6. Acoge favorablemente la presentación del Libro Verde, que da respuesta a una petición formulada hace mucho tiempo por el Parlamento Europeo; considera que la introducción de los bonos de estabilidad revestiría la misma importancia que la introducción de la moneda única;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

6. Welcomes the presentation of the Green Book, which fulfils a long-standing request of Parliament; considers that the introduction of stability bonds would be an operation at par in importance with the introduction of the single currency;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

Por las presentes decisiones adoptadas en julio de 2007, el Consejo de la Unión Europea da luz verde a la introducción de la moneda única en estos dos Estados miembros.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

Through these Decisions, adopted in July 2007, the Council of the European Union gives the go-ahead for the introduction of the single currency in these two Member States.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-30]

En 1991, los líderes de la UE acordaron las disposiciones del Tratado de Maastricht y se dio luz verde al proceso de la moneda única.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

In 1991 the provisions of the Maastricht Treaty were agreed by EU leaders, and the green light was given to the operation of the single currency.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-14]

– (EL) El Parlamento Europeo ha sido convocado hoy para dar su opinión sobre la adopción de la moneda única por parte de Grecia, una vez que la Comisión y el Banco Central Europeo han dado luz verde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

– (EL) The European Parliament is being called upon today to give its opinion on the adoption by Greece of the single currency, now that the Commission and the European Central Bank have given the go-ahead.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sobre la base de los debates abiertos por el Libro Verde de la Comisión, los quince jefes de Estado o de gobierno determinaron el escenario y el calendario para la introducción de la moneda única, a la que dieron el nombre de euro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-10-31]

On the basis of the discussions initiated by the Commission's Green Paper, the fifteen Heads of State or Government spelled out the scenario and the timetable for introducing the single currency, which they decided to call the euro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-10-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-10-31]

Este capítulo del Libro Verde, que se basa en el plan de referencia, aborda las consecuencias de la transición a la moneda única para: * los bancos y otras entidades financieras * los mercados financieros y los sistemas de pago * las empresas * las administraciones * los consumidores. En él se destaca también la conveniencia de asegurar, por la vía legislativa, la continuidad jurídica de los contratos tras el paso a la moneda única, y se propone que, tras celebrar consultas, la Comisión elabore propuestas encaminadas a la instauración ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Taking the reference scenario as its starting point, this section includes the implications for: * banks and other financial institutions * financial markets and payment systems * companies * public administrations * consumers This section also identifies the need for legislation to ensure certainty for the legal continuity of contracts over the changeover and proposes a consultation process which will lead to Commission proposals for a legal framework at Community level by March 1996.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

El Libro Verde tiene tres objetivos principales: * reducir las incertidumbres de la transición a la moneda única, presentando un plan de referencia; * elaborar una relación exhaustiva de los problemas y proponer soluciones; * fijar una estrategia de comunicación encaminada a popularizar la idea de la moneda única y explicar cómo se introducirá.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Green paper has three main aims: * to reduce the uncertainties surrounding the changeover to the single currency by presenting a reference scenario; * to identify a comprehensive list the problems, indicating an approach to tackling them; * to define a communication strategy to ensure public support for the single currency and to explain how it will be introduced.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Desarrollo del plan El elemento capital del Libro Verde es un plan que consta de tres etapas (véase el Anexo 1): * Etapa A: el Consejo Europeo decide poner en marcha la moneda única y determina los países que participarán en este proceso.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The scenario - what happens when? The core of the Green Paper is a reference scenario in three phases (see annex) characterised by: * phase A. the European Council decides to launch the single currency and the countries which will participate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

El 31 de mayo, la Comisión adoptó su Libro Verde sobre los aspectos prácticos de la introducción de la moneda única1.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

On 31 May, the Commission adopted its Green Paper on practical aspects of introducing the single currency[1] .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Este sistema conferiría a los tipos verdes una mayor estabilidad, especialmente en el caso de las monedas revaluadas, y debería aplicarse hasta el 31 de diciembre de 1994 (fecha final para la aplicación del mecanismo de "switchover" (factor de corrección) y término del plazo para la revisión del sistema agromonetario). b) La ampliación del margen neutro no excluye totalmente la posibilidad de introducir cambios en los tipos verdes, de forma que las revaluaciones de estos tipos pueden lograr que los precios en monedas nacionales aument ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This ________ (1) COM(93)483 approach makes the green rates more stable, particularly in the case of revalued currencies, and should be applied for the period up to 31 December 1994 (final date for the application of switchover and deadline for revision of the agrimonetary system) (b) Broadening the neutral margin does not rule out changes in the green rates completely; revaluations of the green rates can thus cause prices in national currency to fall above the 3 points margin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Otros han buscado : casa de la moneda fábrica de moneda acuñación de moneda falsa cesta de divisas cesta de monedas combinación de monedas cóctel de monedas delito de falsificación de moneda divisa verde emisión de moneda falsa falsificación de medios de pago falsificación de moneda falsificación del euro goo verde green goo masa verde moneda moneda circulante moneda compuesta moneda corriente moneda en circulación moneda en curso moneda falsa moneda verde plaga verde sistema de las monedas verdes tipo de cambio representativo tipo de cambio verde tipo de conversión agrícola tipo de conversión representativo tipo verde unidad de cuenta agrícola unidad de cuenta verde unidad monetaria compuesta valor de unidad de cuenta agrícola

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'moneda verde' ->

Date index: 2022-03-09