Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Crecimiento inicial
Depósito de garantía
Depósito inicial de garantía
Desarrollo inicial
Ejercicio
Formación inicial
Garantía inicial
Margen inicial
Modalidad
Modalidad de byte
Modalidad de cambiar
Modalidad de inserción
Modalidad de mover
Modalidad de movimiento
Modalidad de octetos
Modalidad de reajuste
Modalidad de restauración
Modalidad discontinua
Modalidad inicial
Modalidad inserción
Modo de byte
Modo de cambiar
Modo de mover
Modo de movimiento
Modo de reajuste
Modo de restauración
Modo discontinuo
Modo inicial
Modo insertar
Movimiento
Plazo de vencimiento inicial
Plazo de vencimiento original
Quinteto inicial
Vencimiento inicial
Vencimiento original

Traducción de «Modalidad inicial » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
modo inicial [ modalidad inicial | modo de restauración | modalidad de restauración | modo de reajuste | modalidad de reajuste ]

initial condition mode [ reset mode ]


modo de movimiento [ modalidad de movimiento | modo de cambiar | modalidad de cambiar | modo de mover | modalidad de mover ]

move mode


modalidad discontinua [ modo discontinuo | modalidad de octetos | modo de byte | modalidad de byte ]

byte mode


margen inicial | depósito inicial de garantía | garantía inicial | depósito de garantía

initial margin | margin




vencimiento inicial | vencimiento original | plazo de vencimiento inicial | plazo de vencimiento original

original maturity | initial maturity




modalidad de inserción | modalidad inserción | modo insertar

insert mode


ejercicio (1) | modalidad (2) | movimiento (2)

lift (1)(2) | movement (2) | type (2)


modalidades de diseño de redes para vigilar la calidad del agua

water quality network design concepts
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Además del importe de prefinanciación inicial abonado de conformidad con el artículo 134, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) no 1303/2013, en 2015 se abonará un importe de prefinanciación inicial adicional con cargo a la asignación específica para la Iniciativa de Empleo Juvenil, a todos los programas operativos apoyados por esta, con independencia de las modalidades del acuerdo de programación establecido de conformidad con el artículo 18 del presente Reglamento, al objeto de aumentar al 30 % la prefinanciación inicial de l ...[+++]

1. In addition to the initial prefinancing amount paid in accordance with point (b) of Article 134(1) of Regulation (EU) No 1303/2013, an additional initial prefinancing amount from the specific allocation for the YEI shall be paid in 2015 for all operational programmes supported by the YEI, irrespective of the form of the programming arrangement in accordance with Article 18 of this Regulation, in order to increase the initial prefinancing from the specific allocation for the YEI to 30 % (the “additional initial prefinancing amount”).


1. Además del importe de prefinanciación inicial abonado de conformidad con el artículo 134, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) nº 1303/2013, en 2015 se abonará un importe de prefinanciación inicial adicional con cargo a la asignación específica para la Iniciativa de Empleo Juvenil, a todos los programas operativos apoyados por esta, con independencia de las modalidades del acuerdo de programación establecido de conformidad con el artículo 18 del presente Reglamento—, al objeto de aumentar al 30 % la prefinanciación inicial de ...[+++]

1. In addition to the initial pre-financing amount paid in accordance with point (b) of Article 134(1) of Regulation (EU) No 1303/2013, an additional initial pre-financing amount from the specific allocation for the YEI shall be paid in 2015 for all operational programmes supported by the YEI, irrespective of the form of the programming arrangement in accordance with Article 18 of this Regulation, in order to increase the initial pre-financing from the specific allocation for the YEI to 30 % (the ‘additional initial pre-financing amount’).


Deben delegarse en la Comisión los poderes para adoptar actos con arreglo al artículo 290 del TFUE con el fin de determinar las normas aplicables para el cálculo del tipo de interés que deba aplicarse en caso de que se adopte una decisión de recuperación de recursos del Fondo indebidamente utilizados y para garantizar el derecho a una buena administración y el derecho de acceso a los documentos de los beneficiarios en procedimientos relacionados con tal recuperación; determinar el tipo de aportaciones al Fondo y los conceptos a que se refieren, así como el método de cálculo y las modalidades de pago de dichas aportaciones; especificar ...[+++]

