Los Decretos nos 2002-1421, 1422, 1423, 1424 y 1425, de 6 de diciembre de 2002, modifican la legislación aplicable, respectivamente, a los profesionales en hospitales, a los profesionales que ejercen su actividad a tiempo parcial en centros hospitalarios públicos, a los auxiliares de hospitales, a los profesionales contratados de centros sanitarios públicos y a los médicos y farmacéuticos contratados por los centros sanitarios públicos.
Decrees Nos 2002-1421, 1422, 1423, 1424 and 1425 of 6 December 2002 amend the law which applies, respectively, to practitioners in hospitals, practitioners working part-time in public hospital establishments, assistants in hospitals, contracted practitioners in public health care establishments and doctors and pharmacists recruited by public health care establishments.