Traducción de «Protección de la maternidad » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

protección maternal e infantil [ protección de la madre | protección de la maternidad ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

care of mothers and infants [ maternity protection | protection of mothers | maternity protection | Maternal and child health(ECLAS) | maternal welfare(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenio relativo a la revisión del Convenio sobre la protección de la maternidad (revisado) 1952 | Convenio sobre la protección de la maternidad, 2000

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention concerning the revision of the Maternity Protection Convention (Revised), 1952 | Maternity Protection Convention, 2000

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Recomendación sobre la protección de la maternidad (agricultura) | Recomendación sobre la protección, antes y después del parto, de las mujeres empleadas en la agricultura

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Maternity Protection Recommendation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenio sobre la protección de la maternidad (revisado), 1952

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention concerning Maternity Protection (Revised 1952) | Maternity Protection Convention (Revised), 1952

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ley de maternidad | protección legal de la maternidad | legislación sobre el período de maternidad | protección jurídica tras el parto

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

legal protection of mother and child | postnatal legal protection | legislation governing maternity period rights | postpartum legal protection

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

maternidad subrogada [ maternidad de alquiler | maternidad por sustitución | maternidad portadora | maternidad sustituta ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gestational surrogacy [ IVF surrogacy | full surrogacy | complete surrogacy ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

maternidad [ embarazo | mujer gestante | parto ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

motherhood [ maternity confinement | pregnancy | pregnant woman ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

prestación por maternidad [ asignación por nacimiento | prestación por nacimiento | subsidio de maternidad ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maternity benefit [ birth grant | maternity allowance ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

técnica de protección radiológica | técnico experto en protección radiológica en instalaciones radiactivas | técnico de protección radiológica/técnica de protección radiológica | técnico experto en protección radiológica en instalaciones nucleares

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

radiation protection compliance technician | radiological protection technician | radiation protection planning technician | radiation protection technician

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

director de protección del medio ambiente | responsable de protección del medioambiente | director de protección del medio ambiente/directora de protección del medioambiente | directora de protección del medioambiente

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

environmental impact assessment manager | environmental safety specialist | environmental protection manager | environmental protection specialist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Se refirió a su reciente ratificación del Convenio sobre la protección de la maternidad de la OIT y a los mecanismos para implicar a los interlocutores sociales a través del Consejo Nacional de Trabajo y Promoción del Empleo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-04-30]

It referred to its recent ratification of the ILO Maternity Protection Convention and mechanisms to involve social partners through the National Council of Labour and Promotion of Employment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-04-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-04-30]

Pide a la Comisión y a los Estados miembros que garanticen y apliquen un nivel adecuado de salud y seguridad en el trabajo, por ejemplo en lo relativo a la protección de la maternidad, y que tomen medidas para prevenir los accidentes laborales y los riesgos de lesiones y enfermedades profesionales; hace hincapié, respecto de las personas que ya trabajan en este sector, en la necesidad de mejorar las normas vigentes mediante planes de formación y reciclaje orientados a la práctica; opina que dicha formación debe abarcar la gestión de los riesgos asociados a los movimientos y posturas inherentes a las tareas realizadas, y de los riesgos ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

Calls on the Commission and the Member States to ensure and enforce an appropriate level of health and safety at work, for example maternity protection, and to take action to prevent work-related accidents and risks of occupational injuries and diseases; emphasises the need for those already working in this sector to improve standards through practice-oriented training and retraining schemes; takes the view that such training should encompass managing the risks around posture and movement-related tasks and biological and chemical risks, as well as the use of assistive technology.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

El Tribunal de Justicia ha reconocido reiteradamente que, en lo que respecta al principio de igualdad de trato, es legítimo proteger la condición biológica de una mujer durante el embarazo y la maternidad, así como prever medidas de protección de la maternidad con el fin de lograr una verdadera igualdad.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

The Court of Justice has consistently recognised the legitimacy, as regards the principle of equal treatment, of protecting a woman's biological condition during pregnancy and maternity and of introducing maternity protection measures as a means to achieve substantive equality.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-04]

