Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «régimen aduanero comunitario » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

régimen aduanero de la UE [ régimen aduanero comunitario | régimen aduanero de la Unión Europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU customs procedure [ Community customs procedure | European Union customs procedure ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

régimen aduanero suspensivo [ régimen aduanero económico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

customs procedure suspending duties

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

régimen aduanero económico | régimen aduanero suspensivo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

customs system suspending import charges | economic customs procedure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

régimen aduanero de exportación

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

export customs procedure

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

arancel externo común [ AEC | arancel aduanero común | CXT | tarifa exterior común | arancel aduanero comunitario ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

common external tariff [ CET,CXT | common customs tariff ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité del Código Aduanero - Sección de Regímenes Aduaneros Económicos

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Customs Code Committee - Section for Customs Procedures with Economic Impact

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenio sobre el régimen aduanero aplicable a los contenedores utilizados en el transporte internacional

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention on Customs Treatment of Pool Containers used in International Transport

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Convenio Internacional sobre Simplificación y Armonización de Regímenes Aduaneros [ Convenio de Kioto ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures [ Kyoto Convention ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité de regímenes aduaneros

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Committee for Customs Procedures with Economic Impact

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8. Aproximación de las prácticas nacionales e informatización de los regímenes aduaneros comunitarios

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

8. Approximation of national applications and computerisation of Community Customs procedures,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Aproximación de las prácticas nacionales e informatización de los regímenes aduaneros comunitarios

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Approximation of National Applications and Computerisation of Community Customs Procedures

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

| Tránsito comunitario o al amparo de cuadernos TIR: procedimiento que permite la circulación de mercancías de terceros países en régimen de suspensión de derechos e impuestos entre dos puntos del territorio comunitario o entre distintos países partes en el Convenio TIR (Transportes internacionales por carretera). Perfeccionamiento activo: régimen aduanero que permite la importación de productos de terceros países en régimen de suspensión de los derech ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

| Community transit and transit under TIR carnets: procedure allowing the movement of third-country goods free of duties and charges between two points of Community territory or between different parties to the TIR (Transports Internationaux Routiers) Convention.Inward processing: customs procedure allowing third-country products to be imported without import duty and re-exported after processing.Customs warehousing: customs procedure allowing third-country goods to be stored without import duty.Simplified procedures: procedures allowing goods to be declared without all the statements or documents necessary and/or without needing to pres ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Aproximación de las prácticas nacionales e informatización de los regímenes aduaneros comunitarios

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

8. Approximation of national applications and computerisation of Community Customs procedures,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Deben establecerse también las medidas oportunas para organizar controles oficiales de los piensos y alimentos que se introducen en el territorio de la Comunidad bajo regímenes aduaneros distintos de la libre práctica, en particular los introducidos bajo los regímenes aduaneros contemplados en las letras b) a f) del apartado 16 del artículo 4 del Reglamento (CEE) no 2913/92 del Consejo, de 12 de octubre de 1992, por el que se aprueba el código aduanero comunitario , así como su entrada en una zona franca o un depósito franco.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Provision should also be made for the organisation of official controls of feed and food that is introduced into the territory of the Community under customs procedures other than free circulation, and in particular those introduced under the customs procedures referred to in points (b) to (f) of Article 4(16) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code , as well as their entry into a free zone or free warehouse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

1. Cuando una remesa procedente de un tercer país, antes de su despacho a libre práctica en la Comunidad vaya a ser objeto en un Estado miembro, al amparo de un régimen aduanero de suspensión, según lo previsto en el Reglamento (CEE) n° 2913/92 del Consejo(6) por el que se aprueba el Código aduanero comunitario, de una o varias elaboraciones que se ajusten a la definición contenida en el apartado 3 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n° 2092/91 y que puedan ser realizadas de conformidad con lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 5 ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-06]

1. Where, under a suspensive customs procedure under Council Regulation (EEC) No 2913/92(6) establishing the Community Customs Code, a consignment coming from a third country is intended to be submitted in a Member State, before its release for free circulation in the Community, to one or more preparations as defined in Article 4(3) of Regulation (EEC) No 2092/91 and which may be carried under Articles 522(1) and 552(1)(a)(iv) of Commission Regulation (EEC) No 2454/93(7) laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 2913/92, the consignment must be subject, before the first preparation is carried out, to the measur ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-09-06]

el régimen de tránsito comunitario para la expedición de mercancías dentro de la Comunidad, basado en el Código Aduanero Comunitario ,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-20]

- the Community transit procedure for the carriage of goods within the Community on the basis of the Community Customs Code ,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-06-20]

Código Aduanero Comunitario sobre garantía en el tránsito * El Consejo adoptó por unanimidad el Reglamento por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 2454/93 de la Comisión por el que se fijan determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n 2913/92 del Consejo por el que se establece el Código Aduanero Comunitario (garantía global en el régimen de tránsito comunitario externo).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Community Customs Code on guarantee in transit * The Council adopted, by unanimity, the Regulation amending Commission Regulation 2454/93 containing the Implementing Provisions of Council Regulation 2913/92, establishing the Community Customs Code (comprehensive guarantee in external Community transit).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Desde el 1 de enero de 1993, la mercancía circula en la Unión Europea bajo el régimen de tránsito comunitario, sin control en las fronteras interiores hasta el punto de destino final en que se les asigna un régimen aduanero distinto, generalmente el régimen de despacho a libre práctica, una vez abonados los derechos e impuestos de importación exigidos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Since 1 January 1993, goods are transported within the Union under the Community transit system and are not subject to any checks at internal frontiers until they reach the point of final destination, where they are transferred to other customs arrangements. In most cases they are released for free circulation, after payment of the duties and other charges payable on importation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Al mismo tiempo, la Comisión ha propuesto el refuerzo de la lucha contra la falsificación ampliando el ámbito de la normativa existente (extensión, además de la marca, a los demás derechos de propiedad intelectual, con excepción de las patentes, y aplicación de los mecanismos previstos a una serie de regímenes aduaneros, como la exportación y reexportación, y no sólo al despacho a libre práctica en el mercado comunitario).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

At the same time, the Commission has proposed tougher measures against counterfeiting, widening the scope of existing provisions by extending them to other intellectual property rights besides marques and applying the machinery to a range of customs procedures such as export and re- export, rather than just free circulation in the Community market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Otros han buscado : comité de regímenes aduaneros convenio de kioto arancel aduanero comunitario arancel aduanero común arancel externo común régimen aduanero comunitario régimen aduanero de exportación régimen aduanero de la ue régimen aduanero económico régimen aduanero suspensivo tarifa exterior común

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'régimen aduanero comunitario' ->

Date index: 2023-10-22