búnker de concreto recubierto de tierra [ cajón de concreto cubierto de tierra | búnker de hormigón recubierto de tierra | cajón de hormigón cubierto de tierra ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

earth mounded concrete bunker [ earth mounded concrete caisson ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

economía de trabajo [4.7] [ economía laboral | teoría del mercado laboral ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

labour economics [4.7] [ labor economics | labour market theory | Labour market theory(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Los tipos de tierra ocupados con mayor frecuencia para el desarrollo artificial eran la tierra cultivable y las tierras de labor permanentes, seguidas de los pastos y las zonas agrícolas mixtas .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The types of land most frequently taken for artificial development were arable land and permanent cropland, followed by pastures and mixed agricultural areas .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

En Hungría, la protección del suelo se acoge a la legislación general de protección del medio ambiente, así como a la legislación específica sobre protección de la tierra de labor, protección del suelo, de la tierra y de las aguas subterráneas, así como recuperación de los terrenos contaminados.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In Hungary soil protection is driven by the general environmental protection legislation, as well as by specific legislation on the protection of arable land, the protection of soil, land and groundwater and the redemption of contaminated sites.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La condicionalidad crea un vínculo entre el pago íntegro de las ayudas y la observancia de requisitos medioambientales, de salud pública, zoosanidad y fitosanidad, bienestar de los animales y mantenimiento de las tierras en buenas condiciones agrarias y medioambientales, en las tierras de labor y en la producción y actividad agrarias.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cross-compliance creates a link between the full payment of support, and compliance with certain rules relating to agricultural land and to agricultural production and activity in the areas of the environment, public, animal and plant health, animal welfare and good agricultural and environmental condition.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

6. Opina que los Estados miembros deben esforzarse por optimizar las tierras de labor disponibles, rehabilitando las tierras deterioradas y devolviendo al circuito agrícola las tierras abandonadas o sin cultivar;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

6. Believes that Member States need to move towards an optimum level of exploitation of available agricultural land, by rehabilitating deteriorated land and returning abandoned or uncultivated land to the agricultural circuit;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Modificación de la utilización del suelo (p. ej. conversión de tierras de labor en pastos y retirada permanente de tierras)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-18]

Land use change (e.g. conversion of arable land to pastures, permanent set-aside)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-01-18]

Aproximadamente la cuarta parte de las tierras de labor de Gales están sujetas a programas agroambientales, o registradas como orgánicas, de manera que esta cuestión tiene una importancia crucial para la economía y también para el medio ambiente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

About a quarter of agricultural land in Wales is under agri-environmental schemes, or registered as organic, so this is of crucial importance to the economy as well as to the environment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

Hoy en día apenas 4.000 agricultores blancos poseen más del 70% de las tierras laborables mientras que más de siete millones de nacionales negros de Zimbabwe se las apañan como pueden para vivir en zonas comunales en condiciones de hacinamiento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

Today, just 4 000 white farmers still own over 70% of the arable land while more than seven million black Zimbabweans scratch a living from overcrowded communal areas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-16]

5. Insta a la Comisión y a la comunidad internacional a suministrar, antes del final de la estación seca, las semillas y aperos de labranza necesarios para la reanudación de las labores agrícolas a todos aquellos que deseen trabajar la tierra, incluidos los excombatientes de la guerrilla, de manera que la población vaya dependiendo cada vez menos de la ayuda humanitaria;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

5. Urges the Commission and the international community, before the end of the dry season, to supply the seeds and ploughing implements which are essential for the resumption of farming to all those who wish to work the land, irrespective of their previous partisan allegiance, so as to enable the population to reduce its dependence on humanitarian food aid;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

Pocos días después, la Unión Europea se apresuró a poner estos datos al servicio de los americanos para facilitar la labor de ahogar toda voz reaccionaria en cualquier lugar de la tierra y de desatar una nueva guerra imperialista con la excusa de luchar contra el terrorismo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

A few days later, the European Union rushed to make this information available to the American services to help them stifle any voice of resistance anywhere in the world and spread a new imperialist war on the pretext of fighting terrorism.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-21]

la repoblación forestal de tierras agrícolas: se podrá conceder una prima anual por hectárea para cubrir los costes de plantación y mantenimiento y en concepto de indemnización por las pérdidas de ingresos ocasionadas a los agricultores; la ayuda podrá situarse en 725 o 185 euros al año por hectárea en función de las características del agricultor; la prima concedida por la repoblación forestal de tierras de labor pertenecientes a entidades públicas sólo cubre los gastos de instalación; no tienen derecho a prima los agricultores qu ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-16]

afforestation of farm land: an annual premium per hectare may be granted to cover the costs of planting and maintenance and to compensate farmers for income forgone. Aid may total up to €725, or €185 per hectare per year, depending on the nature of the farmer's activity. Support for the afforestation of agricultural land belonging to public authorities covers only the cost of establishment. No aid is granted to farmers receiving early-retirement aid or for planting Christmas trees.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-05-16]

Otros han buscado : adecuación de tierras aprovechamiento de las tierras aprovechamiento de tierras aprovechamiento del suelo búnker de concreto recubierto de tierra búnker de hormigón recubierto de tierra cajón de concreto cubierto de tierra cajón de hormigón cubierto de tierra cultivo de la tierra economía de trabajo economía laboral labor pulverizada labores de cultivo mejora de tierras y terrenos mejoramiento de tierras y terrenos recuperación de tierras régimen de posesión de tierras régimen de tenencia de la tierra régimen de tenencia de tierras saneamiento de tierras sistema de tenencia de la tierra teoría del mercado laboral tierra arable tierra cultivable tierra de labor tierra de labranza tierra laborable utilización de las tierras utilización del suelo Tierra laborable

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Tierra laborable' ->

Date index: 2021-10-26