Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «cuidador de residencia infantil » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

cuidador de residencia infantil | cuidador de residencia infantil/cuidadora de residencia infantil | cuidadora de residencia infantil

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

residential care worker | special needs support worker | residential childcare worker | residential home children care worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cuidadora en residencia | cuidador en residencia | cuidador en residencia/cuidadora en residencia

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

care home worker | care support worker | care home assistant | residential care home worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

directora de centro juvenil | directora de centros y residencias infantiles y juveniles | director de centro juvenil | director de centros y residencias infantiles y juveniles/directora de centros y residencias infantiles y juveniles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

youth and community centre manager | youth community centre manager | youth & community worker | youth centre manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cuidadora infantil [ cuidador infantil | cuidadora de niños | cuidador de niños ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

caregiver

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ahora bien, en vista de la situación actual de los sistemas de protección de la infancia, la adopción internacional puede ser la única oportunidad para que muchos niños de residencias infantiles tengan una familia y una vida normal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

Having said that, the childcare systems being what they are, international adoption may be the only opportunity many of the children in children’s homes have for a family and a normal life.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-16]

64. Se suma al llamamiento de la Comisión a los Estados miembros para que inviertan en servicios —como, por ejemplo, centros de atención infantil asequibles, a tiempo completo y de alta calidad, escuelas de jornada completa y centros de atención a la tercera edad, así como servicios de apoyo a los cuidadores informales— que ayuden a promover la igualdad de género, fomentar una mejor conciliación de la vida personal y profesional para hombres y mujeres (con permiso de paternidad para hombres), y crear un marco que permita incorporarse ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

64. Joins the Commission in its call on the Member States to invest in services – such as affordable, full-time and high-quality childcare, all-day school places, care for the elderly and support for informal carers – that help promote gender equality, foster a better work-life balance for men and women (including paternity leave for men), and create a framework which makes it possible to enter or re-enter the labour market while ensuring equal pay for equal work for both men and women;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-11]

65. Se suma al llamamiento de la Comisión a los Estados miembros para que inviertan en servicios —como, por ejemplo, centros de atención infantil asequibles, a tiempo completo y de alta calidad, escuelas de jornada completa y centros de atención a la tercera edad, así como servicios de apoyo a los cuidadores informales— que ayuden a promover la igualdad de género, fomentar una mejor conciliación de la vida personal y profesional para hombres y mujeres (con permiso de paternidad para hombres), y crear un marco que permita incorporarse ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

65. Joins the Commission in its call on the Member States to invest in services – such as affordable, full-time and high-quality childcare, all-day school places, care for the elderly and support for informal carers – that help promote gender equality, foster a better work-life balance for men and women (including paternity leave for men), and create a framework which makes it possible to enter or re-enter the labour market while ensuring equal pay for equal work for both men and women;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

66. Insta a los Estados miembros a invertir en el sector del cuidado infantil como sector en posible crecimiento, para que tanto hombres como mujeres rompan con la asignación tradicional de la mujer como la encargada del cuidado de los hijos que genera segregación en el mercado laboral; insiste en que los recortes en dicho sector producen un cambio de las guarderías públicas a los cuidados no remunerados dentro del hogar; hace hincapié en la necesidad de contratos adecuados y protección social para los cuidadores personales que trabajan desde casa;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

66. Calls on the Member States to invest in the care sector as a potential growth sector for both women and men, in order to break with the traditional assignment of the role of carer to women, which leads to gender segregation in the labour market; emphasises that cuts in the care sector lead to a shift from public care to unpaid care within households; stresses the need for proper contracts and social protection for home-based personal care workers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

No obstante, en su declaración del impuesto sobre la renta de 2003, el Sr. Hein Persche, nacional alemán, solicitó una deducción fiscal en relación con una donación en especie de un valor aproximado de 18.180 euros, efectuada en favor del Centro Popular de Lagoa, situado en Portugal (residencia de ancianos a la que se halla vinculado un hogar infantil).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-01-26]

