectly.


Uno de los incentivos para los migrantes irregulares es saber que el sistema de retorno de la UE —devolver a los migrantes irregulares o aquellas personas cuya solicitud de asilo es denegada— funciona de forma imperfecta.

One of the incentives for irregular migrants is the knowledge that the EU's return system – meant to return irregular migrants or those whose asylum applications are refused – works imperfectly.


w