Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anlaje de órgano
Banco de órganos
Blastema de órgano
Clases de órganos de los animales de sangre caliente
Clases de órganos de los animales homeotermos
Comercio de órganos
Donación de órganos
Elemento gobernante
Elemento rector
Elemento responsable político
Esbozo de órgano
Extracción de órganos
Extracción de órganos a corazón parado
Extracción de órganos de donante fallecido
Extracción de órganos post-mortem
Primordio de órgano
Tipos de órganos de los animales homeotermos
Trasplante de órganos
Tráfico de órganos
órgano comunitario
órgano de decisión
órgano de la UE
órgano de la Unión Europea
órgano de la reproducción
órgano decisorio
órgano deliberante
órgano directivo
órgano genital
órgano normativo
órgano rector
órgano reproductivo
órgano reproductor
órgano sexual
órganos de los animales de sangre caliente

Traducción de «órgano decisorio » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
órgano decisorio [ órgano de decisión ]

decision-making body


elemento gobernante | elemento rector | elemento responsable político | órgano decisorio | órgano normativo

policy-making body | policy-making organ


órgano reproductivo [ órgano de la reproducción | órgano genital | órgano sexual | órgano reproductor ]

reproductive organ [ sex organ ]


trasplante de órganos [ banco de órganos | donación de órganos | extracción de órganos ]

organ transplant [ donation of organs | organ bank | organ donor | organ graft ]


anlaje de órgano | blastema de órgano | esbozo de órgano | primordio de órgano

organ anlage


clases de órganos de los animales de sangre caliente | tipos de órganos de los animales homeotermos | clases de órganos de los animales homeotermos | órganos de los animales de sangre caliente

hot blooded animal organs | mild blooded animal organs | a warm blooded animal organ | warm blooded animal organs


extracción de órganos post-mortem [ extracción de órganos de donante fallecido | extracción de órganos a corazón parado ]

post-mortem removal [ posthumous removal ]


órgano deliberante | órgano directivo | órgano rector

governing body


órgano de la UE [ órgano comunitario | órgano de la Unión Europea ]

EU body [ Community body (established by the Treaties) | European Union body ]


comercio de órganos [ tráfico de órganos ]

trade in organs [ trafficking in organs ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
44. Acoge con satisfacción, en este sentido, la calidad del intercambio de puntos de vista entre el Secretario General y la Comisión de Control Presupuestario en presencia del auditor interno que tuvo lugar el 21 de enero de 2014 en el contexto de la aprobación de la gestión del Parlamento de 2012; reitera que los órganos de gobierno y la Administración del Parlamento son considerados responsables a lo largo de este proceso y que en este sentido es fundamental que todo el procedimiento decisorio se desarrolle de manera completamente ...[+++]

44. Welcomes, in this respect, the quality of the exchange of views between the Secretary-General and the Committee on Budgetary Control in the presence of the Internal Auditor, on 21 January 2014 in the context of the 2012 Parliament discharge; reiterates that Parliament’s governing bodies and administration are held accountable throughout this process and that it is therefore essential for the entire decision-making procedure to take place in a completely transparent manner to ensure that citizens of the Union are provided with a true and accurate view of the way that Parliament takes its decisions and uses the resources placed at its ...[+++]


43. Acoge con satisfacción, en este sentido, la calidad del intercambio de puntos de vista entre el Secretario General y la Comisión de Control Presupuestario en presencia del auditor interno que tuvo lugar el 21 de enero de 2014 en el contexto de la aprobación de la gestión del Parlamento de 2012; reitera que los órganos de gobierno y la Administración del Parlamento son considerados responsables a lo largo de este proceso y que en este sentido es fundamental que todo el procedimiento decisorio se desarrolle de manera completamente ...[+++]

43. Welcomes, in this respect, the quality of the exchange of views between the Secretary-General and the Committee on Budgetary Control in the presence of the Internal Auditor, on 21 January 2014 in the context of the 2012 Parliament discharge; reiterates that Parliament’s governing bodies and administration are held accountable throughout this process and that it is therefore essential for the entire decision-making procedure to take place in a completely transparent manner to ensure that citizens of the Union are provided with a true and accurate view of the way that Parliament takes its decisions and uses the resources placed at its ...[+++]


