Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DPS
Derecho de la personalidad
Derecho de libre circulación
Derecho del individuo
Derechos constitucionales
Derechos fundamentales
Derechos políticos
Libertad de circulación
Libertad de circulación de capitales
Libertad de movimiento
Libertad de movimientos de capital
Libertad individual
Libertad política
Libertades fundamentales
Libre circulación
Libre circulación de capitales
Libre flujo de capitales
Libre movilidad de capital
Libre movimiento de capitales
Limitación de la libertad de movimientos
Movimiento Inkatha
Movimiento del Derecho y Libertades
Partido de la Libertad Inkatha
Privación de libertad de movimiento
Progenitor en libertad condicional

Traducción de «libertad de movimiento » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
libertad de circulación [ derecho de libre circulación | libertad de movimiento | libre circulación ]

freedom of movement [ freedom to travel | right to freedom of movement | right to move freely ]


libre movimiento de capitales [ libre circulación de capitales | libre flujo de capitales | libre movilidad de capital | libertad de circulación de capitales | libertad de movimientos de capital ]

free capital movement [ free capital flow | free movement of capital | free flow of capital ]


Protocolo sobre la libertad de movimiento de las personas, el derecho de residencia y establecimiento

Protocol on Free Movement of Persons, the Right of Residence and Establishment


limitación de la libertad de movimientos

restriction of freedom of movement


privación de libertad de movimiento

deprivation of freedom of movement


Partido de la Libertad Inkatha [ Movimiento Inkatha ]

Inkatha Freedom Party [ IFP | Inkatha Movement ]


Movimiento del Derecho y Libertades | DPS [Abbr.]

Movement for Rights and Freedoms | MRF [Abbr.]


derecho del individuo [ derecho de la personalidad | derechos constitucionales | derechos fundamentales | libertades fundamentales | libertad individual ]

rights of the individual [ citizens' rights | enjoyment of political rights | fundamental freedom | fundamental rights | personal freedom | citizen rights(GEMET) | Fundamental right(STW) ]


derechos políticos [ libertad política ]

political rights [ political freedom | civil and political rights(UNBIS) ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Limitar la dimensión social a la libertad de movimiento: según esta opción, la Unión mantendría en vigor la legislación para fomentar los movimientos transfronterizos de ciudadanos en materias como los derechos relativos a la seguridad social de los ciudadanos móviles, el desplazamiento de los trabajadores, la asistencia sanitaria transfronteriza y el reconocimiento de titulaciones.

Limiting the social dimension to free movement: Under this option, the Union would keep rules to promote cross-border movements of people in place, such as rules on social security rights of mobile citizens, on posting of workers, on cross-border health care and the recognition of diplomas.


Las personas con discapacidad y las personas con movilidad reducida tienen los mismos derechos que todos los demás ciudadanos en lo que respecta a la libertad de movimiento, la libertad de elección y la no discriminación.

Disabled persons and persons with reduced mobility have the same rights as all other citizens with regard to free movement, freedom of choice and non-discrimination.


Las personas con discapacidad y las personas de movilidad reducida tienen el mismo derecho que todos los demás ciudadanos a la libertad de movimiento, a la libertad de elección y a la no discriminación.

Disabled persons and persons with reduced mobility have the same right as all other citizens to free movement, freedom of choice and to non-discrimination.


Propone el refuerzo de la UE como espacio de libertad, seguridad y justicia a través de una estructura simplificada basada en tres programas marco («libertad de movimiento y solidaridad en materia de fronteras exteriores, asilo e inmigración», «seguridad» y «justicia y derechos fundamentales») que deberían sustituir a la multitud de instrumentos existentes en el ámbito.

This heading proposes reinforcing the EU as an area of freedom, security and justice through a simplified structure based on three framework programmes ("Freedom of movement and solidarity in the area of external borders, asylum and immigration", "Security" and "Justice and fundamental rights") which would replace all the existing instruments.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Propone el refuerzo de la UE como espacio de libertad, seguridad y justicia a través de una estructura simplificada basada en tres programas marco («libertad de movimiento y solidaridad en materia de fronteras exteriores, asilo e inmigración», «seguridad» y «justicia y derechos fundamentales») que deberían sustituir a la multitud de instrumentos existentes en el ámbito.

This heading proposes reinforcing the EU as an area of freedom, security and justice through a simplified structure based on three framework programmes ("Freedom of movement and solidarity in the area of external borders, asylum and immigration", "Security" and "Justice and fundamental rights") which would replace all the existing instruments.


Quisiera hacer hincapié hoy en que los socialdemócratas daneses no temen, en general, a la libertad de movimientos, y realmente no creo que la libertad de movimientos pueda afectar a los acuerdos de seguridad social nacionales, incluso aunque esto se aplicase entonces a un círculo mayor de personas.

I should like to emphasise today that the Danish Social Democrats are not, in general, afraid of freedom of movement, and I certainly do not think that freedom of movement would undermine national social security arrangements, even if these would then apply to a wider circle of people.


Si ello se condicionara a una apertura de Cuba, a una mayor libertad para viajar, a la libertad de movimientos de las personas –incluida también la oposición– y a la libertad de opinión, se podría iniciar un proceso de transición razonable también en Cuba.

If this were conditional on Cuba opening itself up, on greater freedom to travel, on the free movement of persons – including members of the opposition – then, in Cuba too, a start could be made on a proper process of transition.


Birmania es miembro de ASEAN desde hace años y no hay en absoluto pruebas de que hasta la fecha se haya producido mejora alguna ni se haya puesto fin a los trabajos forzosos o a las ejecuciones o a la supresión de la libertad de expresión y de la libertad de movimientos.

Burma has been a Member of ASEAN for a number of years and there is absolutely no evidence to date that shows any improvement or an end to forced labour or executions or suppression of free speech and free movement.


Bien, creo que estos asuntos conducen al corazón de los principios fundamentales de libertad asociados al Derecho europeo, en especial la libertad de movimientos, y no se pueden hacer excepciones a estos principios.

Well, I believe that these matters go to the very heart of the fundamental principles of the freedom associated with European law, particularly the freedom of movement, and no exceptions can be made to these principles.


Bien, creo que estos asuntos conducen al corazón de los principios fundamentales de libertad asociados al Derecho europeo, en especial la libertad de movimientos, y no se pueden hacer excepciones a estos principios.

Well, I believe that these matters go to the very heart of the fundamental principles of the freedom associated with European law, particularly the freedom of movement, and no exceptions can be made to these principles.


w