Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Sistema jurisdiccional » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

jurisdicción [ sistema jurisdiccional ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

courts and tribunals

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ordinary court of law [ county court | court of bankruptcy | court of first instance | court of justice | district court ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

acto de jurisdicción voluntaria [ acto de jurisdicción graciosa | acto de jurisdicción no contenciosa ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

act of non-contentious jurisdiction

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

jurisdicción de pesca | jurisdicción en materia de pesca | jurisdicción pesquera

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fisheries jurisdiction | jurisdiction over fisheries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

jurisdicción del orden social | jurisdicción laboral | jurisdicción social

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

labour courts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

jurisdicción laboral [ jurisdicción de trabajo | Magistratura Central de Trabajo | Magistratura de Trabajo | Sala VI de lo social | Tribunal Central de Trabajo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

labour tribunal [ industrial trade court | industrial tribunal ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

competencia por razón de la persona [ jurisdicción sobre la persona | poder jurisdiccional sobre la persona | ratione personae ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

personal jurisdiction [ jurisdiction over the person | jurisdiction ratione personae | in personam jurisdiction | jurisdiction in personam | jurisdiction of the person ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

acto de jurisdicción contenciosa [ acto de jurisdicción no voluntaria ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

act of contentious jurisdiction

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sistema de control jurisdiccional

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

judicial review arrangements

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

asuntos bajo la jurisdicción de un juzgado

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Affairs under jurisdiction of a court

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

El Consejo, en su planteamiento político común de 3 de marzo de 2003 (punto 5), establece un mecanismo de revisión del sistema de la patente comunitaria, incluido el sistema jurisdiccional.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

The Council in its 3 March 2003 common political approach (point 5) foresees a review mechanism of the Community patent system including the jurisdictional arrangements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

Los Estados miembros coinciden en reconocer la necesidad de establecer un sistema jurisdiccional de patentes a escala europea, el cual garantizaría una buena relación coste-eficacia, la seguridad jurídica y la proximidad a los usuarios.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-02]

The Member States agree on the need for a Europe-wide patent court system that would guarantee cost-effectiveness, legal certainty and proximity to users.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-04-02]

Esta vía podría llevar a un único sistema jurisdiccional competente en los litigios sobre las patentes europeas y las futuras patentes comunitarias.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-02]

This could involve one single court system with competence for litigation on European patents and future Community patents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-04-02]

Debate sobre el nuevo sistema jurisdiccional

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-02]

Discussion of the new jurisdictional system

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-04-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

No obstante, critican el planteamiento político común del Consejo adoptado en 2003 por los elevados costes de las disposiciones relativas a la traducción y por la centralización excesiva del sistema jurisdiccional propuesto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-02]

However they criticise the Council's Common Political Approach adopted in 2003 on the grounds of the high costs of translation and the excessive centralisation of the proposed jurisdictional system.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-04-02]

Varios Estados miembros consideran que la creación de un nuevo sistema jurisdiccional paralelo al órgano jurisdiccional comunitario sería complicado y correría el riesgo de generar incoherencias.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

A number of Member States take the view that creating a new jurisdiction in parallel to the Community jurisdiction would be complicated and risk creating inconsistencies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Completar los planes de la reforma del sistema judicial; eliminar de las competencias del Parlamento la contratación y la gestión de la carrera y establecer procedimientos transparentes basados en criterios profesionales y objetivos en cuanto a la selección y promoción; racionalizar el sistema jurisdiccional, modernizar los procedimientos y mejorar la Administración; dotar al sistema judicial de financiación adecuada y viable.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Finalise plans to reform the judicial system; remove recruitment and career management from the parliament's powers and establish transparent procedures based on professional and objective criteria for selection and career advancement; rationalise the court system and modernise proceedings and improve administration; provide adequate and sustainable financing for the judicial system.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Completar los planes de la reforma del sistema judicial; eliminar de las competencias del Parlamento en el control de la contratación y la gestión de la carrera y establecer procedimientos transparentes basados en criterios profesionales y objetivos en la selección y promoción; racionalizar el sistema jurisdiccional y modernizar los procedimientos y mejorar la administración; dotar al sistema judicial de financiación adecuada y viable.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Finalise plans to reform the judicial system; remove control of recruitment and career management from the parliament and establish transparent procedures based on professional and objective criteria for selection and career advancement; rationalise the court system and modernise proceedings and improve administration; provide adequate and sustainable financing for the judicial system.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

La implantación de una patente de la Unión Europea y de un sistema jurisdiccional unificado de la patente es de vital trascendencia con vistas a estimular la competitividad europea y fomentar la investigación y la innovación en Europa, ya que permitiría reducir los costes y la complejidad del sistema, tanto de cara a la obtención como a la reivindicación de los correspondientes derechos en Europa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

The introduction of an EU patent and a unified patent litigation system is of utmost importance to stimulate European competitiveness and boost research and innovation in Europe by reducing the costs and complexity of obtaining and enforcing the relevant rights throughout Europe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

El Consejo, en su planteamiento político común de 3 de marzo de 2003 (punto 5), establece un mecanismo de revisión del sistema de la patente comunitaria, incluido el sistema jurisdiccional.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-12-14]

The Council in its 3 March 2003 common political approach (point 5) foresees a review mechanism of the Community patent system including the jurisdictional arrangements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-12-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1975-12-14]

Otros han buscado : magistratura central de trabajo magistratura de trabajo sala vi de lo social tribunal central de trabajo acto de jurisdicción contenciosa acto de jurisdicción graciosa acto de jurisdicción no contenciosa acto de jurisdicción no voluntaria acto de jurisdicción voluntaria audiencia nacional audiencia provincial audiencia territorial jurisdicción jurisdicción de pesca jurisdicción de trabajo jurisdicción del orden social jurisdicción en materia de pesca jurisdicción judicial jurisdicción laboral jurisdicción pesquera jurisdicción sobre la persona jurisdicción social juzgado de distrito juzgado de primera instancia juzgado municipal poder jurisdiccional sobre la persona ratione personae sistema de control jurisdiccional sistema jurisdiccional tribunal de apelación tribunal judicial Sistema jurisdiccional

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Sistema jurisdiccional' ->

Date index: 2022-04-01