6. Acoge con satisfacción el Código de gobernanza empresarial de Finlandia, según el cual en los órganos decisorios de las empresas han de sentarse representantes de ambos sexos y, en caso de incumplimiento, habrá que dar explicaciones públicas; constata que, por el momento, el Código ha llevado a que haya un 25 % de mujeres en los órganos decisorios de las empresas finlandesas y que el porcentaje de empresas que cotizan en Bolsa y que cuentan con mujeres en el consejo de administración o en el consejo directivo ha aumentado del 51 % ...[+++]

6. Welcomes Finland's Corporate Governance Code, under which firms' decision-taking bodies must contain both male and female representatives and there must be public disclosure of any non-compliance; notes that, because of the code, the proportion of women on Finnish firms' decision-taking bodies is now 25% and that, since the introduction of the code was announced, the proportion of stock exchange-listed firms with women on supervisory or management boards has increased from 51% to about 70%;


6. Acoge con satisfacción el Código de gobernanza empresarial de Finlandia, según el cual en los órganos decisorios de las empresas han de sentarse representantes de ambos sexos y, en caso de incumplimiento, habrá que dar explicaciones públicas; constata que, por el momento, el Código ha llevado a que haya un 25 % de mujeres en los órganos decisorios de las empresas finlandesas y que el porcentaje de empresas que cotizan en Bolsa y que cuentan con mujeres en el consejo de administración o en el consejo directivo ha aumentado del 51 % ...[+++]

6. Welcomes Finland's Corporate Governance Code, under which firms' decision-taking bodies must contain both male and female representatives and there must be public disclosure of any non-compliance; notes that, because of the code, the proportion of women on Finnish firms' decision-taking bodies is now 25% and that, since the introduction of the code was announced, the proportion of stock exchange-listed firms with women on supervisory or management boards has increased from 51% to about 70%;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«Dentro de un año, el Día Internacional de la Mujer (8 de marzo de 2012), la Comisión evaluará si se han producido avances significativos y si se han desarrollado iniciativas creíbles de autorregulación para mejorar la participación de las mujeres en los órganos decisorios.

"A year from now on International Women's Day (8 March 2012), the Commission will assess whether there is significant progress and whether credible self-regulatory initiatives were developed to enhance women’s participation in decision-making.


Tras las reuniones celebradas hoy con los líderes empresariales y los interlocutores sociales sobre la presencia de mujeres en los órganos decisorios (véase IP/11/242), la Comisaria de Justicia de la UE, Viviane Reding, ha lanzado un desafío a las empresas que cotizan en bolsa en Europa para que firmen, de aquí a marzo de 2012, un «Compromiso relativo a la presencia de mujeres en los consejos de administración de las empresas europeas».

Following meetings today with business leaders and social partners on women in decision-making (see IP/11/242), EU Justice Commissioner Viviane Reding challenged publicly listed companies in Europe to sign a “Women on the Board Pledge for Europe” by March 2012.


En tercer lugar, dado que el Presidente del Epitropi Antagonismou está encargado de la coordinación y de la orientación general de la Secretaría y es el superior jerárquico del personal de dicha Secretaría, no existe separación funcional entre el Epitropi Antagonismou, órgano decisorio, y su Secretaría, órgano de instrucción a propuesta del cual el primero actúa.

Third, since the President of the Epitropi Antagonismou is responsible for the coordination and general policy of the secretariat and is the immediate superior of the personnel of that secretariat, there is no separation of functions between the Epitropi Antagonismou, a decisionmaking body, and its secretariat, a fact-finding body on the basis of whose proposal it adopts decisions.


Por otra parte, estas nuevas tecnologías implican peligros sobre los que conviene tomar conciencia lo antes posible en los órganos decisorios de la UE.

On the other hand, there are dangers associated with new technology, which are worth bearing in mind as early on as possible in any decision-making policy of the EU.


El tema ha estado bloqueado por las posiciones actualmente irreconciliables sobre las disposiciones referentes al sistema de participación de los trabajadores en los órganos decisorios de una SE.

The dossier has been held up because of positions which are at present irreconcilable concerning the system of employee participation in the decision-taking bodies within an SE.


El Consejo reconoce la importancia que tiene la evaluación medioambiental al permitir a los órganos decisorios obtener información crucial para la selección, concepción y ejecución de los proyectos.

The Council acknowledges the importance of environmental assessment as a tool for providing decision-makers with crucial information for project selection, design and implementation.


w