Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Directiva sobre equipos marinos
Diseñar regímenes alimenticios con piensos
Elaborar regímenes alimenticios con piensos
Fondo marino
Formular regímenes alimenticios con piensos
Pago único
RPU
RPUS
Régimen aduanero comunitario
Régimen aduanero de la UE
Régimen aduanero de la Unión Europea
Régimen de Seguridad Social de los marinos
Régimen de depósito aduanero
Régimen de depósito de aduanas
Régimen de explotación del fondo marino
Régimen de los trabajadores del mar
Régimen de marinos
Régimen de pago único
Régimen de pago único por explotación
Régimen de pago único por superficie
Régimen de posesión de tierras
Régimen de recinto fiscalizado
Régimen de tenencia de la tierra
Régimen de tenencia de tierras
Sistema de tenencia de la tierra

Traducción de «Régimen de marinos » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
régimen de los trabajadores del mar | régimen de marinos | régimen de Seguridad Social de los marinos | régimen de Seguridad Social de los Trabajadores del Mar

mariners'scheme


Conferencia sobre cooperación económica, científica y técnica en el Océano Índico en la esfera de los asuntos marinos en el contexto del nuevo régimen de los océanos

Conference on Economic, Scientific and Technical Co-operation in the Indian Ocean in the Field of Marine Affairs in the Context of the New Ocean Régime


régimen de explotación del fondo marino

rules governing exploitation of the sea-bed


régimen aduanero de la UE [ régimen aduanero comunitario | régimen aduanero de la Unión Europea ]

EU customs procedure [ Community customs procedure | European Union customs procedure ]




Directiva 2014/90/UE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre equipos marinos y por la que se deroga la Directiva 96/98/CE | Directiva 96/98/CE del Consejo de 20 de diciembre de 1996 sobre equipos marinos | Directiva sobre equipos marinos

Council Directive 96/98/EC of 20 December 1996 on marine equipment | Directive 2014/90/EU of the European Parliament and of the Council of 23 July 2014 on marine equipment and repealing Council Directive 96/98/EC | Marine Equipment Directive | MED [Abbr.]


régimen de tenencia de tierras [ sistema de tenencia de la tierra | régimen de tenencia de la tierra | régimen de posesión de tierras ]

land tenure [ tenure | land tenancy arrangement | system of land ownership | land tenure system ]


régimen de recinto fiscalizado [ régimen de depósito de aduanas | régimen de depósito aduanero ]

bonded warehouse program [ customs bonded warehouse procedure | customs bonded warehouse regime ]


régimen de pago único [ pago único | régimen de pago único por explotación | régimen de pago único por superficie | RPU | RPUS ]

single payment scheme [ SAPS | SFPS | single area payment scheme | single farm payment | single farm payment scheme | single payment | SPS ]


elaborar regímenes alimenticios con piensos | diseñar regímenes alimenticios con piensos | formular regímenes alimenticios con piensos

codify diets with the feeds to animals | formulate diet with the feeds to an animal | define diets with the feeds to animals | formulate diets with the feeds to animals
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. A fin de contribuir a la eliminación de los descartes y las capturas accesorias y facilitar la transición a una explotación de los recursos biológicos marinos vivos que restablezca y mantenga las poblaciones de las especies explotadas por encima de niveles que permitan obtener el RMS y reducir los efectos de la pesca en el medio marino y el impacto de los predadores protegidos , el FEMP podrá conceder ayuda destinada a regímenes y proyectos que tengan como objetivo desarrollar, mejorar o introducir nuevos conocimientos técnicos u organizativos que reduzcan los efectos de las actividades pesqueras en el medio ambiente, incluyendo técni ...[+++]

1. In order to contribute to the elimination of discards and by–catches and facilitate the transition to exploitation of living marine biological resources that restores and maintains populations of harvested species above levels which can produce the MSY and to reduce the impact of fishing on the marine environment and the impact of protected predators , the EMFF may support schemes and projects that aim to develop, improve or introduce new technical or organisational knowledge reducing impacts of fishing activities on the environment, including improved fishing techniques and improved selectivity of fishing operations, or to achieve a ...[+++]


No existe, sin embargo, ningún régimen jurídico específico para la aplicación de las disposiciones pertinentes de la CNUDM, especialmente en lo que atañe a la protección del entorno marino en las zonas no sujetas a ninguna jurisdicción nacional.

However, there is no specific legal regime for implementing the relevant provisions of the UN Convention on the Law of the Sea (UNCLOS), particularly in relation to the protection of the marine environment in the areas beyond national jurisdiction.


