Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Categoría de residente permanente
Comisiones ilegales
Detención ilegal del trabajo
Droga de uso ilegal
Droga ilegal
Droga ilícita
Empleo ilegal
Entrada ilegal
Escándalo político
Estancia ilegal
Estancia irregular
Estatus de residente permanente
Financiación ilegal de los partidos
Ingreso ilegal
Inmigración ilegal
Migración clandestina
Migración ilegal
Moralidad de la clase política
Paro ilegal
Permanencia ilegal
Permanencia irregular
Residencia ilegal
Residencia irregular
Residente en situación ilegal
Residente ilegal
Situación de irregularidad
Situación irregular
Status de residente permanente
Trabajo clandestino
Trabajo ilegal
Trabajo negro
ética política

Traducción de «residente ilegal » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
residente en situación ilegal | residente ilegal

illegal resident | person residing without authorisation


estatus de residente permanente [ status de residente permanente | categoría de residente permanente ]

permanent resident status


estancia ilegal | estancia irregular | permanencia ilegal | permanencia irregular | residencia ilegal | residencia irregular | situación de irregularidad | situación irregular

illegal residence | illegal stay | unlawful residence




droga ilegal [ droga de uso ilegal | droga ilícita ]

illicit drug [ illegal drug | street drug ]


migración ilegal [ inmigración ilegal | migración clandestina ]

illegal migration [ clandestine migration | illegal immigration ]


trabajo clandestino [ empleo ilegal | trabajo ilegal | trabajo negro ]

moonlighting [ clandestine employment | illegal employment | illegal work | undeclared employment | undeclared work ]


detención ilegal del trabajo | paro ilegal

illegal work stoppage


atendido por residente superior de medicina familiar/general

Seen by GP registrar


moralidad de la clase política [ comisiones ilegales | escándalo político | ética política | financiación ilegal de los partidos ]

political morality [ political ethics | political morals | political scandal ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(c) «residente ilegal», todo nacional de un tercer país que permanezca en el territorio de un Estado miembro y no cumpla, o haya dejado de cumplir, las condiciones necesarias para poder permanecer o residir en dicho Estado miembro;

(c) "illegally staying" means the presence on the territory of a Member State of a third-country national who does not fulfil, or no longer fulfils, the conditions for stay or residence in that Member State;


2 bis. Los Estados miembros podrán prever una reducción de las sanciones económicas cuando el empleador sea una persona física que emplea a un residente ilegal nacional de un tercer país para sus fines privados y no se dan condiciones de trabajo especialmente abusivas.

2a. Member States may provide for reduced financial penalties in cases where the employer is a natural person who employs an illegally staying third country national for his or her private purposes and where no particularly exploitative working conditions are involved.


(a) adoptarán las medidas necesarias para que el trabajador que sea residente ilegal pueda solicitar el cobro de las remuneraciones pendientes, de conformidad con los procedimientos nacionales previstos a tal efecto;

(a) take the steps required to ensure that a third-country national staying illegally may apply to claim back outstanding remuneration in accordance with the national procedures provided for that purpose;


(d) la infracción es cometida por un empleador que, sin haber sido acusado, o condenado por un delito establecido en virtud de la Decisión marco 2002/629/JAI, hace uso del trabajo o los servicios de una persona sabiendo que el residente ilegal nacional de un tercer país es víctima de esa trata.

(d) the infringement is committed by an employer who, while not having been charged with, or convicted of, an offence established pursuant to Framework Decision 2002/629/JHA, uses work or services exacted from a person with the knowledge that the illegally staying third-country national is a victim of such trafficking.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Esto va tanto en interés tanto del residente ilegal como de los funcionarios que ejecutan el proceso, pues aporta seguridad jurídica. Se elimina así la inseguridad jurídica para las dos partes que resulta del texto de la Comisión.

This is in the interests of both the individuals to be returned and at the same time provides legal certainty for the officials involved, thus removing the lack of legal certainty for both sides in the Commission's text.


El Tratado de Amsterdam creó competencias comunitarias en este ámbito en su título IV, con el artículo 62 del TCE como fundamento jurídico para la normativa relativa a los controles fronterizos y a la política de visados, y el artículo 63, apartado 3, del TCE como base explícita para las medidas relativas a la inmigración ilegal y la residencia ilegal, incluida la repatriación de los residentes ilegales.

The Treaty of Amsterdam created Community competences in this field in its Title IV, with Art. 62 TEC as the legal basis for regulations relating to border controls and visa policy, and Art. 63 (3) TEC as an explicit basis for measures on illegal immigration and illegal residence, including the repatriation of illegal residents.


El Comisario VITORINO ha indicado también que la Comisión está preparando un informe para el Consejo Europeo de Salónica sobre el desarrollo de una política común en materia de inmigración ilegal, tráfico y trata de seres humanos, fronteras exteriores y retorno de residentes ilegales.

Commissioner VITORINO also indicated that the Commission is preparing a report to the Thessaloniki European Council regarding the development of a common policy on illegal immigration, smuggling and trafficking of human beings, external borders and the return of illegal residents.


IVEJECUCIÓN MUTUA DE RESOLUCIONES JUDICIALES EN MATERIA DE DERECHO DE VISITA DE LOS HIJOS PAGEREF _Toc502064912 \h IVRED EUROPEA DE FORMACIÓN JUDICIAL PAGEREF _Toc502064913 \h VPROTECCIÓN DEL EURO PAGEREF _Toc502064914 \h VIPREVENCIÓN DE LA DELINCUENCIA PAGEREF _Toc502064915 \h VICREACIÓN DE UN ESPACIO DE LIBERTAD, SEGURIDAD Y JUSTICIA (Cuadro de objetivos) PAGEREF _Toc502064916 \h VIIREFUERZO DEL MARCO PENAL PARA LA REPRESIÓN DE LA AYUDA A LA ENTRADA Y A LA ESTANCIA IRREGULARES Y DEFINICIÓN DE AYUDA A LA ENTRADA PAGEREF _Toc502064917 \h VIIARMONIZACIÓN DE LAS SANCIONES IMPUESTAS A LOS TRANSPORTISTAS QUE TRASLADAN AL TERRITORIO DE LOS ESTADOS MIEMBROS A NACIONALES DE PAÍSES TERCEROS DESPROVISTOS DE LOS DOCUMENTOS NECESARIOS PARA SU ADMISIÓN ...[+++]

IVRIGHTS OF ACCESS TO CHILDREN MUTUAL ENFORCEMENT OF JUDGMENTS PAGEREF _Toc501511797 \h IVEUROPEAN JUDICIAL TRAINING NETWORK PAGEREF _Toc501511798 \h VPROTECTION OF THE EURO PAGEREF _Toc501511799 \h VCRIME PREVENTION PAGEREF _Toc501511800 \h VICREATION OF AN AREA OF FREEDOM, SECURITY AND JUSTICE (Scoreboard) PAGEREF _Toc501511801 \h VIISTRENGTHENING OF THE PENAL FRAMEWORK TO PREVENT THE FACILITATION OF UNAUTHORISED ENTRY AND RESIDENCE PAGEREF _Toc501511802 \h VIIHARMONISATION OF PENALTIES IMPOSED ON CARRIERS TRANSPORTING THIRD-COUNTRY NATIONALS LACKING THE DOCUMENTS NECESSARY FOR ADMISSION PAGEREF _Toc501511803 \h VIICOOPERATION BETWEEN MEMBER STATES IN COMBATING ILLEGAL IMMIGRATION NETWORKS Council conclusions PAGEREF _Toc501511804 \h VIII ...[+++]


Comunicación de la Comisión sobre el desarrollo de una política común en materia de inmigración ilegal, tráfico y trata de seres humanos, fronteras exteriores y repatriación de los residentes ilegales,

Commission communication on the development of a common policy on illegal immigration, smuggling and trafficking of human beings, external borders and the return of illegal residents,


en materia de inmigración ilegal, tráfico y trata de seres humanos, fronteras exteriores y repatriación de los residentes ilegales 9

= Commission Communication on the development of a common policy on illegal immigration, smuggling and trafficking of human beings, external borders and the return of illegal residents 9


w