– (EN) Señor Presidente, la primera observación que desea hacer la comisión a la que represento es que las disposiciones en vigor son desfavorables para los proveedores de la UE de los siguientes servicios: software, tratamiento de datos y servicios informáticos, web hosting [práctica consistente en albergar sitios web de terceras personas], diseño de páginas web e información.
– Mr President, the first point the committee would like to make is that current arrangements disadvantage EU providers of these services: software, data processing, and computer services, web hosting, web design and information.