Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Análisis clínico
Análisis clínicos
Análisis de costes
Análisis de entradas y salidas
Análisis de input-output
Análisis interindustrial
Análisis sectorial
Apoyar con la elaboración de estudios clínicos
Asistente de investigación clínica
Asistir en ensayos clínicos
Auxiliar de laboratorio de análisis clínicos
Auxiliar de laboratorio sanitario
Ayudante de laboratorio biomédico
Ayudar en la elaboración de ensayos clínicos
Biología médica
Contribuir a la realización de estudios clínicos
Diagnóstico médico
ECC
Ecografía
Electrocardiografía
Electroencefalografía
Endoscopia
Ensayo clínico comparativo
Ensayo clínico controlado
Ensayo clínico de campo
Ensayo clínico sobre el terreno
Escintigrafía
Estudio clínico comparativo
Estudio clínico controlado
Gammagrafía
Imágenes médicas
Medicina intervencional
Microbiología clínica
Radiodiagnóstico
Radiografía
Radiología
Resonancia magnética nuclear
Tabla input-output

Traducción de «Análisis clínico » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA


diagnóstico médico [ análisis clínico | ecografía | electrocardiografía | electroencefalografía | endoscopia | escintigrafía | gammagrafía | imágenes médicas | radiodiagnóstico | radiografía | radiología | resonancia magnética nuclear ]

medical diagnosis [ diagnostic radiology | echography | electrocardiography | electroencephalography | endoscopy | laboratory analysis | magnetic resonance imaging | medical imaging | nuclear magnetic resonance | radiography | radiology | scintigraphy | ultrasound ]


biología médica | microbiología clínica | análisis clínicos | medicina intervencional

clinical microbiology | interventional biology | clinical biology | interpretation of biological samples


asistente de investigación clínica | ayudante de laboratorio biomédico | auxiliar de laboratorio de análisis clínicos | auxiliar de laboratorio sanitario

assistant clinical researcher | assistant in medical laboratory | biomedical laboratory assistant | medical laboratory assistant


batería de análisis clínicos para investigación de hepatitis - RETIRADO -

Hepatitis panel


apoyar con la elaboración de estudios clínicos | contribuir a la realización de estudios clínicos | asistir en ensayos clínicos | ayudar en la elaboración de ensayos clínicos

assist clinical trial | assisting clinical trials | assist in clinical trials | assisting clinical trial


ensayo clínico comparativo | ensayo clínico controlado | estudio clínico comparativo | estudio clínico controlado | ECC [Abbr.]

comparative clinical trial | controlled clinical trial | CCT [Abbr.]


análisis de input-output [ análisis de entradas y salidas | análisis interindustrial | análisis sectorial | tabla input-output ]

input-output analysis [ input-output table | sectoral analysis ]


ensayo clínico de campo | ensayo clínico sobre el terreno

clinical field trial | clinical trial


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Las tomas de sangre, los exámenes radiológicos y otros análisis clínicos son indispensables para conocer las consecuencias de los accidentes corporales y su realización se debería codificar, o incluso armonizar, en toda la Unión Europea.

Blood samples, radiological studies and other clinical analyses are essential for an understanding of the consequences of accidents resulting in injuries, and the way in which they are carried out should be codified or harmonised throughout the EU.


23. Pide que se haga una distinción clara entre las pruebas de vacunación contra el virus del Ébola y el tratamiento que se administra a las personas infectadas por el virus del Ébola; solicita que los análisis clínicos de la vacuna contra el virus del Ébola respeten las normas de la OMS vigentes en la materia;

23. Calls also for a clear distinction to be made between Ebola vaccination tests and the treatment provided to Ebola-infected persons; calls for clinical trials of the Ebola vaccine to respect the relevant WHO rules in force;


Los expertos clínicos y los especialistas en productos deben tener conocimientos técnicos en campos como la virología, la hematología, el análisis clínico y la genética.

Clinical experts and product specialists should have expertise in fields such as virology, haematology, clinical analysis, genetics.


8. Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 4, en caso de que el protocolo del ensayo clínico prevea una fecha de análisis de datos intermedios, anterior a la finalización del ensayo clínico, cuando se disponga de los correspondientes resultados, se enviará un resumen de ellos a la base de datos de la UE en el plazo de un año a partir de la fecha de análisis de datos intermedios.

8. Without prejudice to paragraph 4, where the clinical trial protocol provides for an intermediate data analysis date prior to the end of the clinical trial, and the respective results of the clinical trial are available, a summary of those results shall be submitted to the EU database within one year of the intermediate data analysis date.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Fase de análisis de resultados (incluida la información sobre la fecha de análisis intermedio de datos, el carácter provisional o final del análisis, la fecha de finalización global del ensayo clínico).

Result analysis stage (including information about intermediate data analysis date, interim or final analysis stage, date of global end of the clinical trial).


Esta sección proporcionará un breve resumen con un análisis crítico de los datos clínicos y no clínicos relativos a los riesgos y a los posibles beneficios del medicamento en investigación en el ensayo clínico propuesto, salvo que esta información ya figure en el protocolo.

This section shall provide a brief integrated summary that critically analyses the non-clinical and clinical data in relation to the potential risks and benefits of the investigational medicinal product in the proposed clinical trial unless this information is already provided in the protocol.


30) «buena práctica clínica»: conjunto detallado de requisitos de calidad éticos y científicos del diseño, la dirección, el desarrollo, la monitorización, la auditoría, el registro, el análisis y el informe de los ensayos clínicos que garanticen la protección de los derechos, la seguridad y el bienestar de los sujetos de ensayo, así como la fiabilidad y solidez de los datos obtenidos en el ensayo clínico.

‘Good clinical practice’ means a set of detailed ethical and scientific quality requirements for designing, conducting, performing, monitoring, auditing, recording, analysing and reporting clinical trials ensuring that the rights, safety and well-being of subjects are protected, and that the data generated in the clinical trial are reliable and robust.


El Reglamento 615/98 vincula todos los pagos de restituciones a la exportación al cumplimiento estricto de las normas sobre el bienestar de los animales durante el transporte, incluyendo el completo análisis clínico de cada animal.

Regulation 615/98 links all payments of export refunds to compliance with strict animal welfare standards during transport, including full clinical examination of every animal.


Recomendación para segunda lectura (A5-0349/2000 ) del Sr. Liese, en nombre de la Comisión de medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor, referente a la posición común del Consejo (8878/1/2000 - C5-0424/2000 - 1997/0197(COD)) en lo tocante a la aprobación de la directiva del Parlamento Europeo sobre la aproximación de las normas jurídicas y administrativas de los Estados miembros relativas a la aplicación de las buenas prácticas clínicas en la ejecución de análisis clínicos con medicamentos humanos

Recommendation for second reading (A5-0349/2000 ) by Mr Liese on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy on the common position adopted by the Council [8878/1/2000 – C5-0424/2000 – 1997/0197(COD)] with a view to adopting a European Parliament and Council Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the implementation of good clinical practice in the conduct of clinical trials on medicinal products for human use


Recomendación para segunda lectura (A5-0349/2000) del Sr. Liese, en nombre de la Comisión de medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor, referente a la posición común del Consejo (8878/1/2000 - C5-0424/2000 - 1997/0197(COD)) en lo tocante a la aprobación de la directiva del Parlamento Europeo sobre la aproximación de las normas jurídicas y administrativas de los Estados miembros relativas a la aplicación de las buenas prácticas clínicas en la ejecución de análisis clínicos con medicamentos humanos

Recommendation for second reading (A5-0349/2000) by Mr Liese on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy on the common position adopted by the Council [8878/1/2000 – C5-0424/2000 – 1997/0197(COD)] with a view to adopting a European Parliament and Council Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the implementation of good clinical practice in the conduct of clinical trials on medicinal products for human use


w