En tercer lugar, dado que el Presidente del Epitropi Antagonismou está encargado de la coordinación y de la orientación general de la Secretaría y es el superior jerárquico del personal de dicha Secretaría, no existe separación funcional entre el Epitropi Antagonismou, órgano decisorio, y su Secretaría, órgano de instrucción a propuesta del cual el primero actúa.
Third, since the President of the Epitropi Antagonismou is responsible for the coordination and general policy of the secretariat and is the immediate superior of the personnel of that secretariat, there is no separation of functions between the Epitropi Antagonismou, a decisionmaking body, and its secretariat, a fact-finding body on the basis of whose proposal it adopts decisions.