tipo de cambio fijo frente a varias monedas | determinación del tipo de cambio en relación con varias monedas | vinculación a múltiples monedas

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

multicurrency peg | multicurrency pegging

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Varios Estados miembros con tipos impositivos sobre la renta de las personas físicas relativamente elevados han introducido regímenes de impuestos reducidos para estos grupos de empleados, generalmente en forma de impuestos de tipo fijo, con el objetivo de atraer categorías específicas de trabajadores especializados y expertos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Several Member States with relatively high personal tax rates have introduced low-tax regimes for this group of employees, usually in the form of a flat-rate tax, as a means to attract specific categories of skilled workers and experts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

El grupo de alto nivel independiente que supervise la simplificación para los beneficiarios se centrará en cinco cuestiones principales: el acceso de las pymes a la financiación; la adición de requisitos adicionales u obstáculos administrativos por parte de las autoridades nacionales o regionales (la denominada «sobrerregulación»), incluido el proceso de selección de proyectos; el empleo de medios más sencillos para reembolsar los costes resultantes (por ejemplo, a través de cantidades a tanto alzado o tipos fijos); la utiliza ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

The independent High Level Group monitoring simplification for beneficiaries would focus on five main issues: access to funding by SMEs; the adding of extra requirements or administrative hurdles by national or regional authorities (so called "goldplating") including the process of selecting projects; the use of simpler ways to reimburse the costs involved (for example through lump sums or flat rates); the use of online based procedures (such as "e-cohesion" in Cohesion Policy funded projects); and how projects initiated and managed by local communities (community-led local development) are b ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-08]

Emerging Markets Series of DFA Investment Trust Company, un fondo de inversión norteamericano cuya actividad consiste, en particular, en adquirir participaciones en sociedades polacas, solicitó en 2010 a la Administración tributaria polaca la devolución del exceso del impuesto de sociedades pagado a tipo fijo, correspondiente a los ejercicios de 2005 y 2006. Dicho impuesto había gravado en un 15 % los dividendos pagados al fondo por las sociedades establecidas en Polonia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

Emerging Markets Series of DFA Investment Trust Company, an American investment fund, one part of its business consisting in investment in Polish companies, requested in 2010 from the Polish tax authority the refund of an overpayment of flat-rate corporation tax for the years 2005 and 2006. That tax had been levied, at a rate of 15%, on dividends paid to the fund by the companies established in Poland.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-09]

5. Para los contratos de crédito para los que se haya acordado un tipo deudor fijo en relación con el período inicial mínimo de cinco años, al final del cual se llevará a cabo una negociación sobre el tipo deudor con objeto de acordar un nuevo tipo fijo durante otro período pertinente, el cálculo de la TAE adicional ilustrativa indicada en la FEIN afectará únicamente al período inicial de tipo fijo y se basará en el supuesto de que, al final de ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

5. For credit agreements for which a fixed borrowing rate is agreed in relation to the initial period of at least five years, at the end of which a negotiation on the borrowing rate takes place to agree on a new fixed rate for a further material period, the calculation of the additional, illustrative APRC disclosed in the ESIS shall cover only the initial fixed rate period and shall be based on the assumption that, at the end of the fixed borrowing rate period, the capital outstanding is repaid.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-03]

Estos sistemas permiten explotar y transferir títulos a tipo fijo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-22]

The settlement systems in question are those that permit the holding and transfer of fixed-interest securities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-22]

Sin embargo, la contribución financiera comunitaria podrá consistir en una financiación a un tipo fijo, incluyendo una escala de costes unitarios, o a tanto alzado, o bien podrá combinar el reembolso de los costes subvencionables con la financiación a un tipo fijo o mediante una cantidad a tanto alzado.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

However, the Community financial contribution may take the form of flat-rate financing, including scale of unit costs, or lump-sum financing, or it may combine the reimbursement of eligible costs with flat rates and lump sums.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

Por consiguiente, una permuta financiera de tipo de interés en virtud del cual una entidad recibe un interés a tipo variable y paga un interés a tipo fijo se considerará equivalente a una posición larga mantenida en un instrumento de tipo de interés variable y con plazo equivalente al período transcurrido hasta el momento de fijar nuevamente el tipo de interés, y a una posición corta en un instrumento de tipo de interés fijo cuyo p ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

Thus, an interest‐rate swap under which an institution receives floating‐rate interest and pays fixed‐rate interest shall be treated as equivalent to a long position in a floating‐rate instrument of maturity equivalent to the period until the next interest fixing and a short position in a fixed‐rate instrument with the same maturity as the swap itself.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

Por consiguiente, el tipo fijo del euro será aplicable para los países participantes, y se aplican los tipos de cambio del mercado (tipos diarios) para los países no participantes, como entre el euro y las monedas nacionales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-19]

Consequently, for the participating Member States, the fixed euro rate will apply and, for the non-participating ones, the exchange rate will be the market rates ( fixed daily) as between the euro and national currencies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-19]

La presente transacción tiene un tipo de interés nominal del 5,3% con vencimiento a 5 años y un precio de emisión del 99,425% para dar un rendimiento del 5,63% o 12 puntos básicos por debajo del rendimiento equivalente de los BTAN (bonos del Tesoro de tipo fijo e interés anual) franceses 7 1/4 con vencimiento en 1998.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The present transaction carries a 5.3% nominal interest rate with a 5 year maturity and a reoffer price of 99.425% to give yield of 5.63% or 12 basis points (b.p.) below the equivalent yield of the French BTAN 7 1/4 due 1998.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'impuesto de tipo fijo' ->

Date index: 2022-03-17