Vladimír Špidla, Comisario Europeo de Empleo, Asuntos Sociales e Igualdad de Oportunidades, ha manifestado lo siguiente: «Estamos muy lejos de alcanzar nuestros objetivos en lo que respecta a los servicios de guardería, de modo que debemos intensificar nuestros esfuerzos. La existencia de servicios de guardería adecuados y accesibles es fundamental para que los padres puedan trabajar, consolidar la igualdad entre hombres y mujeres y reforzar la inclusión social».
"We are far from reaching our targets on childcare facilities and need to step up our efforts! Adequate and accessible childcare is crucial to allow parents to work, to strengthen gender equality and to reinforce social inclusion," said Vladimír Špidla, Commissioner for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities".