Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auto judicial declarativo de quiebra
Bancarrota
Bancarrota personal
Declaración judicial de quiebra
Entrenadora personal
Ley de quiebra e insolvencia
Nube
Personal contratado
Personal eventual
Personal externo
Personal interino
Personal laboral
Personal no estatutario
Petición de quiebra
Preparador físico personal
Preparadora física personal
Quiebra
Quiebra azul
Quiebra blanca
Quiebra civil
Quiebra fosfato-férrica
Quiebra fosfatoférrica
Quiebra fosfática
Quiebra fraudulenta
Quiebra férrica
Quiebra personal
Solicitud de declaración de quiebra
Solicitud de quiebra

Traducción de «Quiebra personal » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
quiebra personal [ bancarrota personal | quiebra civil ]

civil bankruptcy [ personal bankruptcy | private bankruptcy ]


petición de quiebra [ solicitud de quiebra | solicitud de declaración de quiebra ]

petition in bankruptcy [ bankruptcy petition | petition for a receiving order ]


nube | quiebra blanca | quiebra fosfática | quiebra fosfato-férrica

phosphatic or ferric casse | white casse


quiebra [ bancarrota | quiebra fraudulenta ]

bankruptcy [ criminal bankruptcy ]


auto judicial declarativo de quiebra [ declaración judicial de quiebra ]

bankruptcy order




quiebra blanca | quiebra fosfatoférrica

ferric casse | phosphatic casse | white casse


Ley de quiebra e insolvencia

Bankruptcy and Insolvency Act [ BIA | An Act Respecting Bankruptcy and Insolvency | Bankruptcy Act | An Act Respecting Bankruptcy | Bankruptcy Act, 1949 | The Insolvent Act of 1875 | Act Respecting Insolvency ]


personal contratado [ personal eventual | personal externo | personal interino | personal laboral | personal no estatutario ]

contract staff [ external staff | staff not employed under the staff regulations ]


preparador físico personal | preparadora física personal | entrenador personal/entrenadora personal | entrenadora personal

personal trainer & sport therapist | personal trainer and sport therapist | personal trainer | well-being personal trainer
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Entre las nuevas medidas, la descentralización de los ingresos mínimos de inserción y de la formación profesional, el proyecto de seguro de empleo, el procedimiento de la quiebra personal («rétablissement personnel») y el programa quinquenal de renovación urbana despiertan grandes expectativas.

Of the new measures, decentralisation of the RMI and of vocational training, the employment insurance proposal, the civil bankruptcy ("rétablissement personnel") procedure and the five-year urban renovation programme raise high expectations.


Cabe destacar la puesta en marcha de un procedimiento de quiebra personal («procédure de rétablissement personnel») para tratar casos de sobreendeudamiento.

Special mention should be made of the introduction of the civil bankruptcy procedure("procédure de rétablissement personnel") to deal with cases of over-indebtedness.


Irlanda ha introducido cambios en el marco de insolvencia con vistas a aumentar el uso de regímenes de quiebra y de insolvencia personal.

Ireland introduced changes to the insolvency framework aiming at increasing the use of personal insolvency and bankruptcy schemes.


Si un banco quiebra, el MUR, que cuenta con claras normas decisorias para los bancos transfronterizos y un personal muy experto, será mucho más eficaz en la realización de procedimientos de resolución que el actual mosaico de autoridades de resolución nacionales.

If a bank fails, the SRM with clear decision-making rules for cross-border banks and highly experienced staff will be much more effective in carrying out resolutions than the existing patchwork of national resolution authorities.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Para generalizar en lo posible el acceso a las cuentas de pago básicas, los Estados miembros deben garantizarlo a los consumidores con independencia de las circunstancias financieras de estos, como desempleo o quiebra personal.

In order to ensure the widest possible access to basic payment accounts, Member States should ensure that consumers have access to such an account in spite of their financial circumstances, such as unemployment or personal bankruptcy.


Para generalizar en lo posible el acceso a las cuentas de pago básicas, los Estados miembros deben garantizarlo a los consumidores con independencia de las circunstancias financieras de estos, como desempleo o quiebra personal.

In order to ensure the widest possible access to basic payment accounts, Member States should ensure that consumers have access to such an account in spite of their financial circumstances, such as unemployment or personal bankruptcy.


CMD, filial al 100 % de Indosa, fue creada por el síndico de la quiebra de Indosa para comercializar los productos de la empresa, siéndole transferidos todos los activos de Indosa así como su personal.

CMD, a wholly-owned subsidiary of Indosa, was created by Indosa’s insolvency administrator in order to market the company’s products, Indosa’s assets and staff having been transferred to CMD.


Al mismo tiempo, las empresas que imparten formación a su personal tienen una probabilidad de quiebra 2,5 veces inferior a las que no lo hacen.

Meanwhile, companies that train their staff are 2.5 times less likely to go out of business compared to those that do not, and


Entre las nuevas medidas, la descentralización de los ingresos mínimos de inserción y de la formación profesional, el proyecto de seguro de empleo, el procedimiento de la quiebra personal («rétablissement personnel») y el programa quinquenal de renovación urbana despiertan grandes expectativas.

Of the new measures, decentralisation of the RMI and of vocational training, the employment insurance proposal, the civil bankruptcy ("rétablissement personnel") procedure and the five-year urban renovation programme raise high expectations.


se haya solicitado la administración judicial o la liquidación del importador de datos, ya sea a título personal o como empresario, y dicha solicitud no haya sido desestimada en el plazo previsto al efecto con arreglo a la legislación aplicable; se emita una orden de liquidación; se designe a un administrador para algunos de sus activos; se nombre, si el importador es un particular, un síndico de la quiebra; el importador de datos haya solicitado la declaración de concurso de acreedores; o se encuentre en una situación análoga an ...[+++]

a petition is presented for the administration or winding up of the data importer, whether in its personal or business capacity, which petition is not dismissed within the applicable period for such dismissal under applicable law; a winding up order is made; a receiver is appointed over any of its assets; a trustee in bankruptcy is appointed, if the data importer is an individual; a company voluntary arrangement is commenced by it; or any equivalent event in any jurisdiction occurs


w