Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Albañil
Construcción antisísmica
Construcción clandestina
Construcción de viviendas no sujetas a reglamentaciones
Construcción ilegal
Construcción no autorizada
Construcción salvaje
Construcción sismorresistente
Legislación de la construcción
Norma de construcción
Panel de construcción
Placa de construcción
Reglamentación de la construcción
Tablero de construcción

Traducción de «reglamentación de la construcción » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
reglamentación de la construcción [ legislación de la construcción | norma de construcción ]

building regulations [ building legislation | building standard | building standards(UNBIS) ]


Seminario sobre reglamentaciones y tecnologías de construcción y utilización del suelo

Seminar on Regulations and Technologies for Construction and Land Development


construcción de viviendas no sujetas a reglamentaciones

unregulated housing


panel de construcción [ placa de construcción | tablero de construcción ]

building slab [ Panelling(ECLAS) ]


construcción ilegal [ construcción clandestina | construcción no autorizada | construcción salvaje ]

illegal building [ illegal construction | unauthorised building ]


director de importación y exportación de maquinaria de minería, construcción y obras públicas | responsable de importación y exportación de maquinaria de minería, construcción y obras públicas | director de importación y exportación de maquinaria de minería, construcción y obras públicas/directora de importación y exportación de maquinaria de minería, ...[+++]

assistant import export manager in mining, construction and civil engineering machinery | customs compliance manager in mining, construction and civil engineering machinery | assistant import manager in mining, construction and civil engineering machinery | import export manager in mining, construction and civil engineering mach ...[+++]


director de distribución de madera y materiales de construcción | directora de distribución de madera y materiales de construcción | director de distribución de madera y materiales de construcción/directora de distribución de madera y materiales de construcción | responsable de distribución de madera y materiales de construcción

wood and construction materials logistics planner | wood and construction materials supply chain planner | wood and construction materials distribution manager | wood and construction materials supply chain manager


directora de distribución de maquinaria para minería, construcción y obras públicas | responsable de distribución de maquinaria para minería, construcción y obras públicas | director de distribución de maquinaria para minería, construcción y obras públicas | director de distribución de maquinaria para minería, construcción y obras públicas/directora de distribución de maquinaria para minería, construcción y obras públicas

assistant mining, construction and civil engineering machinery distribution manager | graduate mining, construction and civil engineering machinery distribution manager | mining, construction and civil engineering machinery distribution manager | mining, construction and civil engineering machinery logistics planner


albañil (construcción de chimeneas)

Bricklayer (chimney building)


construcción antisísmica [ construcción sismorresistente ]

earthquake-resistant construction [ earthquake-proof construction | earthquakeproof construction ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Utilizar la reglamentación, las normas de la construcción e instrumentos de mercado tales como impuestos, subvenciones y contratación pública para reducir el consumo de energía y recursos y utilizar los Fondos Estructurales para invertir en la eficacia energética de los edificios públicos y en un reciclaje más eficaz.

- To use regulation, building performance standards and market-based instruments such as taxation, subsidies and procurement to reduce energy and resource use and use structural funds to invest in energy efficiency in public buildings and in more efficient recycling.


El reciente estudio sobre el rendimiento de las PYME para España (MEMO/13/1045) muestra que, a pesar de los esfuerzos realizados en materia de reglamentación, un buen número de grandes y pequeñas empresas se han visto gravemente afectadas por la crisis (en particular, en la construcción y el sector manufacturero) y todavía hay margen de mejora en cuestiones tales como el acceso al crédito, las ayudas estatales y la contratación pública para las PYME.

The recent SME performance review for Spain (MEMO/13/1045) illustrates that despite the regulatory efforts done, the number of both large and small enterprises have been severely affected by the crisis (in particular in the construction and manufacturing sectors) and there is still room for improvement on issues such as access to credit, state aid and public procurement for SMEs.


1. Seguridad marítima (incluidos la búsqueda y el salvamento) y prevención de la contaminación causada por buques | Supervisión del cumplimiento de la reglamentación en materia de seguridad y prevención de la contaminación causada por buques (construcción, equipamiento, tripulación/pasajeros, carga); apoyo a operaciones de control del cumplimiento de la reglamentación |

1. Maritime safety (including SAR) , maritime security and prevention of pollution caused by ships | Monitoring of compliance with regulations on the safety and prevention of pollution caused by ships (construction, equipment, crew/passengers, cargo); support of enforcement operations |


Incluyen asimismo las reglas de elaboración del proyecto y cálculo de las obras, las condiciones de prueba, control y recepción de las obras, así como las técnicas o métodos de construcción y todas las demás condiciones de carácter técnico que la entidad adjudicadora pueda prescribir, por vía de reglamentación general o específica, en lo referente a obras acabadas y a los materiales o elementos que las constituyan.

