Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asilo de ancianos
Autorización de residencia
Derecho de permanencia
Derecho de residencia
Director de residencia de la tercera edad
Director de residencia de personas mayores
Directora de residencia de personas mayores
Documento de residencia
Droga de inicio
Jugador de primera
Jugador de primera clase
Jugadora de primera
Jugadora de primera clase
Lugar de residencia
Permanencia de los extranjeros
Permiso de permanencia
Permiso de residencia
Primera droga
Primera droga consumida
Primera droga de consumo
Primera elección terapéutica
Primera opción terapéutica
Primera residencia
Residencia
Residencia asistida
Residencia de ancianos
Residencia de asistidos
Residencia de la tercera edad
Residencia de mayores
Residencia de personas mayores
Residencia habitual
Residencia principal
Residencia secundaria
Segunda residencia
Tarjeta de residencia
Terapia de elección
Terapia de primera elección
Terapia de primera línea
Tratamiento de elección
Tratamiento de primera elección
Tratamiento de primera línea

Traducción de «Primera residencia » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
residencia [ lugar de residencia | primera residencia | residencia habitual | residencia principal ]

residence [ actual residence | main residence | place of residence | principal residence ]


primera elección terapéutica | primera opción terapéutica | terapia de elección | terapia de primera elección | terapia de primera línea | tratamiento de elección | tratamiento de primera elección | tratamiento de primera línea

treatment of choice


jugador de primera clase [ jugadora de primera clase | jugador de primera | jugadora de primera ]

top-level player [ top player ]


director de residencia de la tercera edad | directora de residencia de personas mayores | director de residencia de personas mayores | director de residencia de personas mayores/directora de residencia de personas mayores

care home for the elderly supervisor | nursing home general manager | elderly home manager | elderly home supervisor


residencia asistida [ residencia de asistidos ]

nursing home [ residential and long-term care centre ]


autorización de residencia | documento de residencia | permiso de residencia | tarjeta de residencia

residence permit


asilo de ancianos | residencia de ancianos | residencia de la tercera edad | residencia de mayores | residencia de personas mayores

old people's home


derecho de residencia [ autorización de residencia | derecho de permanencia | permanencia de los extranjeros | permiso de permanencia | permiso de residencia | tarjeta de residencia ]

residence permit [ residence of aliens ]


primera droga de consumo [ primera droga | droga de inicio | primera droga consumida ]

first drug


residencia secundaria [ segunda residencia ]

secondary residence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Comisión Europea se congratula de las modificaciones introducidas por Alemania (sobre las normas del impuesto de sucesiones aplicables a las pensiones alimenticias especiales) y Grecia (sobre el tratamiento de los legados a organizaciones sin ánimo de lucro y las primeras residencias en el impuesto de sucesiones).

TheEuropean Commission welcomes amendments made by Germany (on the inheritance tax rules on special maintenance allowances) and Greece (regarding the inheritance tax treatment of bequests to non-profit organisations and for primary residences).


Si la primera residencia no sea la de mayor duración, la solicitud se presentará a las autoridades del Estado miembro en que vaya a tener lugar la residencia de mayor duración durante el traslado.

Where the first stay is not the longest, the application shall be submitted to the authorities of the Member State where the longest overall stay is to take place during the transfer.


3. La solicitud de un permiso por traslado intraempresarial se presentará ante las autoridades del Estado miembro en que tiene lugar la primera residencia.

3. The application for an intra-corporate transferee permit shall be submitted to the authorities of the Member State where the first stay takes place.


Según las últimas cifras disponibles, en la UE se concedieron 856 permisos de primera residencia en 2013, 1 124 en 2012 y 1 194 en 2011 Con arreglo al último Documento de trabajo de Eurostat sobre la trata de seres humanos, en los 23 Estados miembros que pudieron presentar datos se identificó a 2 171 ciudadanos de terceros países como víctimas o presuntas víctimas de la trata de seres humanos en 2012 y a 2 002 en 2011.

The latest available figures show that, in the EU, 856 first residence permits were granted in 2013, in 2012 and 1 in 2011According to the latest Eurostat Working Paper on trafficking in human beings, in the 23 MS that were able to provide data 2171 non-EU citizens were identified/presumed victims of trafficking in 2012 and 2002 were identified/presumed victims in 2011.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Según las últimas cifras disponibles, en la UE se concedieron 856 permisos de primera residencia en 2013, 1 124 en 2012 y 1 194 en 2011.

The latest available figures show that, in the EU, 856 first residence permits were granted in 2013, 1,124 in 2012 and 1,194 in 2011.


3. Se efectuará una búsqueda diligente en el territorio del Estado miembro de primera publicación o, a falta de publicación, de primera radiodifusión, excepto en el caso de obras cinematográficas o audiovisuales cuyo productor tenga su sede o residencia habitual en un Estado miembro, en cuyo caso la búsqueda diligente deberá llevarse a cabo en el Estado miembro de su sede o residencia habitual.

3. A diligent search shall be carried out in the Member State of first publication or, in the absence of publication, first broadcast, except in the case of cinematographic or audiovisual works the producer of which has his headquarters or habitual residence in a Member State, in which case the diligent search shall be carried out in the Member State of his headquarters or habitual residence.


En la medida en que el Reglamento de 15 de marzo de 2006 excluya cualquier posibilidad de entrada en el territorio de los Estados miembros por parte de nacionales de países terceros que sean titulares únicamente de un permiso temporal de residencia expedido a la espera del examen de una primera solicitud del permiso de residencia o de una solicitud de asilo, contrariamente a lo dispuesto en el Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen de 19 de junio de 1990, en la redacción que tenía antes de ser modificado por dicho Reglamento, ...[+++]

In so far as Regulation No 562/2006 excludes all possibility of entry into the territory of the Member States for third-party nationals who hold only a temporary residence permit issued pending examination of a first application for a residence permit or an application for asylum, contrary to what was allowed under the Convention of 19 June 1990 implementing the Schengen Agreement, in the version prior to its amendment by that regulation, did the principles of legal certainty and protection of legitimate expectations require that tran ...[+++]


Para permitir la primera entrada en su territorio, los Estados miembros deben poder expedir oportunamente un permiso de residencia o, si expiden permisos de residencia exclusivamente en su territorio, un visado.

In order to allow initial entry into their territory, Member States should be able to issue in a timely manner a residence permit or, if they issue residence permits exclusively on their territory, a visa.


Este artículo se aplica en ciertos casos de traslado, que suponga un cambio legal de la residencia de un niño, para permitir que la jurisdicción permanezca durante cierto tiempo en el Estado miembro de la primera residencia del niño.

This Article applies in certain cases of relocation, that is of a lawful change of residence of a child, to allow jurisdiction to remain for some time with the Member State of the former residence of the child.


2. La solicitud de tarjeta de residencia permanente se presentará antes de que expire la primera tarjeta de residencia.

2. The application for a permanent residence card shall be submitted before the residence card expires.


w