Por último, en una serie de cuestiones, como el comercio, los flujos de inversión, la transferencia de tecnología y la circulación de trabajadores, la ampliación está generando nuevas condiciones de funcionamiento para la Unión, creando así nuevas oportunidades para el enfoque europeo y el modelo europeo dentro del marco mundial.
Finally, on a series of issues such as trade, investment flows, the transfer of technology and the movement of workers, enlargement is bringing about new operating conditions for the Union and hence creating new opportunities for the European approach and the European model within the global framework.