Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «tierra de labranza » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

tierra arable | tierra cultivable | tierra de labor | tierra de labranza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arable land

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tierra laborable [ tierra de labranza ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arable land [ cultivated land | plough land | arable farming(GEMET) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tierras de labranza

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

farmland [ farming land | agricultural land ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

grada de labranza | rastra de labranza | rastrillo de labranza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arable harrow | field harrow

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

labor a media ladera | labor según las líneas de nivel | labranza de contorno | labranza en contorno | labranza en curvas de nivel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

across the slope plowing | contour ploughing | contour plowing | contouring

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

land development | land improvement | land reclamation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

utilización de las tierras [ aprovechamiento de las tierras | aprovechamiento del suelo | utilización del suelo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

land use [ utilisation of land | Soil management(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

régimen de tenencia de tierras [ sistema de tenencia de la tierra | régimen de tenencia de la tierra | régimen de posesión de tierras ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

land tenure [ tenure | land tenancy arrangement | system of land ownership | land tenure system ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

búnker de concreto recubierto de tierra [ cajón de concreto cubierto de tierra | búnker de hormigón recubierto de tierra | cajón de hormigón cubierto de tierra ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

earth mounded concrete bunker [ earth mounded concrete caisson ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tierra agrícola [ tierra cultivada ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agricultural land [ farmland | [http ...]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Para conservar los suelos, debería reducirse al mínimo la labranza. No obstante, debido a la acumulación de nutrientes en las superficies de las tierras no labradas, se precisa cierto grado de labranza para añadir nutrientes a la zona radicular y reducir el riesgo de eliminación de nutrientes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In the interest of soils, tillage should be reduced to a minimum, but because of nutrient accumulation on non-tilled soil surfaces, some tillage is needed to mix nutrients into the root zone and prevent the danger of nutrients being flushed out.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

(u) "cambio directo del uso de la tierra": el cambio de uso de la tierra entre las seis categorías de cobertura de las tierras utilizadas por el IPCC (tierras forestales, tierras de labranza, pastizales, humedales, asentamientos y otras tierras), más una séptima categoría de cultivos vivaces, entre los que se incluyen en particular los cultivos multianuales cuyo tallo no se recoge cada año habitualmente, tales como el monte bajo de rotación corta y la palmera de aceite. [Enm. 74]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

(u) ‘direct land-use change’ means any change in the use of a piece of land from one to another of the six IPCC land cover categories (forest land, cropland, grazing land, wetlands, settlements, other land) plus a seventh category for perennial crops, covering in particular multiannual crops whose stem is usually not annually harvested, such as short-rotation coppice and palm oil; [Am. 74]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-10]

9 quater". cambio directo del uso de la tierra": el cambio de uso de la tierra entre las seis categorías del uso establecidas por el IPCC (tierras forestales, pastizales, tierras de labranza, humedales, asentamientos y otras tierras), más una séptima categoría de cultivos vivaces, entre los que se incluyen en particular los cultivos multianuales cuyo tallo no se recoge cada año habitualmente, tales como el monte bajo de rotación corta y la palmera de aceite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

9c". direct land-use change" means any change in the use of a piece of land from one to another of the six IPCC land cover categories (forest land, cropland, grazing land, wetlands, settlements, other land) plus a seventh category for perennial crops, covering in particular multiannual crops whose stem is usually not annually harvested, such as short-rotation coppice and palm oil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-10]

Aun cuando los biocarburantes mismos se hayan fabricado utilizando materias primas procedentes de tierras ya destinadas a la labranza, el aumento neto de la demanda de cultivos provocado por el fomento de los biocarburantes podría dar lugar a un aumento neto de la superficie cultivada.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Even if biofuels themselves are made using raw materials from land already in arable use, the net increase in demand for crops caused by the promotion of biofuels could lead to a net increase in the cropped area.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

Un suministro abundante de tierra de labranza y de recursos hídricos podría contribuir al renacimiento del sector agrícola.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

An abundant supply of arable land and water resources could contribute to the revival of the agricultural sector.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-23]

Dado que los alimentos para animales domésticos no son parte de la cadena alimentaria y no tienen consecuencias medioambientales para las tierras de labranza, procede introducir disposiciones específicas relativas a los aditivos para dichos alimentos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

Since pet food is not part of the human food chain and has no environmental impact on arable land, specific provisions for additives in pet food are appropriate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Since pet food is not part of the human food chain and has no environmental impact on arable land, specific provisions for additives in pet food are appropriate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Condenamos igualmente la creciente violencia indiscriminada que ejercen las fuerzas de Israel contra la población palestina, cuyo efecto es que los palestinos lloren a cientos de víctimas mortales y miles de heridos entre la población civil y soporten una continua destrucción de las infraestructuras, incluidas sus propias casas y sus tierras de labranza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

We also condemn the increased and indiscriminate use of violence by the Israeli forces against the Palestinian people, as a result of which the Palestinians have suffered hundreds of deaths and thousands of casualties among the civilian population and constant bombardment of their infrastructure, including their homes and fields.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-06]

El pasado año se sembraron más de 6.000 hectáreas de tierras de labranza en cuatro Estados miembros de la Unión Europea con variedades de semillas oleaginosas de colza contaminadas por plantas modificadas genéticamente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-13]

More than 6 000 hectares of farmland in four Member States of the European Union were sown last year with oilseed rape varieties contaminated by genetically modified plants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-13]

Otros han buscado : adecuación de tierras aprovechamiento de las tierras aprovechamiento de tierras aprovechamiento del suelo búnker de concreto recubierto de tierra búnker de hormigón recubierto de tierra cajón de concreto cubierto de tierra cajón de hormigón cubierto de tierra grada de labranza labor a media ladera labranza de contorno labranza en contorno labranza en curvas de nivel mejora de tierras y terrenos mejoramiento de tierras y terrenos rastra de labranza rastrillo de labranza recuperación de tierras régimen de posesión de tierras régimen de tenencia de la tierra régimen de tenencia de tierras saneamiento de tierras sistema de tenencia de la tierra tierra agrícola tierra arable tierra cultivable tierra cultivada tierra de labor tierra de labranza tierra laborable tierras de labranza utilización de las tierras utilización del suelo

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'tierra de labranza' ->

Date index: 2023-09-21