Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrar solicitudes de asientos especiales
Ayuda condicionada
Ayuda ligada
Ayuda no ligada
Ayuda no vinculada
Ayuda vinculada
Ayuda visual para solicitud de servicio
Condiciones de la ayuda
Contrapartida de la ayuda
Denegar una solicitud
Examen de las solicitudes de ayuda
Fijación de la ayuda
Gestionar solicitudes de asientos especiales
Modalidad de la ayuda
Petición de ayuda
Política de ayudas
Presentación y admisión de solicitudes de ayuda
Rechazar una solicitud
Rehusar una solicitud
Régimen de ayudas
Régimen general de ayudas
Solicitud de ayuda
Solicitud de ayuda comunitaria
Supervisar solicitudes de asientos especiales
Suspensión del estudio de la solicitud
Suspensión del estudio de la solicitud de asilo
Terminación del estudio de la solicitud de asilo
Valoración de la ayuda

Traducción de «solicitud de ayuda » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
solicitud de ayuda comunitaria

application for Community support


régimen de ayudas [ fijación de la ayuda | petición de ayuda | régimen general de ayudas | solicitud de ayuda | valoración de la ayuda ]

aid system [ application for aid | fixing the amount of aid | general aid scheme | request for aid ]


examen de las solicitudes de ayuda

examination of applications for assistance | vetting applications for assistance


presentación y admisión de solicitudes de ayuda

submission and approval of applications for assistance


ayuda visual para solicitud de servicio

service-request visual aid


condiciones de la ayuda [ ayuda condicionada | ayuda ligada | ayuda no ligada | ayuda no vinculada | ayuda vinculada | contrapartida de la ayuda | modalidad de la ayuda ]

terms for aid [ aid procedure | counterpart funds ]


suspensión del estudio de la solicitud de asilo [ suspensión del estudio de la solicitud | terminación del estudio de la solicitud de asilo ]

termination of consideration of claim [ suspension of consideration of claim ]


rehusar una solicitud [ denegar una solicitud | rechazar una solicitud ]

refuse an application




administrar solicitudes de asientos especiales | realizar la gestión de las solicitudes de asientos especiales | gestionar solicitudes de asientos especiales | supervisar solicitudes de asientos especiales

accommodate special seats | meet special seating requests | accommodate special seating | cater for special seating arrangements
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
las normas relativas a las solicitudes de ayuda y a las solicitudes de pago previstas en el artículo 72, y a las solicitudes de derechos de pago, incluidos la fecha límite para la presentación de las solicitudes, los requisitos sobre la cantidad mínima de información que debe incluirse en ellas, las disposiciones relativas a la modificación o la retirada de solicitudes de ayuda, la exención de la obligación de presentar una solicitud de ayuda y disposiciones que permitan a los Estados miembros aplicar procedimientos simplificados o corregir errores manifiestos.

rules on the aid applications and payments claims provided for in Article 72, and applications for payment entitlements, including the final date for submission of applications, the requirements as to the minimum amount of information to be included in applications, provisions for amendments to or the withdrawal of aid applications, exemption from the requirement to submit aid applications and provisions which allow Member States to apply simplified procedures or to correct obvious errors.


m)las solicitudes de ayuda y las solicitudes de pago, así como las solicitudes de derechos de pago, incluida la fecha límite de presentación de solicitudes, los requisitos sobre la cantidad mínima de información que debe incluirse en ellas, las disposiciones relativas a la modificación o la retirada de solicitudes de ayuda, la exención de la obligación de presentar solicitudes de ayuda y disposiciones que permitan a los Estados miembros aplicar procedimientos simplificados.

(m)aid applications and payment claims and applications for payment entitlements, including the final date for the submission of applications, the requirements as to the minimum amount of information to be included in applications, provisions for amendments to or withdrawal of aid applications, exemption from the requirement to submit aid applications and provisions which allow Member States to apply simplified procedures.


las solicitudes de ayuda y las solicitudes de pago, así como las solicitudes de derechos de pago, incluida la fecha límite de presentación de solicitudes, los requisitos sobre la cantidad mínima de información que debe incluirse en ellas, las disposiciones relativas a la modificación o la retirada de solicitudes de ayuda, la exención de la obligación de presentar solicitudes de ayuda y disposiciones que permitan a los Estados miembros aplicar procedimientos simplificados.

aid applications and payment claims and applications for payment entitlements, including the final date for the submission of applications, the requirements as to the minimum amount of information to be included in applications, provisions for amendments to or withdrawal of aid applications, exemption from the requirement to submit aid applications and provisions which allow Member States to apply simplified procedures.


El cumplimiento de los plazos para la presentación de solicitudes de ayuda, solicitudes de pago y otras declaraciones, para la modificación de las solicitudes de ayuda o las solicitudes de pago por superficie y para la presentación de justificantes o contratos es indispensable para que las administraciones nacionales puedan programar y, posteriormente, realizar controles eficaces acerca de la exactitud de las solicitudes de ayuda, solicitudes de pago u otros documentos.

