Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «régimen aduanero de la ue » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

régimen aduanero de la UE [ régimen aduanero comunitario | régimen aduanero de la Unión Europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU customs procedure [ Community customs procedure | European Union customs procedure ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

régimen aduanero suspensivo [ régimen aduanero económico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

customs procedure suspending duties

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

régimen aduanero económico | régimen aduanero suspensivo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

customs system suspending import charges | economic customs procedure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

régimen aduanero de exportación

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

export customs procedure

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité del Código Aduanero - Sección de Regímenes Aduaneros Económicos

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Customs Code Committee - Section for Customs Procedures with Economic Impact

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité de regímenes aduaneros

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Committee for Customs Procedures with Economic Impact

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenio Internacional sobre Simplificación y Armonización de Regímenes Aduaneros [ Convenio de Kioto ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures [ Kyoto Convention ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

procedimiento de aduanas [ régimen aduanero ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

customs procedure [ customs regime ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Convenio sobre el régimen aduanero aplicable a los contenedores utilizados en el transporte internacional

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention on Customs Treatment of Pool Containers used in International Transport

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

elaborar regímenes alimenticios con piensos | diseñar regímenes alimenticios con piensos | formular regímenes alimenticios con piensos

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

codify diets with the feeds to animals | formulate diet with the feeds to an animal | define diets with the feeds to animals | formulate diets with the feeds to animals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

| Tránsito comunitario o al amparo de cuadernos TIR: procedimiento que permite la circulación de mercancías de terceros países en régimen de suspensión de derechos e impuestos entre dos puntos del territorio comunitario o entre distintos países partes en el Convenio TIR (Transportes internacionales por carretera). Perfeccionamiento activo: régimen aduanero que permite la importación de productos de terceros países en régimen de suspensión de los derechos de importación correspondientes, con el fin de reexportarlos una vez transformado ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

| Community transit and transit under TIR carnets: procedure allowing the movement of third-country goods free of duties and charges between two points of Community territory or between different parties to the TIR (Transports Internationaux Routiers) Convention.Inward processing: customs procedure allowing third-country products to be imported without import duty and re-exported after processing.Customs warehousing: customs procedure allowing third-country goods to be stored without import duty.Simplified procedures: procedures allowing goods to be declared without all the statements or documents necessary and/or without needing to pres ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

17) «importación»: la introducción física en el territorio aduanero de la Unión de un producto químico que está sometido a un régimen aduanero que no sea el régimen de tránsito externo de la Unión para el movimiento de productos a través del territorio aduanero de la Unión.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

‘import’ means the physical introduction into the customs territory of the Union of a chemical that is placed under a customs procedure other than the external Union transit procedure for movement of goods through the customs territory of the Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]

«importación» : la introducción física en el territorio aduanero de la Unión de un producto químico que está sometido a un régimen aduanero que no sea el régimen de tránsito externo de la Unión para el movimiento de productos a través del territorio aduanero de la Unión.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

(17)‘import’ means the physical introduction into the customs territory of the Union of a chemical that is placed under a customs procedure other than the external Union transit procedure for movement of goods through the customs territory of the Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]

El régimen aduanero 42 es el régimen que utiliza un importador para obtener una exención del IVA cuando las mercancías importadas a un Estado miembro desde el exterior de la UE van a ser transportadas a otro Estado miembro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

Customs procedure 42 is a mechanism an EU importer uses in order to obtain a VAT exemption. It is applied when goods imported from outside the EU into a Member State will be transported to another.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sobre la base de los resultados de las verificaciones de la muestra, el importe extrapolado de pérdidas en 2009 asciende a cerca de 2 200 millones de euros, lo que representa el 29 % del IVA teóricamente aplicable a la base imponible de todas las importaciones efectuadas en virtud del régimen aduanero 42 en 2009 en los siete Estados miembros auditados.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

Based on results of the sample tests, the extrapolated amount of the losses in 2009 is approximately €2200 million. This represents 29 % of the VAT theoretically applicable on the taxable amount of all the imports made under customs procedure 42 in 2009 in the seven selected Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-12]

El TCE considera que la aplicación del régimen aduanero 42 ha dado lugar a pérdidas significativas para los presupuestos nacionales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

The ECA observed that the application of customs procedure 42 has led to significant losses to national budgets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-12]

El TCE publica el Informe Especial nº 13/2011: «¿Sirve el control del régimen aduanero 42 para evitar y detectar la evasión del IVA?»

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

ECA issues special report No 13/2011 on whether the control of customs procedure 42 prevents and detects Value Added Tax (VAT) evasion

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-12]

La auditoría de gestión del Tribunal de Cuentas Europeo (TCE) evaluó si existe un marco reglamentario eficaz para combatir la evasión del IVA en el marco del régimen aduanero 42.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

This European Court of Auditors’ (ECA) performance audit assessed whether there is a sound regulatory framework in the fight against VAT evasion under customs procedure 42.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-12]

Deben establecerse también las medidas oportunas para organizar controles oficiales de los piensos y alimentos que se introducen en el territorio de la Comunidad bajo regímenes aduaneros distintos de la libre práctica, en particular los introducidos bajo los regímenes aduaneros contemplados en las letras b) a f) del apartado 16 del artículo 4 del Reglamento (CEE) no 2913/92 del Consejo, de 12 de octubre de 1992, por el que se aprueba el código aduanero comunitario , así como su entrada en una zona franca o un depósito franco.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Provision should also be made for the organisation of official controls of feed and food that is introduced into the territory of the Community under customs procedures other than free circulation, and in particular those introduced under the customs procedures referred to in points (b) to (f) of Article 4(16) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code , as well as their entry into a free zone or free warehouse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Decisión 2004/485/CE del Consejo, de 26 de abril de 2004, por la que se modifica la Decisión 2003/231/CE relativa a la adhesión de la Comunidad Europea al Protocolo de Enmienda del Convenio Internacional para la Simplificación y Armonización de los Regímenes Aduaneros (Convenio de Kioto)[Diario Oficial L 162 de 30.4.2004]. Algunos de los Estados que ingresaron en la Unión Europea el 1 de mayo de 2004 han depositado ya sus instrumentos de adhesión al Protocolo de Enmienda del Convenio Internacional para la Simplificación y Armonización de los Regímenes Aduaneros.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-16]

Some of the States that acceded to the European Union on 1 May 2004 had already deposited their instruments of accession to the Protocol of Amendment to the International Convention on the simplification and harmonisation of customs procedures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-03-16]

Otros han buscado : comité de regímenes aduaneros convenio de kioto diseñar regímenes alimenticios con piensos elaborar regímenes alimenticios con piensos formular regímenes alimenticios con piensos procedimiento de aduanas régimen aduanero régimen aduanero comunitario régimen aduanero de exportación régimen aduanero de la ue régimen aduanero económico régimen aduanero suspensivo

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'régimen aduanero de la ue' ->

Date index: 2021-04-28