Señorías, se puede afirmar que el sistema de visados es un medio eficaz para garantizar una correcta prevención de la entrada ilegal o la permanencia ilegal en Estados miembros de la Unión Europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

Ladies and gentlemen, it can be stated that the visa system is an effective means for the successful prevention of illegal entry to or illegal stay in European Union Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

2. El Estado miembro requirente podrá pedir una respuesta urgente en los casos en que la solicitud de protección internacional se haya presentado a raíz de una denegación de entrada o permanencia, de una detención por motivo de estancia ilegal, o de la notificación o ejecución de una medida de expulsión.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

2. The requesting Member State may ask for an urgent reply in cases where the application for international protection was lodged after leave to enter or remain was refused, after an arrest for an unlawful stay or after the service or execution of a removal order.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

2. El Estado miembro requirente podrá pedir una respuesta urgente en los casos en que la solicitud de asilo protección internacional se haya presentado a raíz de una denegación de entrada o permanencia, de una detención por motivo de estancia ilegal, o de la notificación o ejecución de una medida de expulsión, y/o en que se mantenga al solicitante de asilo en detención.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

2. The requesting Member State may ask for an urgent reply in cases where the application for asylum ð international protection ï was lodged after leave to enter or remain was refused, after an arrest for an unlawful stay or after the service or execution of a removal order and/or where the asylum seeker is held in detention.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Por último, la Comisión desea reiterar su firme deseo de que Grecia respete los derechos fundamentales en el marco de la realización de controles fronterizos y de las medidas emprendidas contra la permanencia ilegal de nacionales de terceros países en su territorio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

Finally, the Commission wishes to reiterate its firm position that Greece must comply with fundamental rights when it exercises border controls or takes measures against irregular stay of third country nationals on its territory.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-20]

Entrada o permanencia ilegal en un Estado miembro

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-02-17]

Illegal entry or stay in a Member State

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-02-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-02-17]

Según los nuevos criterios, el Estado será además competente si ha tolerado la permanencia ilegal del solicitante de asilo durante más de dos meses o si el solicitante de asilo ha permanecido en dicho Estado más de seis meses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-19]

Under the new criteria, a State is also responsible if it has tolerated the unlawful presence of asylum seekers in its territory for more than two months or if the asylum seekers have remained in the State illegally for more than six months.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-19]

En cuanto a la permanencia ilegal, hemos decidido que la ausencia del afán de lucro sea lo que impida que se castiguen los actos humanitarios.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

We have decided that, where illegal residence is concerned, the existence or otherwise of the profit motive will be the key factor in determining which acts are of a specifically humanitarian character and cannot therefore be punished.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

Es esencial que todos los Estados miembros adopten las medidas necesarias para velar por que quien facilite intencionadamente la entrada, la circulación y/o la permanencia ilegal de emigrantes sea considerado autor de una infracción penada con sanciones efectivas proporcionales y disuasorias.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-13]

It is crucial that each Member State adopts the necessary measures to ensure that the deliberate facilitation of the unauthorised entry, movement and residence of immigrants is considered to be an offence punishable by effective, proportionate, dissuasive criminal penalties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-13]

2. El Estado miembro requirente podrá pedir una respuesta urgente en los casos en que la solicitud de asilo se haya presentado a raíz de una denegación de entrada o permanencia, de una detención por motivo de estancia ilegal, o de la notificación o ejecución de una medida de expulsión, y/o en que se mantenga al solicitante de asilo en detención.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-02-17]

2. The requesting Member State may ask for an urgent reply in cases where the application for asylum was lodged after leave to enter or remain was refused, after an arrest for an unlawful stay or after the service or execution of a removal order and/or where the asylum seeker is held in detention.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-02-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-02-17]

Otros han buscado : autorización de residencia derecho de permanencia derecho de residencia droga de uso ilegal droga ilegal droga ilícita empleo ilegal entrada ilegal estancia ilegal estancia irregular ingreso ilegal inmigración ilegal migración clandestina migración ilegal permanencia de la condición marcas permanencia de la condición trabajo permanencia de los extranjeros permanencia en la atmósfera permanencia ilegal permanencia irregular permiso de permanencia permiso de residencia persistencia de la desocupación residencia ilegal residencia irregular residente en situación ilegal residente ilegal situación de irregularidad situación irregular tarjeta de residencia trabajo clandestino trabajo ilegal trabajo negro

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'permanencia ilegal' ->

Date index: 2021-07-02