Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «régimen penitenciario » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

régimen penitenciario [ aislamiento celular | condiciones penitenciarias | incomunicación del detenido | permiso penitenciario ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prison system [ conditions of detention | conditions of imprisonment | isolation | parole | prison conditions ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

régimen penitenciario

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prison system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema penitenciario [ régimen penitenciario ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

penitentiary system [ convict system ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

monitora en centros penitenciarios | profesora en centros penitenciarios | monitor en centros penitenciarios | profesor en centros penitenciarios/profesora en centros penitenciarios

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prison training officer | teacher in prisons | instructor in prisons | prison instructor

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Derecho penitenciario

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

law relating to prisons

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

régimen de tenencia de tierras [ sistema de tenencia de la tierra | régimen de tenencia de la tierra | régimen de posesión de tierras ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

land tenure [ tenure | land tenancy arrangement | system of land ownership | land tenure system ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

régimen de recinto fiscalizado [ régimen de depósito de aduanas | régimen de depósito aduanero ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bonded warehouse program [ customs bonded warehouse procedure | customs bonded warehouse regime ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

régimen de los trabajadores del mar | régimen de marinos | régimen de Seguridad Social de los marinos | régimen de Seguridad Social de los Trabajadores del Mar

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mariners'scheme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

personal a la parte | personal contratado en régimen a la parte | personal embarcado en régimen a la parte | personal enrolado en régimen a la parte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

persons engaged in share fishing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La RSR reúne a los principales expertos y profesionales que trabajan en este ámbito en ocho grupos de trabajo, que se ocupan de: la policía y los servicios con funciones coercitivas; las voces de las víctimas del terrorismo; Internet y las redes sociales; la prevención; la desradicalización; los regímenes penitenciarios y de libertad condicional; la salud; y la dimensión interior y exterior (MEMO/13/40). [http ...]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

The RAN is gathering the leading experts and practitioners in the field into 8 working groups, dealing with police and law enforcement; voices of victims of terrorism; internet and social media; prevention; de-radicalisation; prison and probation; health; internal and external dimension (MEMO/13/40).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-14]

La Red de la UE para la Sensibilización frente a la Radicalización reúne a los principales expertos y agentes que trabajan en este ámbito en ocho grupos de trabajo, que se ocupan de los cuerpos y fuerzas de seguridad, las voces de las víctimas del terrorismo, Internet y las redes sociales, la prevención, la desradicalización, los regímenes penitenciarios y de libertad condicional, la salud y las dimensiones interior y exterior.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-27]

The Radicalisation Awareness Network has gathered the foremost experts and practitioners in the field into 8 working groups, dealing with police and law enforcement; voices of victims of terrorism; internet and social media; prevention; de-radicalisation; prison and probation; health; internal and external dimension.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-27]

A este respecto, el Abogado General Bot añade que la práctica de recurrir a los centros penitenciarios en lugar de los centros de internamiento especializados pasa por alto la función de la prisión y del régimen de vida que de ella se deriva: en efecto, la prisión tiene por objeto ejecutar una pena o mantener en condiciones muy precisas a una persona a disposición de la justicia en espera de su juicio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

He adds in that regard that the practice of tending to use prisons instead of specialised detention facilities disregards the function of imprisonment and the ensuing regulation of prison life: imprisonment is designed to enforce a sentence or to keep a person at the disposal of the legal system in very specific conditions pending his judgment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-29]

3. El régimen penitenciario consistirá en un tratamiento cuya finalidad esencial será la reforma y la readaptación social de los penados.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

3. The penitentiary system shall comprise treatment of prisoners the essential aim of which shall be their reformation and social rehabilitation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

relacionadas con artículos fabricados o servicios prestados por discapacitados, instituciones de beneficencia o en régimen de trabajo penitenciario.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-03]

relating to goods or services of persons with disabilities, philanthropic institutions or prison labour.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-03]

EUJUST LEX tiene el cometido de hacer frente a las necesidades urgentes del régimen de justicia penal iraquí proporcionando formación en la gestión y en la investigación criminal a los altos oficiales y personal directivo en los sectores judicial, personal y penitenciario.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

EUJUST LEX is designed to address the urgent needs in the Iraqi criminal justice system by providing training in management and criminal investigation to be given to senior officials and executive staff in the judiciary, police and penitentiary.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-11]

Tras años de brutalidad bajo el régimen anterior, los sistemas de seguridad y penitenciario y la judicatura deberán mostrar que se han producido realmente cambios y merecen de nuevo la confianza de la población.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Following years of brutality under the previous regime, the security apparatus, judiciary and penitentiary will need to be demonstrably changed to restore trust in them.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

El condenado está obligado a volver al establecimiento penitenciario según las modalidades determinadas por la autoridad competente en función del tiempo necesario para la actividad, enseñanza, formación profesional, período de prácticas, participación en la vida de familia o tratamiento médico para lo que se le concedió el régimen de semilibertad.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Offenders are required to return to the prison according to a timetable decided by the competent authority, taking into account the time necessary for the professional activity, schooling, vocational training, work experience, involvement in family life or medical treatment that was the reason for allowing the day release arrangement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Debo decir que, en el pasado, en el Reino Unido hemos tenido dificultades para mantener el régimen penitenciario adecuado para los condenados o detenidos por delitos de terrorismo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

I have to say that in the United Kingdom in the past we too have had difficulties in maintaining the right prison regime for those convicted or detained for terrorist offences.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-17]

No obstante, estos acontecimientos deben ser situados en su contexto y debemos reconocer la determinación de las autoridades turcas en introducir un régimen penitenciario más humano, aceptable y sobre todo controlable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

However, these events must be put in context and we should acknowledge the resolve of the Turkish authorities to introduce a more human, acceptable, and indeed controllable, prison regime.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-17]

Otros han buscado : derecho penitenciario aislamiento celular centro penitenciario condiciones penitenciarias cárcel cárcel de alta seguridad establecimiento penitenciario incomunicación del detenido institución penitenciaria monitor en centros penitenciarios monitora en centros penitenciarios módulo de alta seguridad penitenciaría permiso penitenciario personal a la parte prisión prisión de alta seguridad profesora en centros penitenciarios régimen de depósito aduanero régimen de depósito de aduanas régimen de marinos régimen de posesión de tierras régimen de recinto fiscalizado régimen de tenencia de la tierra régimen de tenencia de tierras régimen penitenciario sistema de tenencia de la tierra sistema penitenciario

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'régimen penitenciario' ->

Date index: 2021-02-09