They shall also include rules relating to design and costing, the test, inspection and acceptance conditions for works and methods or techniques of construction and all other technical conditions which the contracting entity is in a position to prescribe, under general or specific regulations, in relation to the finished works and to the materials or parts which they involve.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cuando una autoridad nacional de reglamentación calcule los costes generados por la creación de un servicio impuesto en virtud de la presente Directiva, procede permitir una rentabilidad razonable sobre el capital empleado, incluidos los costes de los trabajos pertinentes y de la construcción, con el valor de capital adaptado, en caso necesario, para reflejar la evaluación actual del activo y la eficacia de las operaciones.

When a national regulatory authority calculates costs incurred in establishing a service mandated under this Directive, it is appropriate to allow a reasonable return on the capital employed including appropriate labour and building costs, with the value of capital adjusted where necessary to reflect the current valuation of assets and efficiency of operations.


Cuando una autoridad nacional de reglamentación calcule los costes generados por la creación de un servicio impuesto en virtud de la presente Directiva, procede permitir una rentabilidad razonable sobre el capital empleado, incluidos los costes de los trabajos pertinentes y de la construcción, con el valor de capital adaptado, en caso necesario, para reflejar la evaluación actual del activo y la eficacia de las operaciones.

When a national regulatory authority calculates costs incurred in establishing a service mandated under this Directive, it is appropriate to allow a reasonable return on the capital employed including appropriate labour and building costs, with the value of capital adjusted where necessary to reflect the current valuation of assets and efficiency of operations.


Tres Estados (los Países Bajos, Alemania y Austria) y cinco sectores (productos agrícolas y alimentos, transporte, construcción, telecomunicaciones e ingeniería mecánica) abarcan la mayor parte de las notificaciones de nuevos proyectos de normativas técnicas en aplicación de la Directiva 98/34/CE, por la que se establece un procedimiento de información comunitario para impedir que las normas y reglamentaciones técnicas se conviertan en barreras para la libre circulación de mercancías y la libre prestación de servicios de la sociedad d ...[+++]

Three countries - the Netherlands, Germany and Austria - and five sectors - agricultural products and foodstuffs, transport, building and construction, telecommunications and mechanical engineering - account for the bulk of all notifications of new draft technical regulations in application of Directive 98/34/EC which establishes a Community information procedure to prevent new technical regulations becoming barriers to the free movement of goods and information society services.


El Acuerdo marco abarca asimismo la cooperación en los siguientes ámbitos: agricultura, pesca, transporte marítimo, construcción naval, protección de la propiedad intelectual, industrial y comercial, reglamentación técnica, normas y control de la conformidad, lucha contra la droga y blanqueo de capitales, ciencia y tecnología, protección del medio ambiente, energía y cultura.

The Framework Agreement also covers cooperation in the following areas: agriculture, fisheries, shipping, shipbuilding, protection of intellectual, industrial and commercial property, technical regulations, standards and verification of conformity, fight against drugs and money laundering, science and technology, environmental protection, energy and culture.


- Ayuda estatal N 391/95 - Construcción naval - Dinamarca El régimen fue aprobado en 1993 y es aplicable a los buques cuya construcción se haya contratado entre 1993 y 1995 para su entrega en el plazo de tres años a partir de la fecha de firma del contrato. Habida cuenta del creciente interés que muestra el sector financiero en Dinamarca por participar más intensamente en la financiación de la construcción naval, el Gobierno danés ha decidido modificar la legislación vigente sobre el fondo de garantía para la construcción naval con el ...[+++]

- State Aid N 391/95 - Shipbuilding - Danmark The scheme was approved in 1993 and applies for ships contracted within the period of 1993-95 for a delivery within three years after the contract date Taken into consideration the increasing interest from the financial sector in Denmark to engage more profound in the financing of shipbuilding the Danish Government has decided to change the current law on guarantee fund for shipbuilding with the purpose of providing banks, insurance companies and Danmarks Skibskreditfond the same possibilities to obtain a state guarantee when granting loans to shipbuilding.


Con arreglo al artículo 3 de la Séptima Directiva sobre ayudas a la construcción naval, todos los tipos de ayuda a armadores que se concedan como ayuda para la construcción o conversión de buques habrán de respetar las normas sobre ayudas a la construcción naval, que incluyen, entre otros aspectos, la necesidad de respetar el límite máximo sobre ayudas de funcionamiento para la construcción naval establecido por la Comisión.

According to Article 3 of the Seventh Directive on aid to shipbuilding all forms of aid to shipowners which are available as aid for the building or conversion of ships have to respect the rules on aid to shipbuilding, that is among others need to respect the ceiling on operating aid for shipbuilding decided by the Commission.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'reglamentación de la construcción' ->

Date index: 2022-03-02
w