Sin embargo, desde su introducción en 2002, al tratarse de una moneda codiciada permanentemente por los grupos de delincuencia organizada dedicados a la falsificación de moneda, su falsificación ha causado un perjuicio financiero de al menos 500 millones EUR.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

However, since its introduction in 2002, as a currency continuously targeted by organised crime groups active in money counterfeiting, counterfeiting of the euro has caused financial damage of at least EUR 500 million.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

El Convenio internacional para la represión de la falsificación de moneda firmado en Ginebra el 20 de abril de 1929 y su Protocolo (en lo sucesivo, «el Convenio de Ginebra») (7) establecen normas destinadas a prevenir, perseguir y sancionar el delito de falsificación de moneda.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency signed at Geneva on 20 April 1929 and its Protocol (the ‘Geneva Convention’) (7) lays down rules to effectively prevent, prosecute and punish the offence of counterfeiting currency.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

las oficinas centrales nacionales de lucha contra la falsificación de moneda previstas en el artículo 12 del Convenio de represión de la falsificación de moneda, firmado en Ginebra el 20 de abril de 1929 , así como los demás servicios especializados en la prevención, la detección y la represión de la falsificación de moneda;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

the national central anti-counterfeiting offices provided for in Article 12 of the International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency signed at Geneva on 20 April 1929 and other agencies specialising in prevention, detection and law enforcement in connection with counterfeiting;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

La coordinación por parte de la Comisión de las acciones emprendidas por las autoridades técnicas competentes a efectos de proteger las monedas de euro contra la falsificación incluye los métodos de análisis de las monedas de euro falsificadas, el estudio de nuevos casos de falsificación y la evaluación de su incidencia, la información mutua sobre las actividades de los CNAM y del CTCE, la comunicación externa sobre monedas falsificadas, la detección de monedas falsificadas mediante aparatos de tratamiento de monedas, así como el estudio de cualquier otro problema técnico en materia de falsificación de monedas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

The coordination by the Commission of the measures taken by the competent technical authorities to protect euro coins against counterfeiting includes methods for analysing counterfeit euro coins, the study of new cases of coin counterfeiting and assessment of the consequences, exchanges of information on the activities of the CNACs and the ETSC, external communication on counterfeit coins, the detection of such coins by coin processing equipment and the study of any technical problems relating to these coins.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Informe sin debate (A5-0362/2001 ) del Sr. Gerhard Schmid, en nombre de la Comisión de Libertades Públicas y Derechos de los Ciudadanos, Justicia y Asuntos Interiores, sobre: 1. Propuesta de decisión del Consejo (COM(2001) 248 - C5-0303/2001 - 2001/0105(CNS)) por la que se establece un programa de acción en materia de formación, intercambios y asistencia para la protección del euro contra la falsificación de moneda (programa "PERICLES") y 2. Propuesta de decisión del Consejo (COM(2001) 248 - C5-0304/2001 - 2001/0106(CNS)) por la que se amplían los efectos de la Decisión por la que se establece un programa de acción en materia de formació ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

1. the p roposal for a Council decision establishing a training, exchange and assistance programme for the protection of the euro against counterfeiting (“Pericles” programme) [COM(2001) 248 – C5-0303/2001 – 2001/0105(CNS)] 2. the proposal for a Council decision extending the effects of Decision establishing a training, exchange and assistance programme for the protection of the euro against counterfeiting (“Pericles” programme) to the Member States which have not adopted the euro as the single currency

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

Informe sin debate (A5-0362/2001) del Sr. Gerhard Schmid, en nombre de la Comisión de Libertades Públicas y Derechos de los Ciudadanos, Justicia y Asuntos Interiores, sobre: 1. Propuesta de decisión del Consejo (COM(2001) 248 - C5-0303/2001 - 2001/0105(CNS)) por la que se establece un programa de acción en materia de formación, intercambios y asistencia para la protección del euro contra la falsificación de moneda (programa "PERICLES") y 2. Propuesta de decisión del Consejo (COM(2001) 248 - C5-0304/2001 - 2001/0106(CNS)) por la que se amplían los efectos de la Decisión por la que se establece un programa de acción en materia de formación ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

