Traducción de «derecho de libre circulación » (Español → Inglés) :

3. Acoge con satisfacción la iniciativa de la Comisión de desarrollar una herramienta en línea para ayudar a las autoridades locales a comprender y aplicar los derechos de libre circulación de los ciudadanos de la UE; condena, sin embargo, cualquier intento de limitar de forma ilegal el derecho a la libre circulación de la población romaní y pide a los Estados miembros que pongan fin a las expulsiones ilegales;

7. Anima a la Comisión a que continúe esforzándose por velar por que los Estados miembros traspongan y apliquen la DMF plena y correctamente, haciendo uso pleno de su poder de iniciar procedimientos de infracción; pide a los Estados miembros que eliminen las barreras jurídicas y prácticas existentes a la libre circulación de los ciudadanos y que no introduzcan procedimientos administrativos lentos e injustificados o toleren prácticas inaceptables que restrinjan la aplicación de ese derecho; pide asimismo a la Comisión que intensifique sus esfuerzos para aumentar la sensibilización acerca del derecho de los ciudadanos a la libre circulación y para ayudarlos en su ejercicio, en particular cuando es denegado o limitado, o si se aplican práct ...[+++]icas con efectos discriminatorios directos o indirectos; pide, en este contexto, a la Comisión que presente una evaluación de las políticas de libre circulación en el próximo informe sobre la ciudadanía de la UE y que proponga medios concretos para apoyar el ejercicio de la libertad de circulación; Señala que, si bien el concepto de ciudadanía de la Unión está estrechamente vinculado con el derecho de libre circulación, también los ciudadanos que no abandonan su Estado miembro de origen gozan de sus derechos como ciudadanos de la Unión;

7. Anima a la Comisión a que continúe esforzándose por velar por que los Estados miembros traspongan y apliquen la DMF plena y correctamente, haciendo uso pleno de su poder de iniciar procedimientos de infracción; pide a los Estados miembros que eliminen las barreras jurídicas y prácticas existentes a la libre circulación de los ciudadanos y que no introduzcan procedimientos administrativos lentos e injustificados o toleren prácticas inaceptables que restrinjan la aplicación de ese derecho; pide asimismo a la Comisión que intensifique sus esfuerzos para aumentar la sensibilización acerca del derecho de los ciudadanos a la libre circulación y para ayudarlos en su ejercicio, en particular cuando es denegado o limitado, o si se aplican práct ...[+++]icas con efectos discriminatorios directos o indirectos; pide, en este contexto, a la Comisión que presente una evaluación de las políticas de libre circulación en el próximo informe sobre la ciudadanía de la UE y que proponga medios concretos para apoyar el ejercicio de la libertad de circulación; Señala que, si bien el concepto de ciudadanía de la Unión está estrechamente vinculado con el derecho de libre circulación, también los ciudadanos que no abandonan su Estado miembro de origen gozan de sus derechos como ciudadanos de la Unión;

7. Anima a la Comisión a que continúe esforzándose por velar por que los Estados miembros traspongan y apliquen la DMF plena y correctamente, haciendo uso pleno de su poder de iniciar procedimientos de infracción; pide a los Estados miembros que eliminen las barreras jurídicas y prácticas existentes a la libre circulación de los ciudadanos y que no introduzcan procedimientos administrativos lentos e injustificados o toleren prácticas inaceptables que restrinjan la aplicación de ese derecho; pide asimismo a la Comisión que intensifique sus esfuerzos para aumentar la sensibilización acerca del derecho de los ciudadanos a la libre circulación y para ayudarlos en su ejercicio, en particular cuando es denegado o limitado, o si se aplican práct ...[+++]icas con efectos discriminatorios directos o indirectos; pide, en este contexto, a la Comisión que presente una evaluación de las políticas de libre circulación en el próximo informe sobre la ciudadanía de la UE y que proponga medios concretos para apoyar el ejercicio de la libertad de circulación; Señala que, si bien el concepto de ciudadanía de la Unión está estrechamente vinculado con el derecho de libre circulación, también los ciudadanos que no abandonan su Estado miembro de origen gozan de sus derechos como ciudadanos de la Unión;

El 13 de julio de 2010, la Comisión adoptó una Comunicación con el título « Reafirmación de la libre circulación de trabajadores: derechos y avances importantes» [16], que trata de presentar una visión de conjunto del derecho de libre circulación de los trabajadores migrantes de la UE, sensibilizar al público y defender los derechos de los trabajadores migrantes.

Para rebasar el enfoque sectorial y fragmentario del derecho de libre circulación y residencia y con el fin de facilitar el ejercicio de este derecho, es necesario un acto legislativo único que modifique el Reglamento (CEE) no 1612/68 del Consejo, de 15 de octubre de 1968, relativo a la libre circulación de los trabajadores dentro de la Comunidad , y derogue los siguientes actos legislativos: la Directiva 68/360/CEE del Consejo, de 15 de octubre de 1968, sobre supresión de restricciones al desplazamiento y a la estancia de los trabajadores de los Estados miembros y de sus familias dentro de la Comunidad , la Directiva 73/148/CEE del Cons ...[+++]ejo, de 21 de mayo de 1973, relativa a la supresión de las restricciones al desplazamiento y a la estancia, dentro de la Comunidad, de los nacionales de los Estados miembros en materia de establecimiento y de prestación de servicios , la Directiva 90/364/CEE del Consejo, de 28 de junio de 1990, relativa al derecho de residencia , la Directiva 90/365/CEE del Consejo, de 28 de junio de 1990, relativa al derecho de residencia de los trabajadores por cuenta ajena o por cuenta propia que hayan dejado de ejercer su actividad profesional , y la Directiva 93/96/CEE del Consejo, de 29 de octubre de 1993, relativa al derecho de residencia de los estudiantes