Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Hospicio de niños » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

social facilities [ day centre | hostel | nursing home | old people's home | retirement home ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocolo Facultativo a la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la Implicación de los Niños en los Conflictos Armados [ Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la Participación de Niños en Conflictos Armados ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the Involvement of Children in Armed Conflicts

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

apoyar a los niños con necesidades especiales con la educación | apoyar a los niños con necesidades especiales en las instituciones de educación | ayudar a los niños con necesidades especiales con la educación | ayudar a los niños con necesidades especiales en las instituciones de educación

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assist children with special needs in education setting | help children with special needs in education settings | assist children with special needs in education settings | identify necessary classroom adaptions for children with special needs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Grupo de Trabajo encargado de elaborar un proyecto de protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Working group on a draft optional protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Directrices para un posible proyecto de protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Guidelines for a Possible Draft Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the Sale of Children, Child Prostitution and Child Pornography

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

guarda de niños [ baby sitting | guardería | jardín de infancia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

llevar a cabo una evaluación psicológica del menor | realizar una evaluación psicológica del niño | hacer una evaluación psicológica del niño | llevar a cabo una evaluación psicológica del niño

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

carry out a psychiatric assessment of a young person | perform a psychiatric assessment of a child | carry out a diagnostic examination in child psychiatry | carry out a psychiatric assessment of a child

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

child protection [ child abuse | child soldier | ill-treated child | moral protection of children ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

red guarda de niños | red de cuidado de niños | Red de expertos sobre la guardería de niños

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Childcare Network | European Commission Network on Childcare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

llevar a cabo averiguaciones para constatar el bienestar de los niños | hacer averiguaciones para comprobar el bienestar de los niños | realizar averiguaciones para constatar el bienestar de los niños

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

perform child well-being investigation | perform child well-being investigations | perform child welfare investigations | perform child welfare observation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Como líder espiritual que propugna incondicionalmente importantes medidas sociales como la construcción de escuelas para niños huérfanos, hospicios, carreteras locales y la ayuda a los ancianos, es un destacado defensor de la paz, cuyas acciones no son para nada agresivas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

As a spiritual leader who is wholeheartedly committed to key social measures such as the construction of schools for orphaned children, hospices, local roads and help for older people, he is a leading advocate of peace, whose actions are not in the least aggressive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-26]

Sobre todo el número de niños en hospicios se ha reducido de 50 000 en 20001 a 43 000 en 2002, mediante otras soluciones, como la ayuda a familias, familias de acogida, hogares de tipo familiar y la adopción nacional.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

In particular, the number of children in residential care has been reduced, from 50 000 in 2001 to 43 000 in 2002, through other solutions such as assistance to families, foster care, family type homes and national adoption.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-02]

- Señor Crowley, visito con frecuencia Rumania por razones de mi trabajo y he tenido la ocasión de ver en diferentes ocasiones la miseria y la desgracia existente en los hospicios, en los asilos de niños que no tienen padres o han sido separados de ellos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

– (ES) Mr Crowley, my work takes me frequently to Romania and I have had the opportunity on several occasions to see the wretched and miserable lives led by children who are orphans or who have been separated from their parents in orphanages and children’s homes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Hospicio de niños' ->

Date index: 2022-09-17