Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Impuesto de sucesión
Impuesto sobre CO2
Impuesto sobre carbono
Impuesto sobre dióxido de carbono
Impuesto sobre el CO2
Impuesto sobre el carbono
Impuesto sobre el dióxido de carbono
Impuesto sobre el rendimiento del capital
Impuesto sobre el tráfico de empresas
Impuesto sobre el volumen de negocios
Impuesto sobre el volumen de venta
Impuesto sobre el volumen de ventas
Impuesto sobre emisiones de CO2
Impuesto sobre emisiones de carbono
Impuesto sobre emisiones de dióxido de carbono
Impuesto sobre la cifra de negocios
Impuesto sobre la herencia
Impuesto sobre la masa hereditaria
Impuesto sobre la renta del capital
Impuesto sobre las rentas del capital
Impuesto sobre las sucesiones
Impuesto sobre las ventas de los minoristas
Impuesto sobre los ingresos brutos
Impuesto sobre mercancías
Impuesto sobre ventas al menudeo
Impuesto sobre ventas al por menor
Impuesto sucesorio

Traducción de «impuesto sobre co2 » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
impuesto sobre el carbono | impuesto sobre carbono | impuesto sobre el dióxido de carbono | impuesto sobre dióxido de carbono | impuesto sobre CO2 | impuesto sobre emisiones de carbono | impuesto sobre emisiones de dióxido de carbono | impuesto sobre emisiones de CO2

carbon dioxide tax | carbon tax | tax on carbon dioxide | tax on carbon | tax on carbon dioxide emissions | tax on carbon emissions | carbon dioxide emissions tax


Impuesto CO2/energía | impuesto sobre CO2/energía | impuesto sobre las emisiones de dióxido de carbono y sobre el consumo de energía

carbon dioxide/energy tax | CO2/energy tax | tax on carbon dioxide emissions and energy


impuesto sobre el volumen de ventas [ impuesto sobre el volumen de negocios | impuesto sobre el tráfico de empresas | impuesto sobre la cifra de negocios ]

turnover tax


impuesto sobre los ingresos brutos | impuesto sobre el volumen de venta | impuesto sobre la cifra de negocios | impuesto sobre el volumen de negocios

turnover tax


impuesto sucesorio | impuesto de sucesión | impuesto sobre la masa hereditaria | impuesto sobre las sucesiones | impuesto sobre la herencia

estate duty | estate tax


impuesto sobre ventas al menudeo [ impuesto sobre ventas al por menor | impuesto sobre las ventas de los minoristas ]

retail sales tax


impuesto sobre las rentas del capital [ impuesto sobre la renta del capital | impuesto sobre el rendimiento del capital ]

capital yield tax [ tax on income from capital ]






Comité del impuesto CO2/energía

Committee on the Carbon Dioxide/Energy Tax
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Los impuestos existentes sobre los vehículos deberían sustituirse por impuestos totalmente basados en las emisiones de CO2 o, en su defecto, debería incorporarse un factor relativo al CO2 en el IM y el IAC existentes.

Existing vehicle taxes should be replaced by taxes fully based on CO2 emissions or, alternatively, a CO2 sensitive element should be added to existing RT and ACT.


La introducción de un vínculo entre las emisiones de CO2 y la base del impuesto de matriculación y del impuesto anual de circulación se basará en las emisiones de CO2 por kilómetro de cada automóvil.

A link between CO2 emissions and the tax bases for RT and ACT is introduced based on the CO2 emissions per kilometre of each passenger car.


La introducción de un vínculo entre las emisiones de CO2 y la base del impuesto de matriculación y del impuesto anual de circulación se basará en las emisiones de CO2 por kilómetro de cada automóvil.

A link between CO2 emissions and the tax bases for RT and ACT is introduced based on the CO2 emissions per kilometre of each passenger car.


La introducción de un vínculo entre las emisiones de CO2 y la base del impuesto de matriculación y del impuesto anual de circulación se basará en las emisiones de CO2 por kilómetro de cada automóvil.

A link between CO2 emissions and the tax bases for RT and ACT is introduced based on the CO2 emissions per kilometre of each passenger car.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la introducción en la base imponible de los impuestos anuales de circulación y en los impuestos de matriculación de un componente basado en las emisiones de CO2.

introducing an element linked to CO2 emissions into the tax base of annual circulation tax (ACT) and registration taxes.


Habría que estudiar un nuevo marco que permitiese la introducción de mecanismos de diferenciación de impuestos en función del consumo de energía, por ejemplo, en el caso del impuesto de circulación y el impuesto de matriculación, lo cual permitiría tener en cuenta el nivel de emisiones de CO2. Se fomentarían así los vehículos poco consumidores y se penalizarían los vehículos más “voraces”.

A new framework should be considered allowing mechanisms to be introduced to be able to differentiate taxes - e.g. road and registration taxes - according to energy consumption, which will also allow the CO2 emission level to be taken into account. It would encourage low consumption vehicles and penalise 'gas guzzlers'.


Habría que estudiar un nuevo marco que permitiese la introducción de mecanismos de diferenciación de impuestos en función del consumo de energía, por ejemplo, en el caso del impuesto de circulación y el impuesto de matriculación, lo cual permitiría tener en cuenta el nivel de emisiones de CO2. Se fomentarían así los vehículos poco consumidores y se penalizarían los vehículos más “voraces”.

A new framework should be considered allowing mechanisms to be introduced to be able to differentiate taxes - e.g. road and registration taxes - according to energy consumption, which will also allow the CO2 emission level to be taken into account. It would encourage low consumption vehicles and penalise 'gas guzzlers'.


- Impuestos relacionados con el medio ambiente, la energía o el transporte, como impuestos sobre el transporte marítimo, la aviación o un impuesto o carga sobre la emisión de CO2.

- Environmental/energy/transport-related taxes, like taxes on maritime transport, aviation, or a CO2 tax/charge;


Los impuestos existentes sobre los vehículos deberían sustituirse por impuestos totalmente basados en las emisiones de CO2 o, en su defecto, debería incorporarse un factor relativo al CO2 en el IM y el IAC vigentes.

Existing vehicle taxes should be replaced by taxes fully based on CO2 emissions or, a CO2 sensitive element should be added to existing RT and ACT.


Los impuestos existentes sobre los vehículos deberían sustituirse por impuestos totalmente basados en las emisiones de CO2 o, en su defecto, debería incorporarse un factor relativo al CO2 en el IM y el IAC existentes.

Existing vehicle taxes should be replaced by taxes fully based on CO2 emissions or, alternatively, a CO2 sensitive element should be added to existing RT and ACT.


w