Por lo que respecta al carácter proporcionado del requisito de residencia, corresponderá al órgano jurisdiccional nacional comprobar, por una parte, la existencia de una probabilidad razonable de que los beneficiarios de la ayuda para estudios superiores residentes en Luxemburgo estén dispuestos a volver a dicho país al finalizar sus estudios y a integrarse en la vida económica y social luxemburguesa.
Regarding the proportionality of the residence requirement, it is for the national court to verify, firstly, the existence of a reasonable probability that the beneficiaries of support for higher education studies residing in Luxembourg will in fact return to that country at the outcome of their studies and become active in the Luxembourg economy and society.