Sin embargo, los sistemas de acceso condicional pueden utilizarse con fines distintos de la protección de la remuneración del proveedor de servicios, por ejemplo para cumplir obligaciones contractuales o legislativas, como la reducción de la audiencia potencial (bien a nivel territorial, de conformidad con la cesión de los derechos, bien por motivos de edad, para proteger a los menores frente a contenidos destinados a adultos), estrategias comerciales y publicitarias, cuestiones de seguridad, o para obtener una remuneración indirecta[13].
However, conditional access systems may be used for purposes other than the protection of the remuneration of the service provider, in particular to comply with contractual or legislative obligations (such as limitation of the potential audience – be it territorially, in accordance with the rights ceded, or according to an age restriction to protect minors from content intended only for adults), commercial and advertising strategies, security matters or to draw indirect remuneration[13].
