Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ayuda Médica Internacional a la Infancia
Ayuda a la infancia
Ayuda a la navegación
Ayuda a la navegación a corta distancia
Ayuda a los ingresos desconectada
Ayuda a los ingresos desconectada de la producción
Ayuda condicionada
Ayuda desconectada
Ayuda desconectada de la producción
Ayuda ligada
Ayuda no ligada
Ayuda no vinculada
Ayuda para la navegación aérea
Ayuda vinculada
Centro de protección de menores
Condiciones de la ayuda
Contrapartida de la ayuda
Defensor del Menor
Equipo de ayudas a la meteorología
Fijación de la ayuda
Infantil
Instalación de navegación aérea
Maltrato de menores
Menor maltratado
Modalidad de la ayuda
Niño soldado
Perteneciente al niño o a la infancia
Petición de ayuda
Protección de la infancia
Protección de menores
Protección del menor
Régimen de ayudas
Régimen general de ayudas
Solicitud de ayuda
Valoración de la ayuda
Violencia sobre la infancia

Traducción de «Ayuda a la infancia » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
protección de la infancia [ ayuda a la infancia | centro de protección de menores | Defensor del Menor | maltrato de menores | menor maltratado | niño soldado | protección del menor | protección de menores | violencia sobre la infancia ]

child protection [ child abuse | child soldier | ill-treated child | moral protection of children ]


Ayuda Médica Internacional a la Infancia

Medical Help to Children International


ayuda a los ingresos desconectada de la producción | ayuda a los ingresos desconectada | ayuda desconectada de la producción | ayuda desconectada

decoupled income support | decoupled support | decoupling


ayuda para la navegación aérea [ instalación de navegación aérea | ayuda a la navegación ]

aid to air navigation [ navigation aid | navigational aid | air navigation installation | navaid ]


ayuda a la navegación a corta distancia

short range aid to navigation [ short distance navigational aid ]


infantil | perteneciente al niño o a la infancia

infantile






régimen de ayudas [ fijación de la ayuda | petición de ayuda | régimen general de ayudas | solicitud de ayuda | valoración de la ayuda ]

aid system [ application for aid | fixing the amount of aid | general aid scheme | request for aid ]


condiciones de la ayuda [ ayuda condicionada | ayuda ligada | ayuda no ligada | ayuda no vinculada | ayuda vinculada | contrapartida de la ayuda | modalidad de la ayuda ]

terms for aid [ aid procedure | counterpart funds ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En el Reino Unido, el Gobierno galés ha creado un fondo de ayuda a la infancia y la juventud que trabaja a través de asociaciones en cada entidad local y tiene por objeto proporcionar ayudas específicas que mejorarán las oportunidades de los niños y jóvenes de familias desfavorecidas.

In the UK the Welsh Assembly Government has established a Children and Youth Support Fund which works through partnerships in every local authority and aims to provided targeted support which will improve the life chances of children and young people from disadvantaged families.


Eliminar los obstáculos para que todos los niños y las niñas migrantes nacionales de terceros países puedan acceder a la educación de la primera infancia mediante el desarrollo del marco de calidad europeo para la educación infantil y atención a la infancia (ECEC), incluida la asistencia y la ayuda al personal que participa en dicho marco para poder atender las necesidades específicas de las familias migrantes.

Remove barriers to the participation of third country national migrant children girls and boys to early childhood education through the development of the European Quality Framework for Early Childhood Education and Care (ECEC), including assistance to and providing helping to support ECEC staff to respond to the specific situation of migrant families.