108. Hace un llamamiento para incrementar los esfuerzos y poner fin al problema de las capturas accesorias y los descartes, que son una consecuencia seria del total admisible de capturas (TAC) y del régimen de cuotas de la PPC; considera que la pesca accesoria de aves, tortugas y mamíferos marinos es lamentable y debe ponérsele fin, y que, además, los daños ocasionados por las artes de pesca en los fondos marinos frágiles y en los hábitat de aguas profundas especialmente vulnerables como son los arrecifes coralinos, los montes subacu ...[+++]

108. Calls for increased efforts to end the disgraceful by-catch and discard problem which is a serious consequence of the Total Allowable Catches (TACs) and quotas regime of the CFP; takes the view that the by-catch depredation of marine mammals, seabirds and turtles is an abhorrence that must be stopped and that, in addition, the damage caused by fishing gear to sensitive seabeds and vulnerable deep water habitats, such as cold-water reefs, seamounts and sponge fields, requires that these be given special protection from fishing ge ...[+++]


108. Hace un llamamiento para incrementar los esfuerzos y poner fin al problema de las capturas accesorias y los descartes, que son una consecuencia seria del total admisible de capturas (TAC) y del régimen de cuotas de la PPC; considera que la pesca accesoria de aves, tortugas y mamíferos marinos es lamentable y debe ponérsele fin, y que, además, los daños ocasionados por las artes de pesca en los fondos marinos frágiles y en los hábitat de aguas profundas especialmente vulnerables como son los arrecifes coralinos, los montes subacu ...[+++]

108. Calls for increased efforts to end the disgraceful by-catch and discard problem which is a serious consequence of the Total Allowable Catches (TACs) and quotas regime of the CFP; takes the view that the by-catch depredation of marine mammals, seabirds and turtles is an abhorrence that must be stopped and that, in addition, the damage caused by fishing gear to sensitive seabeds and vulnerable deep water habitats, such as cold-water reefs, seamounts and sponge fields, requires that these be given special protection from fishing ge ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Con todos estos problemas, parece que la única posibilidad que tenemos de garantizar que el régimen empiece a realizar los cambios necesarios es imponer sanciones económicas rigurosas en sectores estratégicos monopolizados por el régimen, como el petróleo, el gas, la madera, las industrias extractivas y los productos marinos.

Given these problems, it would appear that the only chance we have of ensuring that the regime starts to make the necessary changes is to impose tough economic sanctions, targeted at strategic sectors where the regime holds a monopoly, such as oil, gas, timber, the extractive industries, and marine products.


Las prestaciones del régimen general de invalidez, el régimen especial de invalidez de los trabajadores de la mina y el régimen especial de los marinos de la marina mercante.

Benefits relating to the general invalidity scheme, the special invalidity scheme for miners and the special scheme for merchant navy mariners


No obstante, en el caso de marinos empleados a bordo de los buques que efectúen servicios regulares de transporte de pasajeros entre puertos de la Unión, tales regímenes sólo se aplicarán a los ciudadanos de la UE y del EEE, ya que este tipo de buques emplea principalmente a marinos ciudadanos de la UE.

However, in the case of seafarers serving on board ships providing regular passenger services between ports of the Union, such schemes shall only apply to EU/EEA citizens, as most EU citizens are employed on this kind of ships.


Para ello, se establecerán regímenes fiscales basados en el arqueo, reducciones fiscales y de las contribuciones a la seguridad social para marinos, junto con ayudas a la formación.

Tonnage tax schemes, reduced fiscal and social security contributions for seafarers and training aid will be allowed to this effect.


En este sector, los Estados miembros han recurrido principalmente a una imposición basada en el arqueo y a regímenes de desgravación fiscal para los marinos.

The main schemes adopted by the Member States in this sector are the so-called tonnage taxes, as well as the tax alleviation schemes for seafarers.


El Consejo ha adoptado una Decisión relativa a la celebración, por la Comunidad Europea, de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 10 de diciembre de 1982 ("Convenio de Montego") y el Acuerdo de 28 de julio de 1994 sobre la aplicación de la parte XI de dicha Convención (régimen de los Fondos Marinos y sus recursos).

The Council adopted the Decision concerning the conclusion by the European Community of the UN Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 ("Montego Bay Convention") and the Agreement of 28 July 1994 on the implementation of Part XI thereof (regime of the deep sea-bed and its resources).


w