Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Billetes y monedas en circulación
Circulación fiduciaria
Derecho de libre circulación
Dinero en circulación
Efectivo en bancos
Efectivo en circulación
Efectivo en manos del público
Efectivo en poder de bancos
Fondos disponibles en bancos
GCM
Libertad de circulación
Libertad de circulación de mercancías
Libertad de movimiento
Libre circulación
Libre circulación de bienes
Libre circulación de mercancías
Libre movilidad de bienes
Licencia de circulación de vehículos
Modelo de circulación atmosférica
Modelo de circulación general
Modelo de la circulación
Modelo de la circulación general
Modelo global
Numerario en circulación
Permiso de circulación
Permiso de circulación de vehículos
Rendimiento efectivo
Rentabilidad efectiva
Retorno efectivo
Tasa de rendimiento efectivo
Tasa de rentabilidad efectiva
Tasa de retorno efectiva

Traducción de «efectivo en circulación » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
efectivo en circulación | efectivo en manos del público

currency outside banks


efectivo en circulación

currency in circulation | notes and coins in circulation


dinero en circulación | billetes y monedas en circulación | efectivo en circulación | circulación fiduciaria | numerario en circulación

currency in circulation


modelo de circulación general [ GCM | modelo de la circulación general | modelo de circulación atmosférica | modelo de la circulación | modelo global ]

general circulation model [ GCM | global circulation model | global model | atmospheric circulation model ]


días efectivos/días efectivos | método días efectivos/días efectivos

Act/Act convention | Actual/Actual


tasa de rendimiento efectivo | tasa de rentabilidad efectiva | tasa de retorno efectiva | rendimiento efectivo | rentabilidad efectiva | retorno efectivo

actual rate of return


permiso de circulación [ permiso de circulación de vehículos | licencia de circulación de vehículos ]

park motor licence


libre circulación de mercancías [ libre movilidad de bienes | libertad de circulación de mercancías | libre circulación de bienes ]

free flow of goods [ free movement of goods ]


libertad de circulación [ derecho de libre circulación | libertad de movimiento | libre circulación ]

freedom of movement [ freedom to travel | right to freedom of movement | right to move freely ]


efectivo en bancos | fondos disponibles en bancos | efectivo en poder de bancos

cash in bank | cash held by banks
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(5) El ejercicio efectivo de la libertad de circulación de los trabajadores sigue representando, sin embargo , un gran reto y, muchos trabajadores de la Unión con frecuencia no son conscientes de sus derechos de libre circulación.

(5) The effective exercise of the freedom of movement of workers is, however, still a major challenge and many Union workers are very often unaware of their rights to free movement.


En agosto de 2007 —hace dos años— el dinero electrónico pendiente de pago ascendía a tan sólo 1 000 millones de euros, en comparación con los 600 000 millones de euros en efectivo en circulación.

In August 2007 – two years ago – outstanding electronic money was only EUR 1 billion, and that compares with EUR 600 billion of cash in circulation.


Pide a los Estados miembros que, al hacer efectivo el derecho a la libre circulación, no impongan a los ciudadanos de la Unión, ni a los miembros de su familia, requisitos administrativos innecesarios, ya que no están expresamente regulados por la Directiva sobre la libre circulación, que sean contrarios al Derecho comunitario y obstaculicen una libertad que, independientemente de la realización de las prácticas administrativas, está directamente conte ...[+++]

Calls on the Member States, when giving effect to the right to free movement, to refrain from encumbering Union citizens and their family members with red tape that would be unwarranted to the extent that it is not expressly laid down in the Free Movement Directive and is contrary to Community law, and would impede the exercise of a right which, leaving aside the performance of administrative procedures, is provided for as such in the EC Treaty; points out to the Member States that they have a duty to facilitate completion of the adm ...[+++]


Los grandes minoristas, en especial, estaban sumamente bien preparados y contribuyeron de forma crucial a la puesta en circulación del efectivo en euros.

Large retailers, in particular, were extremely well prepared and gave a crucial contribution to putting euro cash in circulation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si bien en la mayor parte de los países el período de doble circulación durará hasta finales de febrero , las transacciones en efectivo con euros ascendían al 75% a finales de la primera semana y antes de mediados de enero prácticamente todas se efectuaban en euros.

While the period of dual circulation will, in most countries, last until the end of February , cash transactions in euro reached 75% at the end of the first week and were virtually all conducted in euro by mid-January.


En una palabra, va encaminado a facilitar el ejercicio efectivo del derecho a la libre circulación de trabajadores y a favorecer la movilidad, que, por nuestra parte, entendemos no como un fin político en sí mismo, sino como una necesidad de responder a solicitudes voluntarias y espontáneas de las personas.

In short, it seeks to promote the effective exercise of the right to free movement of workers and encourage mobility, which we consider not to be a political end in itself, but rather the need to respond to people’s spontaneous requests.


Se recuerda que el 1 de noviembre de 2000 el Consejo Federal suizo decidió admitir en su territorio, a partir del 1 de enero de 2001, la circulación de los vehículos de transporte pesados de hasta 34 toneladas y abrir a partir de esa misma fecha los contingentes para los vehículos cuyo peso total efectivo cargados sea superior a 34 toneladas pero no exceda de 40 toneladas y para los vehículos que circulen vacíos o cargados con productos ligeros.

It should be recalled that the Swiss Federal Council decided, on 1 November 2000, to allow heavy goods vehicles of up to 34 tonnes to travel on its territory from 1 January 2001 and to open up the quotas, from the same date, for vehicles the actual total laden weight of which is more than 34 tonnes but not more than 40 tonnes and for empty and light goods vehicles.


Todos los Estados miembros han preparado un conjunto de decisiones y medidas, que suelen denominarse planes nacionales de transición al euro, que recogen los pasos que van a seguir para asegurarse de que la mayor parte de las transacciones en efectivo puedan efectuarse en euros al término de la primera quincena de 2002, a fin de limitar el período de doble circulación a 1 o 2 meses y precisar los planes de suministro anticipado de billetes y monedas en euros (cuándo, dónde, a quién y cómo).

All member states have by now prepared a set of decisions and measures, commonly referred to as National Cash Changeover Plans, outlining what each one will do to ensure that most cash transactions could take place in € after the first fortnight of 2002, to limit the dual circulation period to 1-2 months and to clarify front-loading arrangements of banknotes and coins (whether, when, to whom and how).


La Comisión ha publicado hoy por primera vez información completa sobre los planes de transición al euro dentro de la zona del euro, que abarcan cuestiones tales como la fecha límite de curso legal de los billetes y monedas nacionales, los valores nominales de los billetes en euros que proporcionarán las máquinas expendedoras de efectivo en los Estados miembros, los planes de distribución de juegos de monedas en euros entre los ciudadanos con anterioridad al 1 de enero de 2002 y los planes de retirada de la circulación de las monedas naci ...[+++]

The Commission has published today for the first time comprehensive information on the cash changeover arrangements in the euro-zone covering issues such as the end date of the legal tender of the national banknotes and coins, €-banknote denominations to be offered by ATM machines in each member state, arrangements for distribution of €-coin kits to citizens prior to 1 January 2002 and arrangements for the withdrawal of national coins from circulation.


Se tiende a favorecer el uso efectivo de la nueva moneda permitiendo la doble circulación del euro y las monedas nacionales por un período de unos cuantos meses.

We will try to facilitate the switch to the new currency in terms of cash by allowing the euro and national currencies to exist side by side for a few months.


w