In his tax return for 2003, Mr Hein Persche, a German national, nonetheless claimed a tax deduction in respect of a gift in kind, valued at about EUR 18,180, to the Centre Popular de Lagoa, in Portugal (a retirement home to which a children’s home is attached).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-01-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-01-26]

En su declaración del impuesto sobre la renta de 2003, D. Hein Persche, de nacionalidad alemana, solicitó una deducción fiscal por una donación en especie de un importe de unos 18 180 euros, realizada en favor de un organismo establecido en Portugal y reconocido de utilidad pública en dicho país (una residencia de ancianos con un hogar infantil anexo).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-13]

In his tax return for 2003, Mr Hein Persche, a German national, claimed a tax deduction for a donation in kind valued at approximately EUR 18 180, made to a body established and recognised as charitable in Portugal (a nursing home to which a children’s home had been added).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-10-13]

Las retiradas de productos para su distribución gratuita en colegios, colonias de vacaciones infantiles, hospitales, organizaciones de beneficencia, residencias de ancianos e instituciones penales serán financiadas al 100 % por la Comunidad, hasta un límite del 5 % de la cantidad de productos comercializados por cada OP.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-23]

Withdrawals for free distribution to schools, children's holiday camps, hospitals, charitable organisations, old people's homes and penal institutions will be 100 percent paid by the Community up to a limit of 5 percent of the quantity of marketed production of each PO.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-01-23]

Soziales (Kindergärten, Kindertagesheime, Erholungseinrichtungen, Kinder und Jugendheime, Freizeiteinrichtungen, Gemeinschafts- und Bürgerhäuser, Frauenhäuser, Altersheime, Obdachlosenunterkünfte) (Asuntos sociales: guarderías, centros de día infantiles, centros de reposo, residencias infantiles y juveniles, centros de ocio, casas comunales, centros de mujeres, residencias de la tercera edad, refugios para personas sin hogar),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

– Soziales (Kindergärten, Kindertagesheime, Erholungseinrichtungen, Kinder- und Jugendheime, Freizeiteinrichtungen, Gemeinschafts- und Bürgerhäuser, Frauenhäuser, Altersheime, Obdachlosenunterkünfte) (social welfare: nursery schools, children's playschools, rest-homes, children's homes, hostels for young people, leisure centres, community and civic centres, homes for battered wives, old people's homes, accommodation for the homeless),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-16]

- Soziales (Kindergärten, Kindertagesheime, Erholungseinrichtungen, Kinder- und Jugendheime, Freizeiteinrichtungen, Gemeinschafts- und Bürgerhäuser, Frauenhäuser, Altersheime, Obdachlosenunterkünfte) (asuntos sociales: guarderías, centros de día infantiles, centros de reposo, residencias infantiles y juveniles, centros de ocio, casas comunales, centros de mujeres, residencias de la tercera edad, refugios para personas sin hogar),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

- Soziales (Kindergärten, Kindertagesheime, Erholungseinrichtungen, Kinder- und Jugendheime, Freizeiteinrichtungen, Gemeinschafts- und Bürgerhäuser, Frauenhäuser, Altersheime, Obdachlosenunterkünfte) (social welfare: nursery schools, children's playschools, rest-homes, children's homes, hostels for young people, leisure centres, community and civic centres, homes for battered wives, old people's homes, accommodation for the homeless),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

a fomentar programas para la prevención y el control de las enfermedades infecciosas en todo tipo de centros sanitarios, en particular los hospitales, así como en las diversas instituciones de asistencia, como guarderías infantiles y residencias de ancianos;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

to promote programmes for the prevention and control of infectious diseases for all types of health care settings, hospitals in particular, as well as for different institutions providing care, e.g. day-care centres for children and nursing homes for the elderly;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-13]

Otros han buscado : cuidador de niños cuidador de residencia infantil cuidador de residencia infantil cuidadora de residencia infantil cuidador en residencia cuidador en residencia cuidadora en residencia cuidador infantil cuidadora de niños cuidadora de residencia infantil cuidadora en residencia cuidadora infantil director de centro juvenil directora de centro juvenil

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'cuidador de residencia infantil' ->

Date index: 2022-08-05