Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «órgano rector » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

decision-making body (EU) [ board of governors (UE) | management committee (UE) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

órgano rector

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

decision-making body

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

órgano deliberante | órgano directivo | órgano rector

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

governing body

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

órganos rectores de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Governing Bodies of the World Intellectual Property Organisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Principios rectores sobre trasplante de órganos humanos

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Guiding Principles on Human Organ Transplantation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

órgano reproductivo [ órgano de la reproducción | órgano genital | órgano sexual | órgano reproductor ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

reproductive organ [ sex organ ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

trasplante de órganos [ banco de órganos | donación de órganos | extracción de órganos ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organ transplant [ donation of organs | organ bank | organ donor | organ graft ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

clases de órganos de los animales de sangre caliente | tipos de órganos de los animales homeotermos | clases de órganos de los animales homeotermos | órganos de los animales de sangre caliente

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hot blooded animal organs | mild blooded animal organs | a warm blooded animal organ | warm blooded animal organs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

extracción de órganos post-mortem [ extracción de órganos de donante fallecido | extracción de órganos a corazón parado ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

post-mortem removal [ posthumous removal ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

órgano de la UE [ órgano comunitario | órgano de la Unión Europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU body [ Community body (established by the Treaties) | European Union body ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

17) «órgano de dirección»: el órgano u órganos rectores, que comprendan las funciones de supervisión y de dirección, constituyan la última instancia decisoria y estén facultados para fijar la estrategia, los objetivos y la orientación general de la entidad;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

(17) ‘management body‘ means the governing body, comprising the supervisory and the management function, which has ultimate decision-making authority and is empowered to set the entity’s strategy, objectives and overall direction;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

AD. Considerando que, en el ámbito de política monetaria, las disposiciones relativas al BCE prevén una diferenciación en la estructura institucional, al establecer como órgano rector principal un Consejo de Gobierno compuesto solamente por los Estados miembros cuya moneda es el euro y un Consejo General que incluye además a los Estados miembros que no han adoptado el euro, así como en la estructura financiera, al prever que los bancos centrales nacionales de todos los Estados miembros serán suscriptores del capital BCE (artículo 28, apartado 1, de los Estatutos del BCE), pero que solo los bancos centrales nacionales de los Estados miemb ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

AD. whereas in the area of monetary policy the provisions concerning the ECB foresee a differentiation in the institutional structure, with the Governing Council as the main decision-making body with members only from Member States whose currency is the euro and the General Council associating the non-euro Member States, as well as in the financial structure, with the national central banks of all Member States as subscribers to the capital of the ECB (Article 28.1 of the ECB Statute), but with only the national central banks of the Member States whose currency is the euro paying up their subscribed share of the capital of the ECB (Artic ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-11]

8. Subraya la necesidad de un acuerdo vinculante entre los órganos rectores del deporte y las organizaciones de apuestas deportivas sobre el seguimiento de los partidos y la lucha contra el fraude en el deporte; pide a las organizaciones de apuestas deportivas que asuman la responsabilidad de mantener limpio el sector y que cooperen con los órganos rectores del deporte en lo que respecta a estos asuntos;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

8. Stresses the need for a binding agreement between SGBs and betting organisations on monitoring matches and combating fraud in sports; calls on betting organisations to take responsibility for keeping the sector clean and to cooperate with SGBs on these matters;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-31]

El artículo 130 del TFUE establece que «ni el Banco Central Europeo, ni los bancos centrales nacionales, ni ninguno de los miembros de sus órganos rectores podrán solicitar o aceptar instrucciones de las instituciones, órganos u organismos de la Unión, ni de los Gobiernos de los Estados miembros, ni de ningún otro órgano».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

Article 130 TFEU states that: “neither the ECB, nor national central bodies, from bank . shall seek or take instructions from Community institutions or any government of a Member State or from any other body”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sanciones: la propuesta garantizará que, en caso de vulneración de los requisitos de la UE por parte de las entidades, todos los supervisores puedan aplicar sanciones que sean verdaderamente disuasorias, pero asimismo efectivas y proporcionadas ─por ejemplo, sanciones administrativas de hasta un 10 % del volumen de negocios anual de la entidad, o prohibiciones temporales a los miembros del órgano rector de la entidad─.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-19]

sanctions: If institutions breach EU requirements, the proposal will ensure that all supervisors can apply sanctions that are truly dissuasive, but also effective and proportionate - for example administrative fines of up to 10% of an institution's annual turnover, or temporary bans on members of the institution's management body.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-19]

92. Desaprueba las prácticas ilegales de algunos representantes de jugadores profesionales de elite, que han llegado hasta la corrupción, el blanqueo de dinero y la explotación de jugadores o de deportistas menores, ya que, en su opinión, estas prácticas perjudican al deporte en general; está convencido de que la realidad económica que rodea actualmente a los agentes de jugadores exige de los órganos rectores del ámbito deportivo a todos los niveles que, en consulta con la Comisión, mejoren las normas que rigen dichos agentes; pide al respecto a la Comisión que apoye los esfuerzos que hacen dichos órganos rectores ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

92. Condemns bad practices in the activities of some representatives of professional sports players which have resulted in instances of corruption, money laundering and the exploitation of under-age players and sportsmen and sportswomen, and takes the view that such practices harm sport in general; believes that the current economic reality surrounding players' agents requires that sport governing bodies at all levels, in consultation with the Commission, improve the rules governing players' agents; in this respect calls on the Commission to support the efforts of sport governing bodies to regulate players' agents, if necessary by pres ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

En realidad, el Fondo es una organización internacional con sus propios órgano rector, normas, procedimientos de auditoría y demás.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-15]

The Fund is, in fact, an international organisation with its own governing body, rules, audit procedures and so on.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-15]

2. Proporción y número de hombres y mujeres entre los miembros de los órganos rectores de los Bancos Centrales

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

2. The proportion and number of women and men among members of the decision-making bodies of the Central Banks

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

7. Proporción y número de hombres y mujeres entre los miembros de los órganos rectores de las Confederaciones Empresariales

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

7. The proportion and number of women and men among members of total governing bodies of the Employer Confederations

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

5. Proporción y número de hombres y mujeres entre los miembros de los órganos rectores de Organizaciones de trabajadores

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

5. The proportion and number of women and men among members of total governing bodies of the Labour Confederations

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'órgano rector' ->

Date index: 2022-03-27