Entre las nuevas medidas, la descentralización de los ingresos mínimos de inserción y de la formación profesional, el proyecto de seguro de empleo, el procedimiento de la quiebra personal («rétablissement personnel») y el programa quinquenal de renovación urbana despiertan grandes expectativas.
Of the new measures, decentralisation of the RMI and of vocational training, the employment insurance proposal, the civil bankruptcy ("rétablissement personnel") procedure and the five-year urban renovation programme raise high expectations.