Descriptor EUROVOC: política exterior región desfavorecida ayuda humanitaria derechos del niño protección de la infancia Unión Europea necesidades fundamentales

EUROVOC descriptor: foreign policy less-favoured region humanitarian aid children's rights child protection European Union basic needs


En función de la disponibilidad en los Estados miembros y sobre la base de las circunstancias concretas de cada desempleado de larga duración inscrito, el acuerdo de integración laboral podrá incluir ayuda a la búsqueda de empleo y asistencia en el empleo, validación del aprendizaje no formal e informal, rehabilitación, asesoramiento y orientación, educación, formación profesional, experiencia laboral, apoyo social, educación y cuidados de la primera infancia, servicios de asistencia sanitaria y cuidados de larga duración, asesoramien ...[+++]

Depending on the availability in the Member States and based on the individual circumstances of the registered long-term unemployed person, the job-integration agreement could include: job-search assistance and in-work assistance; the validation of non-formal and informal learning; rehabilitation, counselling and guidance; education; vocational education and training; work experience; social support; early childhood education and care; health and long-term care services; debt-counselling; and housing and transport support.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dependiendo de los servicios que existan en cada Estado miembro, el plan puede incluir: tutoría, ayuda a la búsqueda de empleo, educación y formación complementarias, así como ayudas para la vivienda, el transporte y los servicios de atención sanitaria y de atención a la infancia o la readaptación.

Depending on the existing services in each Member State it can include: mentoring, help with the job search, further education and training as well as support for housing, transport, child and health care services or rehabilitation.


En las fronteras siria y colombiana, en Pakistán, en Etiopía y en el Congo, mejoraremos sensiblemente las condiciones de vida de unos menores que, a falta de esta ayuda nuestra, podrían transformarse en una generación perdida, y les brindaremos la oportunidad de tener una infancia, posibilidades de recuperación y un futuro mejor».

On the Syrian and Colombian borders, in Pakistan, Ethiopia and Congo, we will make a big difference for kids that might otherwise become a lost generation – giving them instead a chance for a childhood, a chance for recovery, a chance for a better future".


La Decisión adoptada hoy por la Comisión se basa en la Decisión de la UE de 2007 sobre los números de teléfono 116 ( IP/07/346 ), que reserva otros tres números europeos únicos a servicios sociales: 116 000 como Línea directa de desaparición de niños , 116 111 como Línea de ayuda a la infancia y 116 123 para apoyo emocional ( IP/09/276 ).

The Commission Decision adopted today builds on the EU's 2007 Decision on 116 numbers ( IP/07/346 ), which reserves three other numbers EU wide for services of social value: 116 000 for the Missing Child Hotline , 116 111 for Child Helplines and 116 123 for emotional support helplines ( IP/09/276 ).


La puesta en funcionamiento de los otros dos números, esto es, el 116111 (líneas de ayuda a la infancia) y el 116123 (líneas de apoyo psicológico), reservadas en octubre de 2007, también avanza a buen ritmo.

The implementation of the two other numbers, 116111 (helplines for children to call for assistance) and 116123 (emotional support lines), reserved in October 2007, is also progressing well.


La presente Comunicación, junto con los documentos de trabajo de los servicios de la Comisión, titulados, respectivamente, «Derechos de la infancia en la acción exterior» y «La infancia en situaciones de emergencia y crisis» , adjuntos a la presente, quiere contribuir a la definición de tal estrategia a largo plazo en relación con las Directrices de la UE relativas a la promoción y la protección de los derechos de la infancia , adoptadas por el Consejo en diciembre de 2007.

The present Communication, with the attached Staff Working Papers on 'Children’s Rights in External Action' and on 'Children in Situations of Emergency and Crisis' is intended to contribute to the development of such a long-term strategy in connection with the EU Guidelines for the Promotion and Protection of the Rights of the Child , adopted by the Council in December 2007.


La ayuda, canalizada a través de la Oficina Humanitaria de la Comunidad Europea (ECHO), permitirá al Programa Mundial de Alimentos, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y organizaciones no gubernamentales de Francia, Países Bajos y el Reino Unido la realización de programas de ayuda de emergencia.

The aid, channelled via the European Community Humanitarian Office (ECHO), will enable the World Food Program, the United Nations Children's Fund (UNICEF), the International Committee of the Red Cross (ICRC) and non- governmental organisations from France, the Netherlands and the United Kingdom to carry out programmes of emergency aid.


w