Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Control de un emplazamiento
Control de un emplazamiento de almacenamiento
Control de un lugar
Control de un lugar de almacenamiento
Control del sitio
Control del sitio de disposición
Emplazamiento de almacenamiento hidrogeológico
Emplazamiento viable
Lugar de almacenamiento hidrogeológico
Lugar de almacenamiento viable
Sitio de almacenamiento hidrogeológico
Sitio de almacenamiento viable
Sitio de disposición hidrogeológico
Sitio de disposición viable
Sitio de eliminación viable
Sitio hidrogeológico
Sitio posible
Sitio viable

Traducción de «sitio de disposición viable » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
sitio viable [ sitio posible | sitio posible de emplazamiento de desechos radiactivos | emplazamiento viable | lugar de almacenamiento viable | sitio de almacenamiento viable | sitio de disposición viable | sitio de eliminación viable ]

viable site [ viable radioactive waste disposal site ]


sitio de almacenamiento hidrogeológico [ sitio hidrogeológico | emplazamiento de almacenamiento hidrogeológico | lugar de almacenamiento hidrogeológico | sitio de disposición hidrogeológico ]

hydrogeological site [ hydrogeological storage site | hydrogeological waste disposal site ]


control del sitio [ control del sitio de disposición | control de un lugar | control de un lugar de almacenamiento | control de un emplazamiento | control de un emplazamiento de almacenamiento ]

site control [ storage site control | disposal site control ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Garantizar el acceso a un gran número de índices de referencia, medida esencial para un funcionamiento eficiente y continuado del sistema financiero y de la economía real, debe incluir la fijación de disposiciones viables para los administradores de índices de referencia de terceros países.

Ensuring access to a large number of benchmarks, vital to the continued efficient functioning of the financial system and the real economy, must include making workable provisions for third-country benchmark administrators.


Mediante su sentencia de hoy, el Tribunal de Justicia responde al Oberster Gerichtshof que una persona que pone prestaciones protegidas a disposición del público en un sitio de Internet, sin el consentimiento del titular de los derechos, utiliza los servicios de la empresa que suministra acceso a Internet a las personas que acceden a las prestaciones protegidas.

In today’s judgment, the Court replies to the Oberster Gerichtshof that a person who makes protected subject-matter available to the public on a website without the agreement of the rightholder is using the services of the business which provides internet access to persons accessing that subject-matter.


Tampoco es necesario probar que los clientes del proveedor de acceso acceden efectivamente a las prestaciones protegidas que se encuentran a disposición del público en el sitio de Internet del tercero, pues la Directiva exige que las medidas que los Estados miembros están obligados a adoptar para ajustarse a ella tengan como objetivo no sólo hacer que cesen las violaciones de los derechos de autor y los derechos afines a los de autor, sino también evitarlas.

Nor is it necessary to prove that the customers of the ISP actually access the protected subject-matter made accessible on the third party’s website, because the directive requires that the measures which the Member States must take in order to conform to that directive are aimed not only at bringing infringements of copyright and of related rights to an end, but also at preventing them.


Desarrollar un polo de conocimiento que estará a disposición de todas las partes interesadas a través del sitio web de Civitas, una ventanilla única donde todo el material producido para y por Civitas estará a disposición de todas las partes, para aprendizaje y reutilización.

develop a knowledge centre that will be available to all stakeholders through the Civitas website — a one-stop-shop where all material produced for and by Civitas will be available to all, for learning and reapplication.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Creo que los estudios empíricos que analizan las crisis y la gestión de riesgos son imperativos si queremos elaborar disposiciones viables para compartir las cargas en caso de crisis transfronterizas y métodos comunes para la detección temprana de riesgos o desarrollar un sistema para la introducción de contribuciones basadas en el riesgo.

I believe that empirical studies analysing crisis and risk management are imperative if we are to work out viable arrangements for burden-sharing in the event of cross-border crises and common methods for early risk detection or develop a system for the introduction of risk-based contributions.


Un análisis separado de los datos de la Comisión Europea, realizado en nombre, está ahora a disposición en el sitio web Europa, y me encargaré de que le llegue una copia a su Señoría.

A separate analysis of the data carried out on behalf of the European Commission is now available on the Europa website and I will ensure that a copy is made available to the honourable Member.


Sin embargo, observo con especial preocupación que esta gran partida de los gastos agrícolas despierta cada vez más codicias y no pocos políticos la observan como una especie de masa de libre disposición que se puede mover de un sitio a otro como se desee.

I note with particular concern, however, that this great chunk of agricultural expenditure is increasingly the object of covetous desires on the part of not a few politicians who see it as a sort of disposable object which can be moved around at will.


– (EN) Señor Presidente, la primera observación que desea hacer la comisión a la que represento es que las disposiciones en vigor son desfavorables para los proveedores de la UE de los siguientes servicios: software, tratamiento de datos y servicios informáticos, web hosting [práctica consistente en albergar sitios web de terceras personas], diseño de páginas web e información.

– Mr President, the first point the committee would like to make is that current arrangements disadvantage EU providers of these services: software, data processing, and computer services, web hosting, web design and information.


Las disposiciones de la Directiva tienen por objeto contribuir a garantizar el equilibrio entre las actividades de caza y el interés a largo plazo de mantener una población sana y viable de especies que esté permitido cazar.

The provisions are intended to help ensure a balance between the activity of hunting and the long-term interest of maintaining healthy and viable populations of huntable species.


El Consejo ha adoptado una Decisión sobre las disposiciones prácticas y de procedimiento aplicables al nombramiento por el Consejo de cuatro miembros del Comité Europeo responsable de seleccionar los sitios a los que se conceda el Sello de Patrimonio Europeo y de la posterior supervisión de los sitios (16808/11).

The Council adopted a decision on the practical and procedural arrangements for the appointment by the Council of four members of the European panel responsible for selecting the sites to be awarded the European Heritage Label and for their subsequent monitoring (16808/11).


w