El Acuerdo marco abarca asimismo la cooperación en los siguientes ámbitos: agricultura, pesca, transporte marítimo, construcción naval, protección de la propiedad intelectual, industrial y comercial, reglamentación técnica, normas y control de la conformidad, lucha contra la droga y blanqueo de capitales, ciencia y tecnología, protección del medio ambiente, energía y cultura.
The Framework Agreement also covers cooperation in the following areas: agriculture, fisheries, shipping, shipbuilding, protection of intellectual, industrial and commercial property, technical regulations, standards and verification of conformity, fight against drugs and money laundering, science and technology, environmental protection, energy and culture.