Las pérdidas principales de suelo se dan en las tierras cultivadas, aunque se habla de pérdidas similares en zonas forestales, principalmente en zonas de monte bajo y matorral.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

Main soil losses occur in cultivated land although similar losses are reported in forest areas mainly in maquis or scrubland areas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-04-22]

En 2003, unas 60 436 explotaciones agrarias abarcaban 1,9 millones de hectáreas de tierras cultivadas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

In 2003, approximately 60,436 agricultural holdings managed 1.9 million hectares of cultivated land.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-12-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

No obstante lo dispuesto en el punto 4.13, durante la trashumancia, los animales podrán pastar en tierras cultivadas de forma convencional cuando se les traslade andando de una zona de pastoreo a otra.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

Notwithstanding point 4.13, during the period of transhumance animals may graze on conventional land when they are being moved on foot from one grazing area to another.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-13]

Cuando se traslada a los animales trashumantes andando de un pasto a otro, atraviesan tierras cultivadas de forma convencional y pastan en ellas, tanto al entrar y salir de las zonas de trashumancia como al atravesar en trashumancia los distintos pastos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

When animals under transhumance are moved on foot from one pasture to another, they will pass through and graze on conventional land, both on the way in and out of the areas of transhumance and between the different transhumance grazing pastures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-13]

En algunos Estados miembros, el uso de pastos en tierras cultivadas ecológicamente se combina con el sistema tradicional de pastoreo trashumante.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

In some Member States, the use of pasturage on organic land is combined with the traditional grazing system of transhumance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-13]

Dado que la tierra cultivada ha alcanzado su límite material, la expansión de la producción agrícola para cubrir las necesidades de la economía y de un crecimiento de población del 2,1% anual debe provenir de la intensificación de la producción.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-10-25]

Because land area under cultivation has effectively reached its physical limit, expansion of agricultural production to meet the needs of the economy and of a population growing at 2.1% per annum must come from intensification of production.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-10-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-10-25]

Más de 60.000 ha. de tierra cultivada han sido completamente destruidas, así como carreteras y puentes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Over 60 000 hectares of farmland have been completely destroyed and roads and bridges affected.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Reforma estructural Casi todas las tierras cultivadas de la mayor parte de los PECO se concentraban antes de la transición en explotaciones de propiedad colectiva y estatal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Structural reform In most CEECs in the pre-transition era nearly all cultivated land was in the hands of collective and state farms.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Otros han buscado : abandono de tierras cultivadas adecuación de tierras aprovechamiento de las tierras aprovechamiento de tierras aprovechamiento del suelo categoría ipcc certificación de superficie cultivada certificado de superficie cultivada mejora de tierras y terrenos mejoramiento de tierras y terrenos planta cultivada en tierra pantanosa recuperación de tierras saneamiento de tierras superficie agrícola cultivable superficie agrícola cultivada superficie agrícola utilizada superficie cultivada superficie labrada superficie plantada superficie sembrada tierra agrícola tierra cultivada tierras cultivadas utilización de las tierras utilización del suelo

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'tierra cultivada' ->

Date index: 2023-03-24