Pero, incluso en esos países, la tendencia es a recortar los medios destinados a la educación y, de forma general, al servicio público, en beneficio de otras partidas presupuestarias, siendo la principal las ayudas y subvenciones concedidas a empresas capitalistas, es decir a sus propietarios.
Even in those countries, however, there is a tendency to cut back on the resources allocated to education and, more generally, to public services in favour of other budgetary expenditure, mainly aid and grants given to corporations or, rather, their owners.
