Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acompañar a la clientela a sitios de interés
Agente inmobiliaria
Emplazamiento viable
Gestor de transacciones inmobiliarias
Gestora de transacciones inmobiliarias
Localizar los sitios de envío
Lugar de almacenamiento viable
Rastrear los sitios de envío
Sitio Web comercial
Sitio Web comercial equitativo
Sitio Web comercial leal
Sitio Web de comercio equitativo
Sitio Web de comercio justo
Sitio Web que observa prácticas comerciales justas
Sitio comercial
Sitio comercial en Internet
Sitio de almacenamiento viable
Sitio de comercio electrónico
Sitio de disposición viable
Sitio de eliminación viable
Sitio de transacciones
Sitio de transacciones Web
Sitio posible
Sitio transaccional
Sitio viable
Supervisar los sitios de envío
Transacción electrónica
Transacción en línea
Transacción por Internet
Transacción virtual

Traducción de «sitio de transacciones » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
sitio transaccional [ sitio de transacciones | sitio de transacciones Web ]

transactional site [ transaction site ]


sitio transaccional | sitio de transacciones

transactional site | transaction site | transactional Web site | transaction Web site | transactional Internet site | transaction Internet site


sitio viable [ sitio posible | sitio posible de emplazamiento de desechos radiactivos | emplazamiento viable | lugar de almacenamiento viable | sitio de almacenamiento viable | sitio de disposición viable | sitio de eliminación viable ]

viable site [ viable radioactive waste disposal site ]


sitio Web de comercio justo [ sitio Web de comercio equitativo | sitio Web que observa prácticas comerciales justas | sitio Web comercial equitativo | sitio Web que observa prácticas comerciales equitativas | sitio Web comercial leal ]

fair-trade website [ fair-trade Web site | fair trade Web site | fairtrading website | fairtrading Web site ]


transacción en línea | transacción electrónica | transacción por Internet | transacción virtual

electronic transaction | e-transaction | online transaction | Internet transaction | Web transaction


sitio de comercio electrónico | sitio comercial | sitio Web comercial | sitio comercial en Internet

commercial site | merchant site | commercial Web site | merchant Web site | e-commerce site | electronic commerce site | Internet commerce site | cybercommerce site | commerce site


llevar a los clientes y las clientas a sitios de interés | ocuparse del acompañamiento de la clientela a sitios de interés | acompañar a la clientela a sitios de interés | acompañar a los clientes y las clientas a sitios de interés

escort visitors to interesting places | escorted visitors to places of interest | escort visitors to places of interest | guide people during visits to places of interest


gestor de transacciones inmobiliarias | gestora de transacciones inmobiliarias | agente inmobiliaria | asesor jurídico en transacciones inmobiliarias/asesora jurídica en transacciones inmobiliarias

closing coordinator | title processor | closing agent | title closer


supervisar los sitios de envío | localizar los sitios de envío | rastrear los sitios de envío

oversee shipping distribution sites | track shipping distribution sites | oversee shipping sites | track shipping sites


transacción electrónica | transacción en línea | transacción virtual

cashless transaction | digital transaction | electronic transaction | non-cash transaction | online transaction
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[26] Sitios de Internet que utilizan programas que permite a múltiples compradores y vendedores realizar simultáneamente transacciones comerciales en Internet.

[26] Internet sites using software that allows multiple buyers and sellers to carry out simultaneously commerce transactions over the Internet.


La siguiente información sobre cada transacción completada que se haya anotado hasta el 30 de abril de un año determinado será indicada por el DTUE en su sitio web de acceso público el 1 de mayo del tercer año siguiente:

The EUTL shall display on the public website of the EUTL the following information about each completed transaction recorded by the EUTL by 30 April of a given year on 1 May three years later.


19. Recomienda implantar normas de seguridad comunes uniformes paneuropeas para la identificación electrónica y los servicios transfronterizos de comprobación electrónica; acoge favorablemente la propuesta de la Comisión de elaborar una Directiva relativa a la identificación y autenticación electrónicas, que posibilitará la interoperabilidad de los sistemas nacionales de identificación electrónica cuando existan; pide, por consiguiente, que se racionalicen y hagan más eficientes los procedimientos de registro e identificación, en particular para garantizar mecanismos de identificación eficientes e impedir la creación de múltiples cuentas por jugador y el acceso de los menores de edad a los sitios ...[+++]

19. Recommends the introduction of uniform, pan-European common security standards for electronic identification and cross border e-verification services; welcomes the Commission’s proposal for a directive on e-identification and authentication, which will allow for interoperability of national e-identification schemes where these exist; calls, therefore, for registration and identification procedures to be streamlined and made more efficient, notably in order to ensure efficient identification mechanisms and to prevent multiple accounts per player and access by minors to online gambling websites; recommends the exchange of best practices between Member States on enforcement measures – such as on establishing white and black lists of ill ...[+++]


