La Comisión investigó también los efectos de la transacción en distintos mercados de telecomunicaciones, tales como la prestación de servicios de acceso a Internet, servicios de telefonía fija o suministro de infraestructura, y también tuvo en cuenta las actividades que desarrolla Telefónica en televisión de pago (en particular su proyecto Imagenio, que prestará servicios de televisión de pago, acceso a Internet y telefonía fija por ADSL).
The Commission investigated as well the effects of the transaction on several telecommunication markets, such as the provision of services of Internet access, services of fixed telephony or provision of infrastructures, and took also into consideration Telefónica's developing activities in pay TV (in particular, its project Imagenio, which will provide pay TV services, Internet access and fixed telephony through ADSL).