Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acoso en el lugar de trabajo
Acoso en el trabajo
Acoso laboral
Controlador de intercepción de prioridad
Controlador de interrupción de prioridad
Excedencia
Hostigamiento en el trabajo
Hostigamiento laboral
Interrupción de la actividad profesional
Interrupción de los trabajos
Interrupción de trabajo
Interrupción del trabajo
Interrupción en el trabajo
Matonismo en el trabajo
Módulo de interrupción de prioridad
Organización del trabajo
Pausa en el trabajo
Suspensión del contrato de trabajo
Tiempo de espera
Trabajo atípico
Unidad de control de interrupción de prioridad
Violencia psicológica en el trabajo

Traducción de «interrupción de trabajo » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
interrupción de trabajo | interrupción del trabajo

work interruption


interrupción de los trabajos

closing down of work [ work stoppage ]


interrupción en el trabajo | pausa en el trabajo | tiempo de espera

break in the work | dead time | delay time | down time | time stood-off | waiting time


excedencia | interrupción de la actividad profesional | suspensión del contrato de trabajo

career break


interrupción de entrada/salida [ interrupción de E/S | interrupción de las entradas/salidas ]

input/output interrupt [ i/o interrupt ]


controlador de intercepción de prioridad [ controlador de interrupción de prioridad | módulo de interrupción de prioridad | unidad de control de interrupción de prioridad ]

Priority Intercept Controller [ PIC | priority interrupt controller | priority interrupt module | priority interrupt control unit ]


trabajo atípico

non-standard employment [ atypical employment | atypical work | non-standard work | Atypical work(ECLAS) ]


organización del trabajo

organisation of work [ organization of work ]


acoso laboral [ acoso en el lugar de trabajo | acoso en el trabajo | hostigamiento en el trabajo | hostigamiento laboral | matonismo en el trabajo | violencia psicológica en el trabajo ]

harassment at work [ abuse in the workplace | bullying at work | violence in workplace | workplace abuse | workplace harassment | work-related abuse ]


facilitar atención para las interrupciones del embarazo | proporcionar atención para las interrupciones del embarazo

offer abortion care | provide pregnancy-termination-care | provide abortion care | provide pregnancy termination care
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
una o varias zonas para las indicaciones relativas a los tiempos de conducción, a los demás tiempos de trabajo y a los tiempos de disponibilidad, a las interrupciones del trabajo y al descanso de los conductores.

one or more areas for data relating to driving time, to other periods of work and availability, to breaks from work and to rest periods for drivers.


Con casi cinco millones de accidentes en 2000 [15] que han resultado en más de tres días de interrupción del trabajo, la Comisión considera que el número de accidentes es demasiado elevado, aun cuando la tasa de incidencia (definida como el número de accidentes de trabajo por 100 000 trabajadores) haya disminuido entre 1994 y 2000.

With nearly 5 million accidents in 2000 [15] resulting in more than 3 days of absence from work in the EU, the Commission considers the number of accidents too high, even though the incidence rate (defined as the number of accidents at work per 100.000 persons in employment) has decreased between 1994 and 2000.


En la UE, la tasa media de incidencia fue de 4 016 accidentes en 2000 con un resultado de más de tres días de interrupción del trabajo, frente a 4 539 en 1994 y 4 088 en 1999.

The incidence rate was of 4016 resulting in accidents of more than 3 days' absence of work for the EU average in 2000, against 4539 in 1994 and 4088 in 1999.


interrupciones de trabajo y tiempos de descanso diarios.

breaks from work and daily rest periods.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De esta forma, puesto que la carrera de las mujeres se caracteriza por las repetidas interrupciones, el trabajo a tiempo parcial, la remuneración reducida y la diferencia salarial por razón de sexo, ellas pueden sufrir una discriminación múltiple en la tercera edad.

Thus, while repeated career breaks, part-time work, low pay and the gender pay gap characterise women’s employment, in old age they may be the object of multiple discrimination.


L. Considerando que el sistema salarial, que tiene en cuenta la antigüedad en el cálculo de la retribución, perjudica a las mujeres que deben interrumpir (en repetidas ocasiones) su carrera profesional debido a factores externos, como las interrupciones del trabajo por motivos relacionados con los hijos, una elección profesional diferente o un tiempo de trabajo reducido, y las coloca en una situación de desventaja permanente y estructural,

L. whereas the pay system, whereby length of service is taken into account in setting the level of pay, is unfavourable to women who have (repeatedly) to interrupt their career because of external factors, such as child-related employment breaks, differing occupational choices or short working times, and places these women at a permanent and structural disadvantage,


L. Considerando que el sistema salarial, que tiene en cuenta la antigüedad en el cálculo de la retribución, perjudica a las mujeres que deben interrumpir (en repetidas ocasiones) su carrera profesional debido a factores externos, como las interrupciones del trabajo por motivos relacionados con los hijos, una elección profesional diferente o un tiempo de trabajo reducido, y las coloca en una situación de desventaja permanente y estructural,

L. whereas the pay system, whereby length of service is taken into account in setting the level of pay, is unfavourable to women who have (repeatedly) to interrupt their career because of external factors, such as child-related employment breaks, differing occupational choices or short working times, and places these women at a permanent and structural disadvantage,


5. Propone que los Estados miembros desarrollen una estrategia de empleo que suprima los obstáculos que dificultan el acceso de las mujeres al mercado laboral, fomenten condiciones de igual remuneración y emprendan acciones contra los casos de discriminación en materia de pensiones que se producen como consecuencia de las interrupciones del trabajo debidas a los permisos de maternidad o parentales;

5. Proposes that Member States develop an employment strategy that removes obstacles for the access of women to the labour market, promoting conditions of equal pay and taking actions against discrimination over pensions created by interruptions in work on the basis of maternity or parental leave;


O. Considerando que el Convenio nº 103 de la OIT está actualmente en proceso de revisión, y que la nueva redacción de dicho Convenio es, en algunos aspectos, más favorable para los trabajadores que la Directiva 92/85/CEE (carga de la prueba en casos de despido durante el permiso de maternidad; interrupciones del trabajo para la lactancia), pero que los debates en el seno de la OIT han revelado presiones para suavizar muchas de las disposiciones del Convenio,

O. whereas ILO Convention No 103 is currently being revised and whereas the current drafting of the Convention is more favourable to workers than Directive 92/85/EEC in some respects (burden of proof in cases of dismissal during maternity leave; work breaks for breastfeeding) but discussions within the ILO have revealed pressure to relax many provisions of the Convention,


Entre los temas que podrían tratarse se encuentran, por ejemplo, la formación y la reconversión, la introducción de nuevas tecnologías, las nuevas formas de trabajo y las cuestiones relacionadas con la jornada laboral, como el cómputo anual del tiempo de trabajo, la reducción del tiempo de trabajo y de las horas extraordinarias, el fomento del trabajo a tiempo parcial y el acceso a la formación y a la interrupción de la actividad profesional.

Subjects to be covered may, for example, include training and retraining, the introduction of new technologies, new forms of work and working time issues such as the expression of working time as an annual figure, the reduction of working hours, the reduction of overtime, the development of part-time working, and access to training and career breaks.


w