19. Recomienda implantar normas de seguridad comunes uniformes paneuropeas para la identificación electrónica y los servicios transfronterizos de comprobación electrónica; acoge favorablemente la propuesta de la Comisión de elaborar una Directiva relativa a la identificación y autenticación electrónicas, que posibilitará la interoperabilidad de los sistemas nacionales de identificación electrónica cuando existan; pide, por consiguiente, que se racionalicen y hagan más eficientes los procedimientos de registro e identificación, en particular para garantizar mecanismos de identificación eficientes e impedir la creación de múltiples cuentas por jugador y el acceso de los menores de edad a los sitios ...[+++]

19. Recommends the introduction of uniform, pan-European common security standards for electronic identification and cross border e-verification services; welcomes the Commission’s proposal for a directive on e-identification and authentication, which will allow for interoperability of national e-identification schemes where these exist; calls, therefore, for registration and identification procedures to be streamlined and made more efficient, notably in order to ensure efficient identification mechanisms and to prevent multiple accounts per player and access by minors to online gambling websites; recommends the exchange of best practices between Member States on enforcement measures – such as on establishing white and black lists of, an ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La plataforma de resolución de litigios en línea debe adoptar la forma de un sitio de internet interactivo que ofrezca una ventanilla única a los consumidores y a los comerciantes que quieran resolver extrajudicialmente litigios derivados de transacciones en línea.

The ODR platform should take the form of an interactive website offering a single point of entry to consumers and traders seeking to resolve disputes out-of-court which have arisen from online transactions.


(c) «operaciones en línea de venta de mercancías o prestación de servicios»: aquellas transacciones en línea de venta de mercancías o prestación de servicios regidos por la Directiva ././UE [Directiva sobre RAL en materia de consumo] en que el comerciante, o el intermediario del comerciante, ofrece mercancías o servicios en un sitio web o mediante otros medios electrónicos y el consumidor encarga dichas mercancías o servicios en dicho sitio web o mediante otros medios electrónicos;

(c) "online sale of goods or provision of services" means a transaction for the sale of goods or provision of services which are covered by Directive ././ EU [Directive on Consumer ADR] where the trader, or the trader's intermediary, has offered goods or services on a website or by other electronic means and the consumer has ordered such goods or services on that website or by other electronic means"


(c) «operaciones en línea de venta de mercancías o prestación de servicios»: aquellas transacciones en línea de venta de mercancías o prestación de servicios en que el comerciante, o el intermediario del comerciante, ofrece mercancías o servicios en un sitio web o mediante otros medios electrónicos y el consumidor encarga dichas mercancías o servicios en dicho sitio web o mediante otros medios electrónicos;

(c) ‘online sale of goods or provision of services’ means a transaction for the sale of goods or provision of services where the trader, or the trader's intermediary, has offered goods or services on a website or by other electronic means and the consumer has ordered such goods or services on that website or by other electronic means;


(11) La definición de «operaciones en línea de venta de mercancías o prestación de servicios» debería incluir las transacciones en línea de venta de mercancías o prestación de servicios en que el comerciante, o el intermediario de comerciante, ofrece mercancías o servicios a través de un sitio web o mediante otros medios electrónicos y el consumidor encarga dichas mercancías o servicios en dicho sitio web o mediante otros medios electrónicos.

(11) The definition of ‘online sale of goods or provision of services’ should cover a transaction for the online sale of goods or provision of services where the trader, or the trader's intermediary, has offered goods or services through a website or by other electronic means and the consumer has ordered those goods or services on that website or by other electronic means.


(25) No obstante, los dispositivos de este tipo, por ejemplo los denominados "chivatos" (cookies), pueden constituir un instrumento legítimo y de gran utilidad, por ejemplo, para analizar la efectividad del diseño y de la publicidad de un sitio web y para verificar la identidad de usuarios partícipes en una transacción en línea.

(25) However, such devices, for instance so-called "cookies", can be a legitimate and useful tool, for example, in analysing the effectiveness of website design and advertising, and in verifying the identity of users engaged in on-line transactions.


No obstante, los dispositivos de este tipo, por ejemplo los denominados «chivatos» (cookies), pueden constituir un instrumento legítimo y de gran utilidad, por ejemplo, para analizar la efectividad del diseño y de la publicidad de un sitio web y para verificar la identidad de usuarios partícipes en una transacción en línea.

However, such devices, for instance so-called ‘cookies’, can be a legitimate and useful tool, for example, in analysing the effectiveness of website design and advertising, and in verifying the identity of users engaged in on-line transactions.


w