Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ayuda a la infancia
Baby sitting
Centro de protección de menores
Defensor del Menor
ECPAT
Guarda de niños
Guardería
Jardín de infancia
Maltrato de menores
Menor maltratado
Niño soldado
Protección de la infancia
Protección de menores
Protección del menor
Red de cuidado de niños
Red de expertos sobre la guardería de niños
Red guarda de niños
Trata de blancas
Trata de menores
Trata de niños
Trata de personas
Trata de seres humanos
Tráfico de menores
Tráfico de mujeres
Tráfico de niños
Tráfico de personas
Tráfico infantil
Violencia sobre la infancia

Traducción de «Tráfico de niños » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
tráfico de niños | tráfico infantil | trata de niños

child trafficking | traffic in children


tráfico de menores [ trata de menores | tráfico de niños | trata de niños | tráfico infantil ]

child trafficking [ trafficking in children ]


trata de seres humanos [ tráfico de menores | tráfico de mujeres | tráfico de niños | tráfico de personas | trata de blancas | trata de personas ]

trafficking in human beings [ human trafficking | THB | trade in children | trade in human beings | trade in persons | trafficking in children | trafficking in persons | white slavery | white slave trade | [http ...]


Acabar con la Prostitución Infantil, la Pornografía Infantil y el Tráfico de Niños con Fines Sexuales | ECPAT

ECPAT International | End Child Prostitution and Trafficking | End Child Prostitution in Asian Tourism | End Child Prostitution, Child Pornography and Trafficking of Children for Sexual Purposes | ECPAT [Abbr.]


Tráfico Internacional de Mujeres y Niños en las Américas

International Trafficking in Women and Children in the Americas


Estudio del Tráfico de Mujeres y Niños para la Explotación Sexual en las Américas

A Study of the Trafficking of Women and Children for Sexual Exploitation in the Americas


apoyar a los niños con necesidades especiales con la educación | apoyar a los niños con necesidades especiales en las instituciones de educación | ayudar a los niños con necesidades especiales con la educación | ayudar a los niños con necesidades especiales en las instituciones de educación

assist children with special needs in education setting | help children with special needs in education settings | assist children with special needs in education settings | identify necessary classroom adaptions for children with special needs


protección de la infancia [ ayuda a la infancia | centro de protección de menores | Defensor del Menor | maltrato de menores | menor maltratado | niño soldado | protección del menor | protección de menores | violencia sobre la infancia ]

child protection [ child abuse | child soldier | ill-treated child | moral protection of children ]


red guarda de niños | red de cuidado de niños | Red de expertos sobre la guardería de niños

Childcare Network | European Commission Network on Childcare


guarda de niños [ baby sitting | guardería | jardín de infancia ]

child care [ baby-sitting | child minding | children's home | crèche | day nursery | kindergarten | nursery ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Abarcan las políticas tanto internas como externas y cubren un amplio abanico de temas, como el tráfico de niños y la prostitución, la violencia contra los niños, la discriminación, la pobreza, la exclusión social, el trabajo de los niños (incluidos acuerdos comerciales que obligan a la abolición del trabajo infantil), la salud y la educación.

These span both internal and external policies and cover a broad range of issues, such as child trafficking and prostitution, violence against children, discrimination, child poverty, social exclusion, child labour (including trade agreements committing to the abolition of child labour), health and education.


Los grupos de delincuencia organizada optan por el tráfico de niños, ya que son más fáciles de captar y pueden ser remplazados más rápidamente.

Organised crime groups choose to traffick children as they are easy to recruit and quick to replace.


En el ámbito del tráfico es importante tener plenamente en cuenta las necesidades específicas de los niños a la hora de desarrollar la política en materia de tráfico, especialmente en el marco de la estrategia integral de lucha contra el tráfico de seres humanos que se adoptará en 2012.

In the area of trafficking it is important that specific needs of children are fully taken into account in further development of trafficking policy notably within the integrated strategy on countering trafficking in human beings which will be adopted in 2012.


La campaña internacional «No mires para otro lado», organizada por la Delegación de la UE en Brasil, se desarrolla en más de 15 países en colaboración con la red ECPAT [End Child Prostitution, Pornography and Trafficking (Acabar con la Prostitución Infantil, la Pornografía Infantil y el Tráfico de Niños con Fines Sexuales)].

The ‘Don’t Look Away’ international campaign, organised by the EU’s delegation in Brazil, is being run in more than 15 countries with the ECPAT (End Child Prostitution, Pornography and Trafficking) network.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Descriptor EUROVOC: convención ONU convención ONU cooperación judicial cooperación judicial protocolo de un tratado protocolo de un tratado cooperación jurídica cooperación jurídica mujer mujer crimen organizado crimen organizado tráfico de personas tráfico de personas ayuda a las víctimas ayuda a las víctimas niño niño

EUROVOC descriptor: UN convention UN convention judicial cooperation judicial cooperation protocol to an agreement protocol to an agreement legal cooperation legal cooperation woman woman organised crime organised crime trafficking in persons trafficking in persons help for victims help for victims child child


Tráfico de niños y diálogo social en la agenda de la reunión UE-China

Trafficking in children and social dialogue on the agenda at EU-China meeting


Su principal interés serán los derechos de la infancia y, en particular, el tráfico de niños –una de cuyas principales rutas pasa a través de China- y la pobreza, ya que los niños son los más afectados por la crisis económica.

Their main focus will be Children's Rights and, in particular, the question of child trafficking - one of whose main routes passes through China - and poverty, since children are those hit hardest by the economic crisis.


Los Jefes de Estado o de Gobierno han convenido en intensificar la cooperación respecto a los desafíos planteados por el terrorismo, la delincuencia organizada transnacional, la corrupción, el tráfico ilegal de armas y municiones, el problema de la droga a escala mundial, el tráfico de armas relacionado con la droga, el blanqueo de dinero, el tráfico de personas, especialmente de mujeres y niños, y el tráfico de migrantes.

The Heads of State and Government agreed to intensify cooperation regarding the challenges posed by terrorism, trans-national organised crime, corruption, illegal trafficking in arms and ammunition, the world drug problem, drugs-related arms trafficking, money laundering, trafficking in persons, especially women and children, and smuggling of migrants.


Debemos aunar nuestras fuerzas para luchar contra todas las formas de delincuencia organizada transnacional y actividades afines, como el tráfico de seres humanos, particularmente de mujeres y niños, la trata, prostitución y pornografía infantiles, la fabricación y el tráfico ilícitos de armas de fuego, municiones y otros materiales relacionados, y el tráfico de drogas.

We need to join forces to fight all forms of organised transnational crime and related activities, such as the trade in persons, particularly women and children; infant trade, prostitution and pornography; and the illegal manufacturing and trade of firearms, munitions and other related materials and drug trafficking.


"explotación sexual" con respecto a un niño, persuadir o coaccionar a un niño a participar en cualquier actividad sexual ilícita, explotar a un niño mediante la prostitución u otras prácticas sexuales ilegales, utilizar niños para actuaciones y material pornográficos, sea producción, venta y distribución u otras formas de tráfico de material de este tipo, y la posesión de dicho material.

"sexual exploitation" in relation to a child: the inducement or coercion of a child to engage in any unlawful sexual activity; the exploitative use of a child in prostitution or other unlawful sexual practices; the exploitative use of children in pornographic performances and materials, including the production, sale and distribution or other forms of trafficking in such materials, and the possession of such materials.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Tráfico de niños' ->

Date index: 2024-01-13
w