Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «residencia ilegal » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

residencia ilegal | situación irregular

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

illegal presence | illegal residence | illegal stay | irregular stay | unauthorised residence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

illegal residence | illegal stay | unlawful residence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ayuda a la residencia en situación ilegal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

facilitation of unauthorised residence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

residencia [ lugar de residencia | primera residencia | residencia habitual | residencia principal ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

residence [ actual residence | main residence | place of residence | principal residence ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

director de residencia de la tercera edad | directora de residencia de personas mayores | director de residencia de personas mayores | director de residencia de personas mayores/directora de residencia de personas mayores

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

care home for the elderly supervisor | nursing home general manager | elderly home manager | elderly home supervisor

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

residencia asistida [ residencia de asistidos ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nursing home [ residential and long-term care centre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cuidadora en residencia | cuidador en residencia | cuidador en residencia/cuidadora en residencia

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

care home worker | care support worker | care home assistant | residential care home worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cuidador de residencia infantil | cuidador de residencia infantil/cuidadora de residencia infantil | cuidadora de residencia infantil

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

residential care worker | special needs support worker | residential childcare worker | residential home children care worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

residence permit [ residence of aliens ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

residencia secundaria [ segunda residencia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

secondary residence

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si bien ha acogido favorablemente la cláusula de salvaguardia, el Consejo ha decidido modificar el artículo 1 bis. La propuesta original para este artículo establecía que, para que un Estado miembro pudiera notificar a la Comisión una situación de emergencia que pudiera activar el procedimiento de salvaguardia, tendría que cumplirse la siguiente condición: un súbito incremento de al menos el 50 % del número de nacionales de terceros países en situación de residencia ilegal, y/o del número de solicitudes de asilo, y/o del número de solicitudes de readmisión denegadas presentadas por un Estado miembro a un tercer país.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

While welcoming the safeguard clause, the Council decided to amend Article 1a. The original proposal for this article set the following condition for a member state to notify the Commission of an emergency situation that could trigger the safeguard procedure: a sudden increase of at least 50% in relation to illegal stays and/or asylum applications and/or rejected readmission applications.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-13]

De conformidad con el artículo 77, apartado 2, letra b), y el artículo 79, apartado 2, letra c), del TFUE, que constituyen la base jurídica adecuada de las funciones de la Agencia relativas a SIS II, la Agencia abarcará técnicamente aspectos relativos a los controles sobre las personas en las fronteras exteriores, así como medidas en materia de residencia ilegal e inmigración ilegal, respectivamente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-23]

In accordance with Articles 77(2)(b), 79(2)(c) of the TFEU, which provide an appropriate legal basis for SIS II -related tasks of the Agency, the Agencyshall technically cover matters related to checks on persons at external borders as well as measures in the area of illegal immigration and illegal residence, respectively.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-23]

Se espera que la propuesta de Directiva de la Comisión por la que se establecen sanciones contra los patronos de nacionales de terceros países en residencia ilegal se adopte en el primer semestre de 2009[24]. Con ello se enviará una señal clara de que la Unión no tolerará la inmigración ilegal, en particular cuando es alentada por empresarios sin escrúpulos.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

The Commission's proposal for a directive providing for sanctions against employers of illegally-staying third-country nationals was expected to be adopted in the first semester of 2009. [24] This will send a clear signal that the EU will not tolerate illegal migration, especially where it is encouraged by unscrupulous employers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

El Tratado de Amsterdam creó competencias comunitarias en este ámbito en su título IV, con el artículo 62 del TCE como fundamento jurídico para la normativa relativa a los controles fronterizos y a la política de visados, y el artículo 63, apartado 3, del TCE como base explícita para las medidas relativas a la inmigración ilegal y la residencia ilegal, incluida la repatriación de los residentes ilegales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-18]

The Treaty of Amsterdam created Community competences in this field in its Title IV, with Art. 62 TEC as the legal basis for regulations relating to border controls and visa policy, and Art. 63 (3) TEC as an explicit basis for measures on illegal immigration and illegal residence, including the repatriation of illegal residents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Se ha firmado un Acuerdo entre la Comunidad Europea y Albania en relación con las readmisión de personas en situación de residencia ilegal por parte la Presidencia (D. Nicolas SCHMIT), la Comisión (D. Franco FRATTINI) y Albania (D.ª Ermelinda MEKSI).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

An agreement between the European Community and Albania on the readmission of persons residing without authorisation was signed by the Presidency (Mr Nicolas SCHMIT), the Commission (Mr Franco FRATTINI) and Albania (Ms Ermelinda MEKSI).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-13]

La cuestión del retorno puede afectar tanto a personas en "residencia regular" en un Estado miembro que, tras un determinado período de tiempo, desean regresar a su patria, como a las personas en "residencia ilegal" que deben dejar el territorio.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

The question of return may affect legal residents in a Member State who, after a certain period, wish to return to their home country, as much as illegal residents who have to leave the territory.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-02-27]

La Comisión incentiva otros esfuerzos para analizar los modelos de residencia ilegal en la Unión Europea con el objeto de ajustar las medidas futuras más específicamente a los problemas reales que hay que abordar para prevenir y combatir con eficacia la inmigración ilegal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

The Commission favours further efforts to analyse the patterns of illegal residence in the European Union in order to adjust future measures more specifically to the real problems which need to be tackled to prevent and fight illegal immigration effectively.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

(1) El Tratado establece que el Consejo adoptará medidas sobre política de inmigración en los ámbitos de las condiciones de entrada y residencia, pero también de la inmigración clandestina y la residencia ilegal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

(1) The Treaty stipulates that the Council is to adopt measures on immigration policy within areas comprising conditions of entry and residence as well as illegal immigration and illegal residence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

La Comisión Europea ha aprobado una propuesta de Directiva del Consejo relativa al permiso de residencia expedido en favor de las víctimas de la inmigración ilegal o de la trata de seres humanos que cooperan con las autoridades competentes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-11]

The European Commission has adopted a proposal for a Council Directive on a residence permit for victims of action to facilitate illegal immigration or trafficking in human beings who cooperate with the competent authorities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-11]

Lucha contra la inmigración ilegal y la trata de seres humanos: al proponer un permiso de residencia para las víctimas que cooperan, la Comisión recuerda a los Estados miembros que el fenómeno no puede ser tratado únicamente a escala nacional

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-11]

Combating illegal immigration and trafficking in human beings: Commission's proposal for a residence permit for victims who cooperate with the authorities reminds the Member States that the phenomenon cannot be tackled at national level alone

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-11]

Otros han buscado : autorización de residencia cuidador de residencia infantil cuidador de residencia infantil cuidadora de residencia infantil cuidador en residencia cuidador en residencia cuidadora en residencia cuidadora de residencia infantil cuidadora en residencia derecho de permanencia derecho de residencia director de residencia de personas mayores directora de residencia de personas mayores estancia ilegal estancia irregular lugar de residencia permanencia de los extranjeros permanencia ilegal permanencia irregular permiso de permanencia permiso de residencia primera residencia residencia residencia asistida residencia de asistidos residencia habitual residencia ilegal residencia irregular residencia principal residencia secundaria segunda residencia situación de irregularidad situación irregular tarjeta de residencia

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'residencia ilegal' ->

Date index: 2022-08-21