The Commission should be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 290 TFEU in order to determine the rules for the calculation of the interest rate to be applied in the event of a decision on the recovery of misused amounts from the Fund and to guarantee the rights to good administration and of access to documents of beneficiaries in procedures in respect of such a recovery; determine the type of contributions to the Fund and the matters for which contributions are due, and the manner in which the amount of the contributions is calculated and the way in which they are to be paid; specify registration, accounting, reporting and other rules necessary to ensure that the contributions are paid fully and in a timely manner; ...[+++]


(66) Deben delegarse en la Comisión los poderes para adoptar actos con arreglo al artículo 290 del TFUE con el fin de determinar el tipo de contribuciones al Fondo y los conceptos a que se refieren, así como su método de cálculo y las modalidades de pago; determinar las contribuciones anuales necesarias para financiar los gastos administrativos de la Junta antes de que sea plenamente operativa; especificar las normas de registro, contabilidad, notificación y de otro tipo, necesarias para garantizar el pago íntegro y puntual de las contribuciones; determinar el sistema de contribución en el caso de las entidades que hayan sido autoriza ...[+++]

(66) The Commission should be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 290 TFEU in order to determine the type of contributions to the Fund and the matters for which contributions are due, the manner in which the amount of the contributions is calculated and the way in which they are to be paid; determine the annual contributions necessary to cover the administrative expenditure of the Board before it becomes fully operational; specify registration, accounting, reporting and other rules necessary to ensure that the contributions are fully and timely paid; determine the contribution system for institutions that have been authorized to operate after the Fund has reached its target level; determine the criteria for the ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) las modalidades de gestión del fondo inicial.

(b) the procedures for administering the start-up fund.


a) las modalidades de constitución y de financiación del fondo inicial, en particular los importes financieros asignados al mismo.

(a) the procedures for setting up and financing the start-up fund, in particular the amounts allocated to the fund.


La propuesta de Directiva se destina a regular las modalidades de participación de los trabajadores en la empresa resultante de la fusión transfronteriza. En su día, estas modalidades hicieron fracasar la propuesta inicial de segunda directiva sobre el Derecho de sociedades, publicada en 1984.

The provisions on the participation of workers in a company resulting from a cross-border merger, which led to the failure of the first proposal for a 10th Company Law Directive in 1984, are now to be regulated by means of this proposal for a directive.


57. Observa con satisfacción que muchísimos Estados miembros están empezando a reconocer jurídicamente la convivencia extramatrimonial, independientemente del sexo de los convivientes; insta a aquellos Estados miembros que todavía no lo hayan hecho a que adapten su legislación a fin de reconocer la convivencia registrada de personas del mismo sexo confiriéndole los mismos derechos y obligaciones que a las modalidades de convivencia registrada de parejas formadas por un hombre y una mujer; insta a aquellos Estados miembros en los que todavía no se dé un reconocimiento jurídico de estas características, a que modifiquen su legislación de ...[+++]

57. Notes with satisfaction that, in a very large number of Member States, there is growing legal recognition for extramarital cohabitation, irrespective of gender; calls on the Member States - if they have not already done so - to amend their legislation recognising registered partnerships of persons of the same sex and assigning them the same rights and obligations as exist for registered partnerships between men and women; calls on those States which have not yet granted legal recognition to amend their legislation to grant legal recognition of extramarital cohabitation, irrespective of gender; considers, therefore, that rapid prog ...[+++]


4. No obstante, sería más eficaz y más conforme al principio de seguridad jurídica instaurar un sistema según el cual las modalidades de aplicación estuviesen ya definidas en el acto inicial de base, sobre todo para los casos en que la naturaleza de los actos de ejecución impusiera la transmisión al legislador (Consejo y Parlamento en pie de igualdad).

4. It would nonetheless be more effective, and more consistent with the principle of legal security, to introduce a system whereby implementing procedures were already established in the initial basic act, particularly for cases where the nature of the implementing measures required referral back to the legislator (the Council and Parliament on an equal footing);


Por otra parte, los pagos deben efectuarse con arreglo a las modalidades siguientes: un anticipo inicial único, que puede llegar al 20 % de la aportación del Fondo; pagos intermedios en concepto de reembolso, exclusivamente, de los gastos certificados y efectivamente pagados; y el saldo restante, por lo general del 20 %, una vez realizado el proyecto.

Furthermore, payments must now be made as follows: a single payment in advance of up to 20 % of the assistance from the Fund, followed by interim payments to refund the expenditure certified and actually paid. A balance, usually of 20 %, is paid once the project has been completed.


w