Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asignación escolar
Asignación por estudios
Ayuda al estudio
Ayuda condicionada
Ayuda ligada
Ayuda no ligada
Ayuda no vinculada
Ayuda vinculada
Beca
Beca de formación profesional
Beca de investigación
Condiciones de la ayuda
Contrapartida de la ayuda
Coordinador de ayudas y subvenciones
Círculo de Estudios de Ayuda al Desarrollo
Especialista en tramitación de subvenciones y ayudas
FA
Fijación de la ayuda
Gestor de subvenciones y ayudas
Grupo de estudio sobre ayudas frangibles
Modalidad de la ayuda
Petición de ayuda
Préstamo para estudios
Régimen de ayudas
Régimen general de ayudas
SATSAR
Solicitud de ayuda
Subsidio de educación
Subvención de estudio
Valoración de la ayuda

Traducción de «ayuda al estudio » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
asignación por estudios [ asignación escolar | ayuda al estudio | beca | beca de formación profesional | beca de investigación | préstamo para estudios | subsidio de educación | subvención de estudio ]

education grant [ education allowance | education subsidy | research grant | scholarship | student grant | study grant | study loan | training allowance | scholarships(UNBIS) ]


Grupo de estudio sobre la búsqueda y salvamento con ayuda de satélites | SATSAR [Abbr.]

Study Group on Satellite-aided Search and Rescue | SATSAR [Abbr.]


Grupo de estudio sobre ayudas frangibles | FA [Abbr.]

Study Group on Frangible Aids | FA [Abbr.]


Círculo de Estudios de Ayuda al Desarrollo

Association for Development Studies


régimen de ayudas [ fijación de la ayuda | petición de ayuda | régimen general de ayudas | solicitud de ayuda | valoración de la ayuda ]

aid system [ application for aid | fixing the amount of aid | general aid scheme | request for aid ]


Programa de estudios sobre la ayuda alimentaria multilateral

Programme of Studies on Multilateral Food Aid


Grupo de estudio sobre búsqueda y salvamento con ayuda de satélite

Satellite-aided Search and Rescue Study Group


Grupo de estudio sobre ayudas frangibles

Frangible Aids Study Group


condiciones de la ayuda [ ayuda condicionada | ayuda ligada | ayuda no ligada | ayuda no vinculada | ayuda vinculada | contrapartida de la ayuda | modalidad de la ayuda ]

terms for aid [ aid procedure | counterpart funds ]


coordinador de ayudas y subvenciones | especialista en tramitación de subvenciones y ayudas | gestor de subvenciones y ayudas | gestor de subvenciones y ayudas/gestora de subvenciones y ayudas

grants and contracts officer | proposals administrator | grants & contracts officer | grants administrator
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Por lo que respecta al carácter proporcionado del requisito de residencia, corresponderá al órgano jurisdiccional nacional comprobar, por una parte, la existencia de una probabilidad razonable de que los beneficiarios de la ayuda para estudios superiores residentes en Luxemburgo estén dispuestos a volver a dicho país al finalizar sus estudios y a integrarse en la vida económica y social luxemburguesa.

Regarding the proportionality of the residence requirement, it is for the national court to verify, firstly, the existence of a reasonable probability that the beneficiaries of support for higher education studies residing in Luxembourg will in fact return to that country at the outcome of their studies and become active in the Luxembourg economy and society.


Además, señala que la limitación del beneficio de la ayuda únicamente a los residentes en Luxemburgo es necesaria para garantizar la financiación del sistema, velando por que no se convierta en una carga excesiva, en detrimento del importe global de la ayuda para estudios superiores que puede conceder el Estado.

In addition, limiting the benefit of the aid only to Luxembourg residents is necessary in order to finance the system whilst ensuring that it does not become an unreasonable burden to the detriment of the overall level of support for higher education studies which may be granted by that State.


a) La ayuda para estudios superiores a los hijos a cargo de los trabajadores fronterizos constituye una ventaja social para la que éstos pueden ampararse en el principio de no discriminación consagrado por el Reglamento nº 1612/68 relativo a la libre circulación de los trabajadores dentro de Comunidad.

support for the higher educational studies of children for which frontier workers are responsible constitutes a social benefit in relation to which they may avail themselves of the principle of non-discrimination laid down in Regulation No 1612/68 relating to freedom of movement of workers within the Community and


Según el Abogado General Sr. Mengozzi, Luxemburgo puede supeditar al requisito de residencia el pago de la ayuda para estudios superiores a los hijos de trabajadores fronterizos

According to Advocate General Mengozzi, Luxembourg is justified in making funding of higher education studies for children of frontier workers conditional upon a residence requirement


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A partir de ahora, el estudio sobre las tasas de matriculación y las ayudas de estudios se llevará a cabo con periodicidad anual, a fin de hacer inventario de los cambios que se produzcan.

The review on student fees and support will be carried out annually from now on in order to take stock of changes.


ayuda a las empresas que superen las normas comunitarias o que incrementen el nivel de protección medioambiental en ausencia de normas comunitarias, de hasta el 70 % de los costes de inversión adicionales (80 % en el ámbito de la innovación medioambiental) para las pequeñas empresas y de hasta el 100 % cuando la ayuda a la inversión se conceda mediante un proceso de ofertas genuinamente competitivas, y ello incluso para las grandes empresas. También están permitidas ayudas para la adaptación anticipada a futuras normas comunitarias y ayudas para estudios medioambientales.

aid for companies which improve their environmental performance beyond Community standards, or in the absence of Community standards, of up to 70 % of the extra investment costs (up to 80 % in the field of eco-innovation) for small undertakings and of up to 100 % of the extra investment costs if the aid is granted following a genuinely competitive bidding process, even for large companies; aid for early adaptation to future Community standards and aid for environmental studies is also allowed.


Las ayudas para estudios de viabilidad técnica preparatorios de actividades de investigación industrial serán compatibles con el mercado común con arreglo a lo dispuesto en la letra c) del apartado 3 del artículo 87 del Tratado y quedarán dispensadas de la obligación de notificación del apartado 3 del artículo 88 del Tratado siempre que la intensidad bruta de ayuda, calculada sobre la base de los costes del estudio, no exceda del 75 %.

Aid for technical feasibility studies preparatory to industrial research activities or pre-competitive development activities shall be compatible with the common market within the meaning of Article 87(3)(c) of the Treaty and shall be exempt from the notification requirement of Article 88(3) of the Treaty provided that the gross aid intensity, as calculated on the basis of study costs, does not exceed 75 %.


El mismo principio es aplicable a las ayudas para estudios de viabilidad y para cubrir los costes de obtención de patentes, así como a las ayudas individuales que no sobrepasen determinados límites.

This also applies to aid for feasibility studies and aid to cover patenting costs as well as to individual aid which does not exceed certain ceilings.


un coste total subvencionable superior a 25 millones de euros para las ayudas a la inversión, las ayudas a servicios de consultoría, las ayudas de investigación y desarrollo, las ayudas a estudios de viabilidad técnica y ayudas a costes de patentes.

total eligible costs of more than EUR 25 million for aid for investment, consultancy services, research and development, technical feasibility studies and licence costs.


un importe bruto de la ayuda superior a 15 millones de euros para ayudas de investigación y desarrollo, ayudas a estudios de viabilidad técnica y ayudas a costes de patentes.

gross aid of more than EUR15 million for aid for research and development, technical feasibility studies and licence costs.


w