Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cloración
Depuración del agua
Desalinización
Director de EDAR
Director de estación depuradora de aguas residuales
Directora de EDAR
Estación de enlace hertziano
Estación de radio enlace
Estación de radio relé
Estación de relé radioeléctrico
Estación depuradora
Estación depuradora de aguas
Estación depuradora de aguas residuales
Estación depuradora totalmente biológica
Estación intermedia
Estación relé
Estación repetidora
Estación retransmisora
Instalación depuradora
Jefa de estación
Jefe de estación
Jefe de estación de ferrocarril
Lodos de depuración
Lodos de depuradora
Operador de estaciones depuradoras de aguas
Paro estacional
Saneamiento del agua
Tratamiento de las aguas residuales
Tratamiento del agua

Traducción de «estación depuradora » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
estación depuradora de aguas | estación depuradora de aguas residuales

purifying plant | water purification plant | water purification station


estación depuradora de las aguas residuales industriales

industrial effluent treatment plant


estación depuradora totalmente biológica

fully biological sewage treatment plant


director de EDAR | director de estación depuradora de aguas residuales | director de estación depuradora de aguas residuales/directora de estación depuradora de aguas residuales | directora de EDAR

drinking water treatment plant manager | water plant superintendent | water treatment plant maintenance manager | water treatment plant manager


tratamiento del agua [ cloración | depuración del agua | desalinización | estación depuradora | instalación depuradora | saneamiento del agua | tratamiento de las aguas residuales ]

water treatment [ chlorinisation | desalination | processing of waste water | purifying plant | purifying station | water purification | Water reuse(ECLAS) | waste water treatment(GEMET) | Wastewater treatment(STW) ]


operador de planta de tratamiento de agua de abastecimiento | operadora de planta de tratamiento de agua de abastecimiento | operador de estaciones depuradoras de aguas | operador de sistemas de tratamiento de aguas/operadora de sistemas de tratamiento de aguas

drinking water treatment system worker | water quality tester | water treatment system worker | water treatment systems operator


estación repetidora | estación de enlace hertziano | estación de radio enlace | estación de radio relé | estación de relé radioeléctrico | estación intermedia | estación relé | estación retransmisora

microwave relay station | microwave relay | microwave station | radio relay station | radio relay | relay station


jefa de estación | jefe de estación | jefe de estación de ferrocarril | jefe de estación/jefa de estación

head of station | station master | railway station manager | station director


lodos de depuración [ lodos de depuradora ]

sewage sludge [ Sludge(ECLAS) ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Esta fase incluye la construcción o la renovación de siete estaciones depuradoras de aguas residuales de nivel secundario, así como la construcción de 200 Km. de emisarios.

This phase includes in particular the construction or renovation of seven waste-water treatment stations at secondary level and the construction of 200 km of discharges.


Entre estos proyectos, hay que señalar la aprobación del sistema de Prat de Llobregat en Cataluña, por un importe de 204 millones de euros, que tiene por objeto la construcción de una estación depuradora biológica y de un emisario submarino y la creación de la red de colectores destinada a nueve municipios de la zona metropolitana de Barcelona.

The projects include adoption of the system at Prat de Llobregat in Catalonia, at a cost of EUR204 million, to cover construction of a biological treatment station, an under-sea discharge and a network of collectors to serve nine municipalities in the Barcelona metropolitan area.


Se aprobaron dieciocho decisiones: cinco corresponden a modificaciones (obras complementarias o fases adicionales) y trece a nuevos proyectos. Estos últimos tienen por objeto estaciones depuradoras o sistemas integrados de saneamiento en las Comunidades Autónomas siguientes: Andalucía, Baleares, Canarias, Cantabria, Castilla y León, Cataluña, Madrid y Valencia.

Of the 18 decisions adopted, five concerned amendments (further work or additional phases) and 13 concerned new projects involving treatment stations or integrated drainage systems in the following Autonomous Communities: Andalusia, Balearic Islands, Canary Islands, Cantabria, Castille-Leon, Catalonia, Madrid and Valencia.


* Mesolonghi, aguas residuales y estación depuradora (5,4).

* Messolonghi, waste water and treatment station, EUR5.4 million.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La importancia especial que el Fondo de Cohesión concede a la financiación de proyectos en las regiones ultraperiféricas de los países beneficiarios ha conducido a la financiación de estaciones depuradoras de las aguas residuales en las dos grandes islas del archipiélago canario, por un importe de 25 millones de euros.

The particular emphasis which the Cohesion Fund has placed on financing projects in the outlying regions of the beneficiary countries resulted in the financing of waste-water treatment stations on the two largest islands of the Canaries archipelago at a cost of EUR25 million.


Así, apenas se ha recurrido al artículo 38 del antiguo Reglamento sobre Desarrollo Rural[37], que puede utilizarse para financiar medidas derivadas de la DMA[38]. Los fondos disponibles para la construcción de estaciones depuradoras de aguas residuales urbanas en algunos casos no se agotaron o se concedieron con retraso, debido en parte a una planificación inadecuada.

For instance, Article 38 of the former Rural Development Regulation[37], which could be relied upon to finance measures resulting from the WFD, has hardly been used.[38] Funds available to construct urban wastewater treatment plants have in some cases not been absorbed or their allocation delayed, partly due to lack of appropriate planning.


A los efectos de la presente Directiva, los Estados miembros podrán decidir que dichas operaciones no incluyan la aplicación de lodos de depuración procedentes de estaciones depuradoras de aguas residuales urbanas, tratados hasta un nivel aprobado, con fines agrícolas.

For the purpose of this Directive, Member States may decide that those operations shall not include the spreading of sewage sludge from urban waste water treatment plants, treated to an approved standard, for agricultural purposes.


Esta fase incluye la construcción o la renovación de siete estaciones depuradoras de aguas residuales de nivel secundario, así como la construcción de 200 Km. de emisarios.

This phase includes in particular the construction or renovation of seven waste-water treatment stations at secondary level and the construction of 200 km of discharges;


En lo que se refiere a los vertidos indirectos en el agua, podrá tenerse en cuenta el efecto de una estación depuradora de aguas residuales a la hora de determinar los valores límite de emisión de la instalación, a condición de que se garantice un nivel equivalente de protección del medio ambiente en su conjunto y de que no origine mayores niveles de contaminación en el medio ambiente;

With regard to indirect releases into water, the effect of a waste-water treatment plant may be taken into account when determining the emission limit values of the installations involved, provided that an equivalent level is guaranteed for protection of the environment as a whole and provided that this does not lead to higher levels of pollution in the environment.


Por ejemplo, la calidad del agua puede disminuir debido al aumento del flujo de los ríos a raíz de unas lluvias torrenciales, o como consecuencia de averías en estaciones depuradoras.

For example, water quality could be diminished through increased river flow following heavy rains, or as a result of a breakdown of sewage treatment works.


w