1. the proposal for a Council decision establishing a training, exchange and assistance programme for the protection of the euro against counterfeiting (“Pericles” programme) [COM(2001) 248 – C5-0303/2001 – 2001/0105(CNS)] 2. the proposal for a Council decision extending the effects of Decision establishing a training, exchange and assistance programme for the protection of the euro against counterfeiting (“Pericles” programme) to the Member States which have not adopted the euro as the single currency

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

Entre ellas se encuentra un reglamento básico por el que se establecen las medidas necesarias para la protección del euro contra la falsificación y una decisión sobre la protección del euro contra la falsificación, que deberá aprobar el Consejo; la decisión del Consejo que extiende el mandato de Europol a la falsificación; una decisión marco sobre el fortalecimiento de la protección penal contra la falsificación de moneda; la directiva del Consejo sobre el blanqueo de capitales, junto con la propuesta para modificarla; y la propuesta de la Comisión de una decisión del Consejo por la que se establece un programa de acción en materia d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

This includes, among others, a basic Regulation laying down measures necessary for the protection of the euro against counterfeiting and a Decision on the protection of the euro against counterfeiting to be adopted by the Council; the Council Decision extending Europol’s role to cover counterfeiting; a framework Decision increasing penalties and sanctions against counterfeiting; the Council’s Directive on money laundering, including the proposal amending this Directive; the Commission proposal for a Council Decision establishing a training, exchange and assistance programme for the protection of the euro against counterfeiting.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-13]

En cuanto al status del Centro Técnico y Científico Europeo, que como establece el artículo 5 de la propuesta de reglamento, canalizará la lucha contra la falsificación de monedas, quiero insistir en la necesidad de defender, desde un primer momento, su independencia de la Casa de la Moneda de París, como recogen las enmiendas 20 y 26.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-01]

With regard to the status of the European Technical and Scientific Centre, which as established in Article 5 of the proposal for a regulation, will channel the fight against the counterfeiting of coins, I would like to stress the need to protect its independence from the Paris Mint from the start, as set out in Amendments Nos 20 and 26.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-01]

2. Los Estados miembros deben adoptar medidas para que: (a) aparte de las actividades contempladas en el apartado 5 del artículo 3 del Convenio de 1929, la posesión con fines fraudulentos de objetos específicamente destinados a la falsificación de moneda constituyan un delito; (b) aparte de los objetos mencionados en el apartado 5 del artículo 3 del Convenio de 1929 [34] (objetos específicamente destinados a la falsificación de moneda), se incluyan también todos los instrumentos destinados, por su propia naturaleza, a la falsificación de moneda, como los programas informáticos; (c) el concepto de "objetos" del apartado 5 del artículo 3 ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

2. Member States shall take measures to ensure that: (a) above and beyond the activities referred to in Article 3(5) of the 1929 Convention, possession, for fraudulent purposes, of means specifically intended for the counterfeiting of currency is a criminal activity; (b) above and beyond the articles referred to in Article 3(5) of the 1929 Convention [34] (means specifically intended for the counterfeiting of currency), all means should be covered which are specifically adapted for the counterfeiting of currency, inter alia, computer ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

e) las oficinas centrales nacionales de lucha contra la falsificación de moneda previstas en el artículo 12 del Convenio de represión de la falsificación de moneda, firmado en Ginebra el 20 de abril de 1929(8), así como los demás servicios especializados en la prevención, la detección y la represión de la falsificación de moneda;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

(e) the national central anti-counterfeiting offices provided for in Article 12 of the International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency signed at Geneva on 20 April 1929(8) and other agencies specialising in the prevention, detection and law-enforcement in connection with counterfeiting;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Otros han buscado : casa de la moneda fábrica de moneda acuñación de moneda falsa delincuencia económica delito de falsificación de moneda delito económico emisión de moneda falsa estafa factura falsa falsificación falsificación de factura falsificación de medios de pago falsificación de moneda falsificación del euro moneda moneda con electrodepositado multicapa moneda con enchapado multicapa moneda falsa moneda multicapa

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'falsificación de moneda' ->

Date index: 2021-12-18