Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Audiencia nacional
Audiencia provincial
Audiencia territorial
Jurisdicción administrativa
Jurisdicción contencioso-administrativa
Jurisdicción judicial
Juzgado de distrito
Juzgado de primera instancia
Juzgado municipal
Procedimiento administrativo de apelación
Reclamación administrativa
Recurso administrativo
Recurso jerárquico
Secretario de tribunal administrativo de apelación
Tribunal administrativo
Tribunal administrativo de apelación
Tribunal de apelación
Tribunal federal de apelaciones
Tribunal judicial

Traducción de «tribunal administrativo de apelación » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
tribunal administrativo de apelación

administrative court of appeal


jurisdicción contencioso-administrativa [ Tribunal administrativo de apelación ]

administrative court [ administrative tribunal | court of auditors ]


magistrado suplente de tribunal administrativo de apelación

Associate Judge of an Administrative Court of Appeal


secretario de tribunal administrativo de apelación

Reporting Clerk of an Administrative Court of Appeal


recurso administrativo [ jurisdicción administrativa | reclamación administrativa | recurso jerárquico | tribunal administrativo ]

appeal to an administrative authority [ claim to an administrative authority | complaint through administrative channels | complaint through official channels ]


procedimiento administrativo de apelacn

administrative appeal procedure


tribunal administrativo

administrative tribunal [ international administrative tribunal ]


tribunal federal de apelaciones

circuit court of appeal


jurisdicción judicial [ audiencia nacional | audiencia provincial | audiencia territorial | juzgado de distrito | juzgado de primera instancia | juzgado municipal | tribunal de apelación | tribunal judicial ]

ordinary court of law [ county court | court of bankruptcy | court of first instance | court of justice | district court ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
El Tribunal Administrativo de Luxemburgo ha cuestionado en esencia si la Directiva exige algún recurso jurisdiccional contra la resolución por la que se decide tramitar su solicitud por el procedimiento acelerado.

The Luxemburg Administrative Tribunal has essentially asked whether the Directive requires a remedy against a decision to decide on the application in an accelerated procedure.


Declaró inadmisible una petición de decisión prejudicial presentada por un tribunal administrativo búlgaro referente al derecho a un recurso jurisdiccional contra las decisiones por las que se imponen sanciones penales por determinadas infracciones de las normas de tráfico, haciendo referencia a jurisprudencia reiterada según la cual las exigencias derivadas de la protección de los derechos fundamentales vinculan a los Estados miembros en todos los casos en que deben aplicar el Derecho de la Unión[20].

It declared inadmissible a preliminary reference from a Bulgarian Administrative Court concerning the right to a judicial remedy in respect of decisions imposing criminal sanctions for certain breaches of road traffic regulations, referring to settled case law, which is that the requirements flowing from the protection of fundamental rights are binding on Member States whenever they implement EU law[20].


Cabe señalar algún avance moderado en relación con la independencia y eficiencia del poder judicial, incluida la modificación del papel del Ministro de Justicia en el Consejo Judicial y la creación del Alto Tribunal Administrativo.

Some limited progress can be reported on independence and efficiency of the judiciary, including the amendment of the Minister of Justice's role on the Judicial Council and the establishment of the High Administrative Court.


Esto es consecuencia de las sentencias emitidas por el tribunal administrativo alemán.

This follows rulings in the German administrative court.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Se ha creado un Alto Tribunal Administrativo para colmar una laguna en el sistema judicial.

A High Administrative Court has been created, filling a gap in the judicial system.


El asunto fue atribuido al máximo tribunal administrativo austriaco (el Verwaltungsgerichtshof), que ha solicitado al Tribunal de Justicia que valore si la normativa austriaca es compatible con la Directiva sobre la reagrupación familiar.

The matter was brought before the Verwaltungsgerichtshof (the Austrian Higher Administrative Court), which has requested the Court of Justice to consider whether Austrian legislation is compatible with the family reunification directive.


Éste es el contexto en el que el tribunal administrativo solicitó al Tribunal de Justicia que comprobara si las mencionadas obligaciones son válidas o si vulneran la libertad de empresa y violan el principio de igualdad de trato.

It is against that background that the Administrative Court requested the Court of Justice to verify whether those obligations are valid or whether they infringe the freedom to conduct a business and the principle of equal treatment.


El Nejvyšší správní soud (Tribunal Administrativo Supremo de la República Checa), que conoce del litigio, pregunta al Tribunal de Justicia si un solicitante de asilo puede ser mantenido legalmente en situación de internamiento con el fin de expulsarlo del territorio de la Unión por encontrarse en situación irregular.

The Nejvyšší správní soud (Supreme Administrative Court, Czech Republic), which is hearing the case, asks the Court of Justice whether an asylum seeker can lawfully be kept in detention for the purpose of his removal from EU territory on the ground of illegal stay.


Posteriormente, el Umweltsenat (organismo administrativo de apelación competente en materia medioambiental) tuvo que examinar la necesidad de someter estos proyectos a evaluación ambiental.

Subsequently, the Umweltsenat (Environmental Tribunal) examined those projects concerning the need to make them subject to an environmental assessment.


El Verwaltungsgerichtshof (Tribunal administrativo, Austria), ante el cual HIT e HIT LARIX interpusieron un recurso contra estas resoluciones desestimatorias, pregunta al Tribunal de Justicia si una normativa como la austriaca es compatible con la libre prestación de servicios garantizada por el Derecho de la Unión.

The Verwaltungsgerichtshof (Administrative Court, Austria), before which HIT and HIT LARIX brought an action against those decisions refusing a permit, asked the Court of Justice whether legislation such as the Austrian legislation is compatible with the freedom to provide services that is guaranteed by EU law.


w