Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Baja por maternidad
Clínica de maternidad
Contrato de maternidad subrogada
Contrato de maternidad suplente
Contrato de maternidad sustituta
Hija sustituta
Hospital de maternidad
Legislación sobre el período de maternidad
Ley de maternidad
Licencia de maternidad
Licencia por maternidad
Maternidad
Maternidad de alquiler
Maternidad de sustitución
Maternidad por sustitución
Maternidad portadora
Maternidad subrogada
Maternidad sustituta
Maternidad sustitutiva
Miembro de familia sustituta
Permiso por maternidad
Protección jurídica tras el parto
Protección legal de la maternidad
Ruta alternativa
Ruta sustituta

Traducción de «maternidad sustituta » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA


maternidad subrogada [ maternidad de alquiler | maternidad por sustitución | maternidad portadora | maternidad sustituta ]

gestational surrogacy [ IVF surrogacy | full surrogacy | complete surrogacy ]


contrato de maternidad subrogada [ contrato de maternidad sustituta | contrato de maternidad suplente ]

gestational surrogacy


maternidad de alquiler [ maternidad subrogada | maternidad de sustitución | maternidad sustitutiva ]

surrogacy [ surrogate motherhood | surrogate mothering ]


baja por maternidad | licencia de maternidad | licencia por maternidad | permiso por maternidad

maternity leave


clínica de maternidad | hospital de maternidad | maternidad

maternity clinic | maternity home | maternity hospital


ley de maternidad | protección legal de la maternidad | legislación sobre el período de maternidad | protección jurídica tras el parto

legal protection of mother and child | postnatal legal protection | legislation governing maternity period rights | postpartum legal protection






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
43. Urge al Consejo a que desbloquee la adopción de la modificación de la Directiva sobre las trabajadoras embarazadas aceptando la flexibilidad propuesta por el Parlamento Europeo para que Europa pueda avanzar en la protección de los derechos y la mejora de las condiciones de trabajo de las trabajadoras embarazadas o que hayan dado a luz recientemente; subraya, en este sentido, la importancia de la protección efectiva de la maternidad y la paternidad mediante la lucha contra i) el despido del trabajo durante o después del embarazo, ii) la reducción salarial durante la baja por maternidad y iii) la degradación de categoría en el puesto ...[+++]

43. Urges the Council to break the deadlock with regard to the adoption of the amendment to the pregnant workers directive accepting the flexibility proposed by Parliament so that Europe can make progress in protecting the rights and improving the working conditions of pregnant workers and those who have recently given birth; underlines, in this connection, the importance of effectively protecting motherhood and fatherhood by combating i) dismissal from employment during or after pregnancy, ii) salary cuts during maternity leave, and iii) downgrading of job status or remuneration upon return to work; emphasises the need to ensure that ...[+++]


w