El Tribunal de Justicia ha reconocido reiteradamente que, en lo que respecta al principio de igualdad de trato, es legítimo proteger la condición biológica de una mujer durante el embarazo y la maternidad, así como prever medidas de protección de la maternidad con el fin de lograr una verdadera igualdad.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

The Court of Justice has consistently recognised the legitimacy, as regards the principle of equal treatment, of protecting a woman's biological condition during pregnancy and maternity and of introducing maternity protection measures as a means to achieve substantive equality.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Las dos hipótesis de aplazamiento de la ejecución de la pena, señaladas por la ley, se refieren a exigencias de protección de la maternidad, protección de la salud y la dignidad del enfermo de SIDA y protección de la salud de la población carcelaria.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

The two situations in which enforcement of the sentence can be suspended under the law concern protection of maternity, health and dignity of AIDS sufferers and protection of the health of prison inmates.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Según el Derecho italiano, la detención a domicilio sirve para conciliar las exigencias opuestas de, por una parte, la ejecución de la pena y la seguridad social y, por otra, la protección de ciertos derechos fundamentales del individuo (como el derecho a la salud, el derecho-deber al mantenimiento y a la educación de los hijos y el derecho a la protección de la maternidad).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

In Italian law home detention is used to reconcile the conflicting demands of punishment and public safety on the one hand and protection of certain fundamental rights of the individual (like the right to health, the right/duty to support and educate one's children and the right to maternity protection) on the other.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

86/613/CEE relativa a la aplicación del principio de igualdad de trato entre hombres y mujeres que ejerzan una actividad autónoma, incluidas las actividades agrícolas, así como sobre la protección de la maternidad

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

86/613/EEC application of the principle of equal treatment between men and women engaged in an activity, including agriculture, in a self-employed capacity, and on the protection of self-employed women during pregnancy and motherhood

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Directiva 86/613/CEE del Consejo, de 11 de diciembre de 1986, relativa a la aplicación del principio de igualdad de trato entre hombres y mujeres que ejerzan una actividad autónoma, incluidas las actividades agrícolas, así como sobre la protección de la maternidad (DO L 359 de 19.12.1986, p. 56).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Council Directive 86/613/EEC of 11 December 1986 on the application of the principle of equal treatment between men and women engaged in an activity, including agriculture, in a self-employed capacity, and on the protection of self-employed women during pregnancy and motherhood (OJ L 359, 19.12.1986, p. 56).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Las dos hipótesis de aplazamiento de la ejecución de la pena, señaladas por la ley, se refieren a exigencias de protección de la maternidad, protección de la salud y la dignidad del enfermo de SIDA y protección de la salud de la población carcelaria.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1970-05-27]

The two situations in which enforcement of the sentence can be suspended under the law concern protection of maternity, health and dignity of AIDS sufferers and protection of the health of prison inmates.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1970-05-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1970-05-27]

Según el Derecho italiano, la detención a domicilio sirve para conciliar las exigencias opuestas de, por una parte, la ejecución de la pena y la seguridad social y, por otra, la protección de ciertos derechos fundamentales del individuo (como el derecho a la salud, el derecho-deber al mantenimiento y a la educación de los hijos y el derecho a la protección de la maternidad).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1970-05-27]

In Italian law home detention is used to reconcile the conflicting demands of punishment and public safety on the one hand and protection of certain fundamental rights of the individual (like the right to health, the right/duty to support and educate one's children and the right to maternity protection) on the other.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1970-05-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1970-05-27]

Otros han buscado : asignación por nacimiento directora de protección del medioambiente embarazo ley de maternidad maternidad maternidad de alquiler maternidad por sustitución maternidad portadora maternidad subrogada maternidad sustituta mujer gestante prestación por maternidad prestación por nacimiento protección de la madre protección de la maternidad protección jurídica tras el parto protección legal de la maternidad protección maternal e infantil responsable de protección del medioambiente subsidio de maternidad técnica de protección radiológica técnico de protección radiológica técnica de protección radiológica Protección de la maternidad

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Protección de la maternidad' ->

Date index: 2024-04-27