modelo de circulación general [ GCM | modelo de la circulación general | modelo de circulación atmosférica | modelo de la circulación | modelo global ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

general circulation model [ GCM | global circulation model | global model | atmospheric circulation model ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

separación entre archivos [ separación de archivos | separación de ficheros ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

file gap

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

libre circulación de mercancías [ libre movilidad de bienes | libertad de circulación de mercancías | libre circulación de bienes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

free flow of goods [ free movement of goods ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

libertad de circulación [ derecho de libre circulación | libertad de movimiento | libre circulación ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

freedom of movement [ freedom to travel | right to freedom of movement | right to move freely ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

intervención en caso de desastre y restablecimiento de la circulación | intervención en caso de catástrofe y restablecimiento de la circulación

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

disaster response and recovery

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

bonos en circulación | valores en circulación

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

outstanding bonds | outstanding securities

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

una cláusula de solidaridad para reducir la dependencia de proveedores únicos y confiar plenamente en los países vecinos, especialmente en caso de interrupción del suministro de energía; existirá mayor transparencia cuando los Estados miembros de la UE entablen negociaciones para comprar energía o gas de terceros países; unos flujos de energía considerados una quinta libertad, la de la libre circulación de energía a través de las fronteras, para lo cual habrá que aplicar estrictamente las normas vigentes en ámbitos tales como el de la separación de activi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-24]

Solidarity clause: reducing the dependence on single suppliers and fully relying on their neighbours, especially when confronted with energy supply disruptions. With more transparency when EU countries make deals to buy energy or gas from countries outside the EU; Energy flows, as if it were a Fifth freedom: that of free flow of energy across borders - strictly enforcing the current rules in areas such as energy unbundling and the independence of regulators – taking legal action if needed. Redesigning the electricity market, to be more interconnected, more renewable, and more responsive. Seriously overhauling state interventions in the ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-24]

En cuanto al muro de separación, la Unión Europea ha declarado en diversas ocasiones que aunque reconoce plenamente el derecho de Israel a proteger a sus ciudadanos contra los ataques terroristas, está especialmente preocupada por la ruta marcada por el muro de separación en el territorio ocupado de Cisjordania, que se desvía considerablemente de la Línea Verde, confisca injustamente tierras palestinas y entorpece gravemente la circulación y el acceso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

Concerning the separation barrier, the European Union has stated on numerous occasions that, while fully recognising the right of Israel to protect its citizens against terrorist attacks, it is particularly concerned by the route marked out for the separation barrier in the occupied West Bank, which significantly departs from the Green Line, unjustly confiscates Palestinian land and severely curtails movement and access.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-04]

Estamos interesados no solo en suprimir las fronteras que impiden la libre circulación de personas, sino también en superar la separación entre la Vieja Europa y la Nueva o, como se dijo ayer, la separación entre Europa Occidental y Europa Oriental.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

We are interested not only in the removal of borders that hinder the free movement of individuals, but also in overcoming the separation between Old and New Europe or, as I heard it referred to yesterday, the separation between Western and Eastern Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-07-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-07-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Recientemente, se han iniciado en la Corte Internacional de Justicia de La Haya las audiencias sobre la legalidad de la construcción, por parte de Israel, del muro de separación en el territorio ocupado de Cisjordania en Palestina, que viola el derecho fundamental a la libre circulación y el acceso a las propiedades de los palestinos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

The International Court of Justice in The Hague recently began a hearing on the legality of the construction by Israel of the wall in the occupied West Bank of Palestine, which violates the basic rights of freedom of movement and access of Palestinians to their property.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]

4. Al tiempo que reconoce el derecho legítimo de Israel a la autodefensa frente a los ataques terroristas contra sus ciudadanos, la Unión Europea insta al Gobierno de Israel a que haga todo lo posible por evitar las bajas civiles, ponga fin a la práctica de las ejecuciones extrajudiciales, que son contrarias al Derecho internacional, cambie su política y sus actividades de asentamientos, desmantele los asentamientos construidos después de marzo de 2001 y paralice la construcción de la verja de separación, que tiene como consecuencia la confiscación de tierras palestinas, limita la circulación ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

4. While recognising Israel's legitimate right to self-defence in the face of terrorist attacks against its citizens, the European Union urges the Government of Israel to exert maximum effort to avoid civilian casualties, to put a halt to the practice of extra-judicial killings which are contrary to International Law, to reverse the settlement policy and activity, to dismantle settlements built after March 2001 and to freeze the construction of the separation fence, which results in confiscation of Palestinian land, restricts movement of people and goods and hinders a just political solution to the conflict.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-28]

En vista de ello, el estudio considera que sería útil que la Comisión clarificara la interpretación de la Directiva sobre televisión sin fronteras en lo que se refiere a la obligación de separación: ¿basta con una separación espacial, o la directiva impone una separación temporal?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-06]

Consequently, the experts feel it would be useful if the Commission were to clarify how the separation requirement in the TWF directive is to be interpreted: is a spatial separation sufficient or does the directive require a temporal separation?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-06]

Las mujeres son realmente discriminadas, de diferentes maneras, en las leyes, especialmente en la legislación islámica: en materia de herencias (sólo heredan la mitad en comparación con los hombres), en cuanto al derecho a pedir la separación, en las testificaciones, en la libre circulación (necesitan permiso para abandonar el país), etcétera.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

As a matter of fact, in law, women are discriminated against in many different ways, mainly based on Islamic law: inheritance (only half of that of a man), right of divorce, legal testimony, freedom of movement (permission to leave the country), etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-14]

La separación de cuentas, es decir, una separación interna de costes e ingresos entre las actividades reservadas o que han recibido ayuda y las no reservados y que no han recibido ayuda constituye la respuesta operativa correcta a esta exigencia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

Separation of accounts - i.e. an internal separation of costs and revenues into those of reserved or supported and those of unreserved, unsupported activities - is the correct operational answer to this requirement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-11]

El principal objetivo del Reglamento es permitir la adopción de sentencias de divorcio, separación o anulación así como de resoluciones relativas a la custodia de menores, y una mayor libertad de circulación en el espacio judicial europeo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-26]

The main aim of the regulation is to allow decisions on divorce, separation or annulment as well as decisions relating to custody of children, to circulate more freely in the European Judicial area.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-03-26]

Otros han buscado : billetes y monedas en circulación bonos en circulación carriles divergentes circulación fiduciaria derecho de libre circulación dinero en circulación divergencia de la circulación divergencia de tráfico divergencia de tránsito divergencia de tránsitos división de la circulación división de tráfico división de tránsito división de tránsitos efectivo en circulación libertad de circulación libertad de circulación de mercancías libertad de movimiento libre circulación libre circulación de bienes libre circulación de mercancías libre movilidad de bienes modelo de circulación atmosférica modelo de circulación general modelo de la circulación modelo de la circulación general modelo global numerario en circulación punto de divergencia punto de divergencia de tráficos separación de archivos separación de ficheros separación de la circulación separación de sentidos de circulación separación de tráfico separación de tránsito separación de tránsitos separación entre archivos valores en circulación

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'separación de la circulación' ->

Date index: 2022-12-18