Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Composición de la población por sexos
Contribución
Gravamen fiscal
Gravamen sobre el consumo
Impuesto
Impuesto de consumo
Impuesto de sucesiones y donaciones
Impuesto de tipo fijo
Impuesto de tipo único
Impuesto lineal
Impuesto predeterminado de tipo proporcional
Impuesto proporcional
Impuesto sobre CO2
Impuesto sobre carbono
Impuesto sobre dióxido de carbono
Impuesto sobre el carbono
Impuesto sobre el consumo
Impuesto sobre el dióxido de carbono
Impuesto sobre el gasto
Impuesto sobre emisiones de CO2
Impuesto sobre emisiones de carbono
Impuesto sobre emisiones de dióxido de carbono
Impuesto sobre herencias
Impuesto sobre sucesiones
Impuesto sobre sucesiones hereditarias
Impuesto sobre transmisiones patrimoniales
Intervalo proporcional
Margen proporcional
Proporción de los sexos
Proporción de sexos
Sex-ratio
Tarifa impositiva
Tasa
Tipo de gravamen
Tipo impositivo
Tributo

Traducción de «impuesto proporcional » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA


impuesto de tipo fijo | impuesto de tipo único | impuesto lineal | impuesto proporcional

flat tax


impuesto predeterminado de tipo proporcional

predetermined tax


impuesto [ contribución | gravamen fiscal | tarifa impositiva | tasa | tipo de gravamen | tipo impositivo | tributo ]

tax [ rate of taxation | tax rate | Tax levies(ECLAS) | Tax rate(STW) ]


impuesto sobre transmisiones patrimoniales [ impuesto de sucesiones y donaciones | impuesto sobre herencias | impuesto sobre herencias, legados y donaciones | impuesto sobre sucesiones | impuesto sobre sucesiones hereditarias ]

capital transfer tax [ death duty | estate duty | inheritance tax ]


impuesto sobre el consumo [ gravamen sobre el consumo | impuesto de consumo | impuesto sobre el gasto ]

tax on consumption [ consumption tax | tax on spending | sales tax(UNBIS) ]


impuesto sobre el carbono | impuesto sobre carbono | impuesto sobre el dióxido de carbono | impuesto sobre dióxido de carbono | impuesto sobre CO2 | impuesto sobre emisiones de carbono | impuesto sobre emisiones de dióxido de carbono | impuesto sobre emisiones de CO2

carbon dioxide tax | carbon tax | tax on carbon dioxide | tax on carbon | tax on carbon dioxide emissions | tax on carbon emissions | carbon dioxide emissions tax


proporción de sexos [ composición de la población por sexos | sex-ratio | proporción de los sexos ]

sex ratio [ male/female ratio | male:female ratio | masculinity ratio ]


margen proporcional [ intervalo proporcional ]

proportional range


Impuesto CO2/energía | impuesto sobre CO2/energía | impuesto sobre las emisiones de dióxido de carbono y sobre el consumo de energía

carbon dioxide/energy tax | CO2/energy tax | tax on carbon dioxide emissions and energy
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
la facultad de utilizar inmediatamente tal vehículo en ese primer Estado miembro, mientras se tramita la solicitud del deudor de pago de la parte proporcional del impuesto de matriculación correspondiente a la utilización de dicho vehículo en el primer Estado miembro, exige el pago por adelantado de la totalidad de la cuota del impuesto de matriculación, sin perjuicio de que se reembolse el importe del impuesto de matriculación abonado en exceso, con intereses, cuando dichas autoridades fiscales autoricen, en su caso, al deudor a pagar la parte proporcional de dicho ...[+++]

the possibility of making immediate use of such a vehicle in that first Member State whilst the taxpayer’s application to pay a proportionate registration tax on that vehicle based on the duration of use in that first Member State is being processed, is subject to advance payment of the full amount of registration tax, with provision made for repayment of the surplus paid, plus interest, if and when the taxpayer is eventually authorised by the tax authorities to pay the registration tax calculated proportionately.


Definición: Proporción de la carga fiscal total sobre el trabajo por cuenta ajena (impuestos sobre la renta de las personas físicas, más cotizaciones a la seguridad social de los trabajadores y los empresarios, más impuestos sobre la masa salarial) dividido por la remuneración total de los asalariados más los impuestos sobre la masa salarial pagados por los empresarios.

