44. Pide a la Comisión que garantice que la Directiva PCIC, las directivas sobre nitratos, la Directiva sobre lodos de depuradora, la Directiva marco sobre el agua, la Directiva sobre las aves, la Directiva sobre hábitats y la legislación sobre metales pesados se aplican efectivamente en todos los Estados miembros y regiones, con lo que se hacen más atractivas las instalaciones de biogás a partir de estiércol y lodos;
44. Asks the Commission to ensure that the IPPC Directive, Nitrates Directives, Sewage Sludge Directive, Water Framework Directive, Birds Directive, Habitats Directive and the Heavy Metals legislation are enforced effectively in all Member States and regions, thereby making biogas installation based on manure and sludge more attractive;