16. Recuerda que, según la definición del Comité de Asistencia para el Desarrollo (CAD) de la OCDE, y tal como aparece recogida en la base de datos de éste y del Programa de Doha para el Desarrollo de la OMC, la asistencia relacionada con el comercio se inscribe, tradicionalmente, en dos categorías básicas: «política y reglamentación comercial» y «desarrollo comercial»; se entiende que esta última incluye el apoyo al sector privado y, en menor medida, restricciones de la oferta y cierto apoyo en materia de ajustes;
16. Recalls that, as defined by the OECD/DAC and recorded in the DAC/WTO DDA database, trade-related assistance has traditionally fallen into two basic categories: trade policy and regulation and trade development, the latter of which is interpreted as including private sector support and, to a lesser extent, supply-side constraints as well as some adjustment support;