Definition: Ratio of total taxes on employed labour (personal income taxes plus employees' and employers' social security contributions plus payroll taxes) divided by the total compensation of employees plus payroll taxes paid by the employers.


España obtiene aproximadamente la misma proporción de ingresos de los impuestos indirectos, de los impuestos directos y de las cotizaciones sociales.

Spain raises roughly equal shares of revenues from indirect taxes, direct taxes and social contributions.


Fuente: Comisión Europea y Agencia Europea de Medio Ambiente (proporción de emisiones de gases de efecto invernadero cubiertos por el RCDE); Comisión Europea (impuestos medioambientales / impuestos sobre el trabajo y PIB); Eurostat (resto de indicadores).

Source: European Commission and European Environment Agency (Share of GHG emissions covered by ETS); European Commission (Environmental taxes over labour taxes and GDP); Eurostat (all other indicators)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Los impuestos sobre el trabajo (como por ejemplo los impuestos sobre las remuneraciones) pueden ser importantes para las instituciones que realizan I+D, ya que puede que estas tengan una proporción superior a la media de empleados muy cualificados.

Taxes on labour (such as payroll taxes) may also be significant for entities carrying on RD activities, since these can involve an above-average proportion of highly-skilled employees.


Con arreglo a la legislación italiana, los impuestos especiales que gravan los productos del tabaco se basan en una combinación de un impuesto específico y un impuesto proporcional.

Under Italian legislation, excise duties for tobacco products are based on a combination of a specific tax and a proportional tax.


Según la normativa húngara relativa a un impuesto sobre el volumen de negocios del comercio al por menor en establecimientos, los sujetos pasivos que constituyan, dentro de un grupo de sociedades, empresas vinculadas deben sumar sus volúmenes de negocios antes de aplicar un tipo muy progresivo y de repartir la cuota impositiva obtenida de este modo entre ellas en proporción a sus volúmenes de negocios reales.

According to Hungarian legislation relating to tax on the turnover of store retail trade, taxable legal persons constituting, within a group, linked undertakings must aggregate their turnover before applying a steeply progressive rate and dividing the resulting amount of tax among them in proportion to their actual turnover.


De conformidad con las normas de la UE, un Estado miembro solo puede cobrar un impuesto de matriculación sobre un vehículo arrendado o alquilado procedente de otro Estado miembro en proporción a su uso en el territorio de aquel Estado miembro, lo que significa que un Estado miembro solo puede cobrar un impuesto de matriculación sobre un vehículo arrendado o alquilado procedente de otro Estado miembro si se utiliza o se va a utiliza ...[+++]

According to EU rules, a Member State can only levy a registration tax on a leased or rented vehicle from another Member State in proportion to the use in its own territory. This means that a Member State may only levy a full registration tax on a leased or rented vehicle from another Member State if it is used or intended to be used on a permanent basis.


El Tribunal de Justicia recuerda cuáles son las cuatro características esenciales del IVA, a saber, la aplicación del impuesto con carácter general a las transacciones que tengan por objeto bienes o servicios; la determinación de su cuota en proporción al precio percibido por el sujeto pasivo como contrapartida de los bienes que entregue o de los servicios que preste; la percepción del impuesto en cada fase del proceso de producción y de distribución, incluido el de la venta al por menor, con independencia del número de transaccione ...[+++]

The Court restates the four essential characteristics of VAT: VAT applies generally to transactions relating to goods or services; it is proportional to the price charged by the taxable person in return for the goods and services which he has supplied; it is charged at each stage of the production and distribution process, including that of retail sale, irrespective of the number of transactions which have previously taken place; the amounts paid during the preceding stages of the process are deducted from the tax payable by a taxable person, with the result that the tax applies, at any given stage, only to the value added at that sta ...[+++]


Las entidades navieras marítimas españolas podrán optar por el régimen abierto de tributación en función del tonelaje por períodos de diez años renovables, con lo que podrán pagar impuestos a un tipo diario fijo proporcional a la capacidad de los buques utilizados (porcentaje del tonelaje neto) y reducir así su carga fiscal.

Spanish maritime shipping companies will be able to opt for the open ended Tonnage Tax scheme for 10-year renewable periods. This will allow them to pay taxes at a fixed daily rate proportional to the capacity of ships employed (per 100 net tonnage) and thus reduce their tax burden.


w