Respecting the time limits for the submission of aid applications, payment claims and other declarations, for the amendment of area-related aid applications or payment claims and for any supporting documents or contracts is indispensable to enable the national authorities to program and, subsequently, carry out effective controls on the correctness of the aid applications, payment claims or other documents.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b)las normas relativas a las solicitudes de ayuda y a las solicitudes de pago previstas en el artículo 72, y a las solicitudes de derechos de pago, incluidos la fecha límite para la presentación de las solicitudes, los requisitos sobre la cantidad mínima de información que debe incluirse en ellas, las disposiciones relativas a la modificación o la retirada de solicitudes de ayuda, la exención de la obligación de presentar una solicitud de ayuda y disposiciones que permitan a los Estados miembros aplicar procedimientos simplificados o corregir errores manifiestos.

(b)rules on the aid applications and payments claims provided for in Article 72, and applications for payment entitlements, including the final date for submission of applications, the requirements as to the minimum amount of information to be included in applications, provisions for amendments to or the withdrawal of aid applications, exemption from the requirement to submit aid applications and provisions which allow Member States to apply simplified procedures or to correct obvious errors.


(d) las normas relativas a las solicitudes de ayuda y a las solicitudes de pago previstas en el artículo 73, y a las solicitudes de derechos de pago, incluidos la fecha límite para la presentación de las solicitudes, los requisitos sobre la cantidad mínima de información que debe incluirse en las mismas, las disposiciones relativas a la modificación o la retirada de solicitudes de ayuda, la exención de la obligación de presentar una solicitud de ayuda y disposiciones que permitan a los Estados miembros aplicar procedimientos simplificados o corregir errores manifiestos;

(d) rules on the aid application and payments claims provided for in Article 73, and the application for payment entitlements, including the final date for submission of applications, the requirements as to the minimum amount of information to be included in the application, provisions for amendments to or the withdrawal of aid applications, exemption from the requirement to submit an aid application and provisions which allow Member States to apply simplified procedures or to correct obvious errors;


b quinquies) las normas relativas a las solicitudes de ayuda y a las solicitudes de pago previstas en el artículo 73, y a las solicitudes de derechos de pago, incluidos la fecha límite para la presentación de las solicitudes, los requisitos sobre la cantidad mínima de información que debe incluirse en las mismas, las disposiciones relativas a la modificación o la retirada de solicitudes de ayuda, la exención de la obligación de presentar una solicitud de ayuda y disposiciones que permitan a los Estados miembros aplicar procedimientos simplificados o corregir errores manifiestos;

(bd) rules on the aid application and payments claims provided for in Article 73, and the application for payment entitlements, including the final date for submission of applications, the requirements as to the minimum amount of information to be included in the application, provisions for amendments to or the withdrawal of aid applications, exemption from the requirement to submit an aid application and provisions which allow Member States to apply simplified procedures or to correct obvious errors;


las normas relativas a la solicitud de ayuda y a la solicitud de derechos de pago previstas en el artículo 19, incluida la fecha límite para la presentación de las solicitudes, los requisitos sobre la cantidad mínima de información que debe incluirse en la solicitud, las disposiciones relativas a la modificación o la retirada de solicitudes de ayuda, la exención de la obligación de presentar una solicitud de ayuda y disposiciones que permitan a los Estados miembros aplicar procedimientos simplificados o corregir errores manifiestos;

rules concerning the aid application and the application for payment entitlements provided for in Article 19, including the final date for submission of applications, the requirements to the minimum amount of information to be included in the application, provisions for amendments or the withdrawal of aid applications, exemption from the requirement to submit an aid application and provisions which allow Member States to apply simplified procedures or to adjust obvious errors;


(EN) 1. La Comisión ha recibido una carta del Ministro Christodoulakis (Ministro de Economía y Hacienda) destinada al Comisario encargado de la Política Regional, fechada el 20 de febrero de 2003, en la que anuncia la intención de las autoridades griegas de presentar una solicitud de ayuda al Fondo de Solidaridad de la Unión Europea; la Comisión no ha recibido información o solicitud alguna sobre la destrucción de la producción agrícola causada por las adversas condiciones meteorológicas que han tenido lugar hace poco.

1. The Commission has received a letter from Minister Christodoulakis (Minister for Economy and Finance) addressed to the Member of the Commission in charge of Regional Policy, dated February 20 2003, announcing the intention of the Greek Authorities to submit a request of assistance by the Solidarity Fund of the European Union ; the Commission has not received any information or request concerning the destruction of the agricultural production caused by the adverse weather conditions that took place there recently.


No obstante, las solicitudes de ayuda a los agricultores en la forma de ayuda ante desastres naturales pueden examinarse en el marco del artículo 33 del Reglamento (CE) nº 1257/99, del Consejo, de 17 de mayo de 1999, sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola.

The motions to support farmers in the form of disaster aid can, however, be examined within the framework of Article 33 of Regulation (EC) No 1257/99 of 17 May 1999 on support for rural development from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund.


w